The renaming of BirdLife International’s Taiwan chapter from Wild Bird Federation Taiwan to the Chinese Wild Bird Federation has caused an uproar among some of Taiwan’s bird lovers, with the founding president of the Wild Bird Society of Penghu, Lin Chang-hsing (林長興), saying that he will call for members to resign from the Chinese Wild Bird Federation.
Apart from refusing to pay yearly membership fees to the Chinese Wild Bird Federation, Lin said he would invite fellow bird enthusiasts to set up a new federation for wild birds using the words “Taiwan” or “Taiwanese.”
When the Taiwan chapter was first established, it used the English name Chinese Wild Bird Federation to join BirdLife International. However, given the word “Chinese” often led people to think the Chinese Wild Bird Federation belonged to China, the name was changed to Wild Bird Federation Taiwan in 2001, while its Chinese name remained unchanged as “Wild Bird Federation of Republic of China (ROC) (中華民國野鳥學會).”
Starting in 2005 however, China reportedly started pressuring BirdLife International to stop using the Chinese characters Zhonghua Minguo (中華民國), meaning ROC, in the Chinese name, and “Taiwan” in the English name. It was reported that China said if BirdLife International did not get the Wild Bird Federation Taiwan to stop using that name, it would mean it supported Taiwan “and a divided China.”
Wild Bird Federation Taiwan was firmly against changing its name, but at the start of this year, it yielded to BirdLife International’s request to have its Chinese name changed from Zhonghua Minguo Yeniao Xuehui (中華民國野鳥學會) to Zhonghua Niaohui (中華鳥會) and that its English name be changed back to “Chinese Wild Bird Federation.”
Lin yesterday said most of Taiwan’s bird lovers are solely interested in bird conservation and dislike politics. However, with the federation being pressured into changing names by China and BirdLife International, it was inevitable that many people in the international community would mistakenly think that the “Chinese Wild Bird Federation” belonged to China, he said, adding that one who supports Taiwan would not stand for this.
Lin said he hoped all Taiwanese bird lovers who do not wish to see the chapter turned into an organization controlled by China would resign from the chapter and establish a new group called “Taiwanese Wild Bird Federation” (台灣鳥盟).
Phase 2 clinical trial results of the Medigen Vaccine Biologics Corp’s COVID-19 vaccine on Wednesday were published on the Web site of The Lancet: Respiratory Medicine, in an early preview before publication. The study paves the way for other nations to issue emergency use authorizations or produce the Medigen vaccine, given The Lancet’s credibility as a highly respected medical journal with a rigorous peer-review process, Medigen’s international affairs director Lien Chia-en (連加恩) said. Lien said that the study is important as it proposes methods for converting international units for efficacy comparisons. The methods have been used for correlating the efficacy of hepatitis B
LIABILITIES MULLED: New Taipei City Mayor Hou You-yi said Taipei would find out if the firm was legally registered, the guide was licensed and the weather was assessed The assets of Tian Da Local Nature Co are to be frozen after at least four people died after falling into the Beishi River (北勢溪) on an outing the company had organized on Saturday, the Taipei City Government said yesterday. Six people — two adults and four children — were washed away by a flash flood on the river in New Taipei City’s Hubaotan (虎豹潭) area. They were participating in a Nature Joy Camp outdoor activity with a group of 16 adults and 15 children led by a guide surnamed Su (蘇). As of 4:30pm yesterday, four of the missing had been
THREATS: Dismissing Beijing’s assertion that its military exercises only target Taiwanese separatists, Chiu Kuo-cheng said war has no regard for political affiliation In case Taiwan is attacked, the military will defend the nation and not stand by like “plastic toys,” Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正) said yesterday at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee. Chiu was responding to Democratic Progressive Party Legislator Wang Ting-yu (王定宇) asking him to clarify his remark last week that “the military holds to the principle that we will not fire the first shot.” Wang asked Chiu whether he meant what he said literally or that Taiwan would not start a war. “The Republic of China will not start a war,” Chiu
Taiwanese worked more hours than people in all but three other countries in the world last year, Ministry of Labor data showed. Singapore placed first in average hours worked among the 40 economies surveyed, with an average of 2,288 hours per worker last year, the data showed. The city-state was followed by Colombia with 2,172 hours — based on 2019 data — and Mexico with 2,124 hours, it showed. Taiwan came in fourth, with 2,021 hours, it showed. South Korean workers clocked the third-most hours in Asia, with 1,908 hours, followed by Japan with 1,598 hours, it showed. However, compared with 2019, the survey found