Aboriginal activists and academics yesterday slammed Taipei County Commissioner Chou Hsi-wei (周錫瑋) for acting arbitrarily and without respect for history after a court overturned a county government decision to demolish a monument to “Takasago” soldiers in the Japanese army.
“Takasago volunteers” refer to Taiwanese Aborigines drafted by the Japanese colonial government in the 1940s to serve in the Imperial Army in Southeast Asia.
No one knows exactly how many people were drafted, but the commonly accepted estimate is around 30,000.
To commemorate their ancestors who died as Takasago volunteers, Atayal Aborigines in Wulai Township (烏來), Taipei County, formed a Takasago Volunteer Memorial Association to build a group of monuments to the soldiers in 1992. The monuments were later moved to another location in Wulai in 2006.
Because the plaques on the monuments were written in Japanese and the Atayal soldiers were described as brave men, the Chinese-language China Times ran a story in February 2006 criticizing the monuments for praising Japanese imperialism.
Non-Partisan Solidarity Union Legislator May Chin (高金素梅), who is half Atayal, also condemned the monuments and the Taipei County Government quickly tore most of them down despite protests from local Atayals.
Afterward, Atayal activists filed a lawsuit against the county government. That was three years ago.
The Taipei High Administrative Court on Tuesday handed down its final ruling, which overturned the county government’s decision to demolish the monuments. The court made the decision based on the fact that the Takasago Volunteers Memorial Foundation had completed the legal procedure required by the county government to construct the monuments and that the county government did not hold public hearings before ordering the demolition.
“The whole incident happened because of the manipulation of two politicians and a malicious media group,” Wu Rwei-ren (吳叡人), an assistant research fellow in Taiwanese history at Academia Sinica, told a news conference in Taipei yesterday.
“I want to tell Chou Hsi-wei that issues relating to different ethnic groups — especially minorities — are very sensitive,” Wu said.
Wu said that while Chou, a descendant of Mainlanders who escaped to Taiwan after the Chinese Nationalist Party (KMT) was defeated by the Chinese Communist Party, considered the Japanese to be enemies because of their invasion of China, “many people born in Taiwan during the Japanese colonial period have a different memory and impression of the Japanese.”
“You should always respect other people if they have a completely different memory of history,” he said. “Only outside colonialists would try to practice forced assimilation.”
Hsueh Chin-feng (薛欽峰), the lawyer representing the Takasago memorial group, said that they would ask for compensation and restoration of the monuments.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,