Aboriginal activists and academics yesterday slammed Taipei County Commissioner Chou Hsi-wei (周錫瑋) for acting arbitrarily and without respect for history after a court overturned a county government decision to demolish a monument to “Takasago” soldiers in the Japanese army.
“Takasago volunteers” refer to Taiwanese Aborigines drafted by the Japanese colonial government in the 1940s to serve in the Imperial Army in Southeast Asia.
No one knows exactly how many people were drafted, but the commonly accepted estimate is around 30,000.
To commemorate their ancestors who died as Takasago volunteers, Atayal Aborigines in Wulai Township (烏來), Taipei County, formed a Takasago Volunteer Memorial Association to build a group of monuments to the soldiers in 1992. The monuments were later moved to another location in Wulai in 2006.
Because the plaques on the monuments were written in Japanese and the Atayal soldiers were described as brave men, the Chinese-language China Times ran a story in February 2006 criticizing the monuments for praising Japanese imperialism.
Non-Partisan Solidarity Union Legislator May Chin (高金素梅), who is half Atayal, also condemned the monuments and the Taipei County Government quickly tore most of them down despite protests from local Atayals.
Afterward, Atayal activists filed a lawsuit against the county government. That was three years ago.
The Taipei High Administrative Court on Tuesday handed down its final ruling, which overturned the county government’s decision to demolish the monuments. The court made the decision based on the fact that the Takasago Volunteers Memorial Foundation had completed the legal procedure required by the county government to construct the monuments and that the county government did not hold public hearings before ordering the demolition.
“The whole incident happened because of the manipulation of two politicians and a malicious media group,” Wu Rwei-ren (吳叡人), an assistant research fellow in Taiwanese history at Academia Sinica, told a news conference in Taipei yesterday.
“I want to tell Chou Hsi-wei that issues relating to different ethnic groups — especially minorities — are very sensitive,” Wu said.
Wu said that while Chou, a descendant of Mainlanders who escaped to Taiwan after the Chinese Nationalist Party (KMT) was defeated by the Chinese Communist Party, considered the Japanese to be enemies because of their invasion of China, “many people born in Taiwan during the Japanese colonial period have a different memory and impression of the Japanese.”
“You should always respect other people if they have a completely different memory of history,” he said. “Only outside colonialists would try to practice forced assimilation.”
Hsueh Chin-feng (薛欽峰), the lawyer representing the Takasago memorial group, said that they would ask for compensation and restoration of the monuments.
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit