Jaylen Brown and Jayson Tatum combined for 62 points on Thursday as the Boston Celtics clamped down late to hold off the Atlanta Hawks in a 128-120 thriller to win their NBA Eastern Conference first-round playoff series.
The Celtics, trying to get back to the NBA Finals after falling last season to the Golden State Warriors, won the best-of-seven series 4-2 to line up a conference semi-final showdown with a Philadelphia 76ers team led by Joel Embiid and James Harden.
Trae Young, hero of the Hawks’ 119-117 come-from-behind victory in Game 5 that extended the series on Tuesday, scored 30 points with 10 assists, but Young ran out of gas in the second half, scoring just five points after the break and finishing the game nine-of-28 from the field.
Photo: Brett Davis-USA Today
Brown scored 32 points and Tatum had 30 for the Celtics, who used an 11-0 run in the fourth quarter to finally take control of a game that featured 22 lead changes and was tied 15 times.
“I think in that fourth quarter, four minutes left, we made winning plays,” Tatum told broadcaster TNT. “We talked about it before the game — do whatever it takes.”
The lead changed hands seven times in the fourth quarter alone.
Former Hawk Al Horford put the Celtics up for good with a three-pointer with 3 minutes, 35 seconds remaining.
Tatum followed with another three-pointer, Brown produced a block and Tatum slammed home a Horford miss to cap the 11-0 run that had the Celtics up by eight with 2:07 to play.
Atlanta would not get the deficit below five points the rest of the way.
Marcus Smart scored 22 points, Malcolm Brogdon added 17 off the bench and Horford chipped in 10 for the Celtics.
“I thought Smart was tremendous, especially late in the fourth quarter,” Celtics coach Joe Mazzulla said. “He got us organized and then he was kind of the trigger man. They were blitzing, he made the right plays.”
Young, whose 38 points in Game 5 included a game-winning three-pointer, said he just could not shake Smart in the second half.
“Marcus was being way more aggressive,” Young said. “In the second half he was more just connected to me. They picked up the physicality. It was tough.”
In the end, Hawks coach Quin Snyder said, the Celtics were just too much.
“Obviously Tatum and Brown were a handful, which we expect,” Snyder said. “We blitzed their pick and roll, we hit them on the dribble, hit them on the pass, and when we didn’t they were able to make plays. When we did, you’re susceptible to the three.”
The Celtics made 18 of their 42 three-point attempts, Brown draining six from beyond the arc and every Boston starter making at least one trey.
Even so, Snyder said, “we were right there. It’s a tough game.”
“You’ve just got to tip your cap sometimes and give credit where it’s due,” Young said.
The second-seeded Celtics, the highest seeds left in the Eastern Conference after the Miami Heat’s upset of the top-seeded Milwaukee Bucks, host the third-seeded 76ers in Game 1 on Monday.
Hong Kong-based cricket team Hung See this weekend found success in their matches in Taiwan, even if none of the results went their way. Hung See played the Chairman’s XI on Saturday morning, the Daredevils that afternoon and PCCT yesterday, with all three home teams winning. The team for Chinese players at the Happy Valley-based Craigengower Cricket Club sends teams on tour to “spread the game of cricket.” This weekend was Hung See’s second trip to Taiwan after visiting Tainan in 2016. “The club has been traveling to all parts of the world since 1982 and the annual tradition continues [with the Taiwan
The San Francisco Giants signed 18-year-old Taiwanese pitcher Yang Nien-hsi (陽念希) to a contract worth a total of US$500,000 (NT $16.39 million). At a press event in Taipei on Wednesday, Jan. 22, the Giants’ Pacific Rim Area scout Evan Hsueh (薛奕煌) presented Yang with a Giants jersey to celebrate the signing. The deal consisted of a contract worth US$450,000 plus a US$50,000 scholarship bonus. Yang, who stands at 188 centimeters tall and weighs 85 kilograms, is of Indigenous Amis descent. With his fastest pitch clocking in at 150 kilometers per hour, Yang had been on Hsueh’s radar since playing in the HuaNan Cup
Taiwan’s Hsieh Su-wei yesterday advanced to the semi-finals of the women’s doubles at the Australian Open, while Coco Gauff’s dreams of a first women’s singles title in Melbourne were crushed in the quarter-finals by Paula Badosa. World No. 2 Alexander Zverev was ruffled by a stray feather in his men’s singles quarter-final, but he refocused to beat 12th seed Tommy Paul and reach the semi-finals. Third seeds Hsieh and Jelena Ostapenko of Latvia defeated Elena-Gabriela Ruse of Romania and Marta Kostyuk of Ukraine 6-2, 5-7, 7-5 in 2 hours, 20 minutes to advance the semi-finals. Hsieh and Ostapenko converted eight of 14 break
HARD TO SAY GOODBYE: After Coco Gauff dispatched Belinda Bencic in the fourth round, she wrote ‘RIP TikTok USA’ and drew a broken heart on a television camera lens Defending champion Hsieh Su-wei of Taiwan yesterday advanced to the quarter-finals of the women’s doubles at the Australian Open, while compatriot Chan Hao-ching on Saturday dominated her opponents in the second round, as world No. 1 Aryna Sabalenka swept into the quarter-finals. Third seeds Hsieh and Jelena Ostapenko of Latvia toppled Hungary’s Timea Babos and Nicole Melichar-Martinez of the US 6-4, 6-3, hitting 24 winners and converting three of seven break points in 1 hour, 18 minutes at 1573 Arena. Although rivals at last year’s Australian Open — where Hsieh and Belgium’s Elise Mertens beat Ostapenko and Ukraine’s Lyudmyla Kichenok 6-1, 7-5