English-language commentary is to soon be available for all four Taiwanese professional baseball league teams to meet increasing demand from non-Chinese speaking fans, as the CPBL is the only league hosting games worldwide amid the COVID-19 pandemic.
The games are being held behind closed doors with just the players, coaches, referees and cheerleaders due to social distancing rules.
The Taoyuan-based Rakuten Monkeys began offering English-language commentary on Wednesday last week through their broadcaster, Eleven Sports, in addition to their existing Chinese-language broadcasts on local cable TV channels and online.
The English-language service, featuring World Baseball Softball Confederation Asia correspondent Richard Wang and Web site CPBL English founder Wayne McNeil is available on the network’s Twitter account.
The service, originally scheduled for just five games, has been extended to all 60 of the Monkey’s home games this season, thanks to funding from the Taoyuan City Government, the team said.
The Monkeys said that the five games they have broadcast with English commentary have been viewed more than 7 million times.
The three other teams said that they would start English commentary services soon.
The Tainan-based Uni-President Lions said that they are preparing to livestream their three consecutive home games against the Monkeys from today to Sunday, with English commentary on the Eleven Sports network’s Twitter account.
The New Taipei City-based Fubon Guardians said that Wang and McNeil would provide English commentary on their games as of today via the team’s official Twitter account.
The team said that it would also have its adviser, Chen Chin-feng, the first Taiwanese to play in US Major League Baseball, participate in today’s broadcast as a special guest.
Taichung-based Brothers Baseball Club said that they would offer English commentary on their home games starting on May 5.
Carlos Alcaraz on Sunday fought through a second-set slump to post a roller-coaster 6-1, 2-6, 6-3 victory over Damir Dzumhur in his opening match at the Cincinnati Open. The Spaniard, playing his first tournament since losing to Jannik Sinner in the Wimbledon final, raced through the first set, but completely lost his way in the second, dropping his serve twice against the 33-year-old Bosnian. Alcaraz regained his intensity and cut down his errors in the third set as a seventh ace took him to a match point that was converted when Dzumhur fired wide. “It was just a roller coaster,” said the second
Taiwan’s men’s basketball team on Monday clinched a spot in the FIBA Asia Cup quarter-finals with a 78-64 win over Jordan in Saudi Arabia, securing their best finish in the tournament since placing fourth in 2013. The win was sweet revenge for Taiwan, who were denied a quarter-final spot by Jordan at the same stage of the previous Asia Cup in 2022 after blowing a nine-point lead in the final minute and losing 97-96 on a half-court buzzer-beater. “History is part of the journey,” Taiwan head coach Gianluca Tucci said when asked about the 2022 collapse of the team, who he did
Defending champions Jannik Sinner and Aryna Sabalenka on Wednesday led the way into the Cincinnati Open quarter-finals, with Carlos Alcaraz hot on their heels after a straight-sets victory of his own. Sinner shrugged off a mid-match weather delay lasting nearly three hours as he advanced 6-4, 7-6 (7/4) over Adrian Mannarino. Alcaraz, the second seed who has reached the final in his past six tournaments, hammered Italian lucky loser Luca Nardi 6-1, 6-4. After sweeping the opening set in 28 minutes, Alcaraz hit a speed bump, dropping his serve to trail 2-4. He promptly regained the break, then fought through a marathon ninth game
NEXT ROUND: World No. 1s Jannik Sinner and Aryna Sabalenka opened their title defenses with straight-sets wins, while Iga Swiatek and Taylor Fritz also advanced Jannik Sinner and Aryna Sabalenka got their title defenses off to smooth starts as they powered into the third round of the ATP-WTA Cincinnati Open on Saturday. The men’s and women’s top seeds, each ranked No. 1 in the world, were both competing for the first time since Wimbledon, where Sinner lifted the title and Sabalenka bowed out in the women’s semi-finals. Sinner crushed Colombian Daniel Elahi Galan 6-1, 6-1 in steamy afternoon weather, while Sabalenka beat 2023 Wimbledon champion Marketa Vondrousova 7-5, 6-1 under the lights of the night session. Sabalenka needed 54 minutes and a service break in the final game