Bartolo Colon won the American League Cy Young Award on Tuesday in a surprisingly one-sided vote, becoming the first Los Angeles Angels pitcher in 41 years to take home the honor.
Colon, who led the league with 21 wins, was listed first on 17 ballots and second on the other 11 for 118 points in voting by the Baseball Writers' Association of America. He was the only pitcher named on every ballot, easily beating out New York Yankees reliever Mariano Rivera, who received 68 points.
Rivera got eight first-place votes, while 2004 winner Johan Santana of the Minnesota Twins received three and finished third.
PHOTO: AP
"After the season, yeah, I've been thinking about it a lot," Colon said through a translator during a conference call from the Dominican Republic. "And one of the prevailing thoughts was the fact that maybe I won't get it. Maybe it was going to go to somebody else. A lot of crazy things came into my head."
Dean Chance was the only other Cy Young Award winner in the Angels' 45-season history, winning in 1964.
Though Colon (21-8) was the league's only 20-game winner, this year's Cy Young race was thought to be close. His 3.48 ERA and 157 strikeouts ranked eighth, while Rivera racked up 43 saves and a career-best 1.38 ERA. Santana went 16-7 with a 2.87 ERA and led the majors with 238 strikeouts.
A shoulder injury sidelined Colon in the playoffs, but voting for all BBWAA awards takes place at the end of the regular season and excludes postseason performance.
"Mariano had a great year," Colon said, thanking Rivera for teaching him how to throw his cut fastball one day during batting practice years ago. "I did think about the fact that maybe he was going to come away and be the winner."
Both pitched for division champions, but the voters ultimately gave more weight to the starter: Colon threw 222 2-3 innings to Rivera's 78 1-3.
And the award was big news in Altamira, Colon's hometown of about 3,000 people.
"You don't even imagine what the scenery is around here. People stopping by and honking their horns," Colon said. "It's been really, really crazy, crazy, crazy. It's the first time ever that we are celebrating something like this. ... There's going to be a lot of partying."
Unfortunately for Los Angeles, Colon wasn't much help in the playoffs. After pitching through back pain all season, he lost Game 1 to the Yankees in the first round, then left Game 5 after only 23 pitches because of inflammation in his right shoulder.
"We would not have been in the position that we were without the year that Bartolo had," Angels manager Mike Scioscia said. "He's got an incredible work ethic.
"His ability to turn his fastball into three different looks is really the key to what he does on the mound. To combine the velocity with the command that he has is a unique package. It puts him in an elite group," he said.
The injured ace was left off the roster for the AL championship series against Chicago, and the Angels were eliminated in five games by the White Sox, who went on to a World Series sweep of Houston.
"I really, desperately wanted to pitch against the White Sox," Colon said. "Mike Scioscia knows the pain that I felt, how hard it was for me to come out of that game and leave the team behind like that.''
Colon gets a US$500,000 bonus for winning the award.
Huston Street became the second consecutive AL Rookie of the Year from the Oakland Athletics, and Philadelphia Phillies first baseman Ryan Howard won the NL award on Monday.
Street, who took over as Oakland's closer in May, got 15 of 28 first-place votes in balloting by the Baseball Writers' Association of America and finished with 97 points. New York Yankees second baseman Robinson Cano came in second with 57 points, followed by Tampa Bay designated hitter Jonny Gomes with 39.
A's shortstop Bobby Crosby was the 2004 winner.
Howard replaced injured star Jim Thome and led all rookies with 22 home runs. He received 19 of 32 first-place votes and 109 points to beat out Houston Astros outfielder Willy Taveras, who got 78 points. Atlanta Braves right fielder Jeff Francouer was third with 60.
Street, the son of former Texas quarterback James Street, who led the Longhorns to a national title in 1969, became Oakland's closer when Octavio Dotel went down with an injury. The 22-year-old righty went 5-1 with 23 saves and a 1.72 ERA -- second among AL closers to New York's Mariano Rivera.
Street had 72 strikeouts in 78 1-3 innings, and opposing hitters batted only .194 against him.
Howard had been a highly touted slugger in the minors for years, but his path to the majors appeared blocked until back and elbow injuries sidelined Thome.
Howard took advantage of his opportunity to play regularly, batting .288 with 63 RBIs in 88 games. He had 11 homers and 27 RBIs in September and October, helping Philadelphia come within one game of a wild-card berth.
He is the fourth Phillies player to win the award, joining Scott Rolen, Dick Allen and Jack Sanford.
Street is the fifth Oakland player honored, joining Crosby, Ben Grieve, Walt Weiss, Mark McGwire and Jose Canseco.
The Padres exercised their US$1.75 million (¥205.2 million) option for next season on Japanese reliever Akinori Otsuka on Tuesday and declined their US$850,000 (¥7.25 million) option on utilityman Eric Young. Otsuka was 2-8 with one save and a 3.59 ERA in 66 appearances spanning 62 2-3 innings last season, when his salary was US$800,000 (¥93.8 million). San Diego could have given the right-hander a US$200,000 (¥23.4 million) buyout. The 38-year-old Young hit .275 this year with two homers, nine doubles, seven steals and 22 runs in 56 games.
Omar Marmoush’s stunning long-range strike on Tuesday upstaged Kevin de Bruyne on the Manchester City great’s Etihad farewell. Marmoush let fly from about 30m to put City ahead in their 3-1 win against AFC Bournemouth in the Premier League. The victory moved Pep Guardiola’s team up to third in the standings and left qualification for the UEFA Champions League in their own hands heading into the last round of the season. “It’s really important. To be in the Champions League after what happened [this season] will be really nice,” the City manager said. De Bruyne was making his final home appearance for City before
TIGHT FINISH: Napoli only needed to do the same as or better than Inter, who won their game against Como 2-0 on the same day, leaving Napoli with a one-point lead The two players who Antonio Conte wanted more than any others secured Napoli their second Serie A title in three years on Friday. Scott McTominay scored with an acrobatic bicycle kick before halftime and Romelu Lukaku doubled the lead with a solo goal after the break in the decisive 2-0 home win over Cagliari. Conte became the first coach to win the Italian championship with three different teams. “Everyone contributed to this — but the coach most of all,” Napoli captain Giovanni Di Lorenzo said. “Napoli needed him to get back on top. He’s phenomenal.” Comparing it to his three Serie A titles won
The journey of Taiwan’s badminton mixed doubles duo Ye Hong-wei and Nicole Chan at the Malaysia Masters in Kuala Lumpur came to an end in the semi-finals yesterday after they suffered a 2-0 loss to China’s Feng Yanzhe and Huang Dongping. Ye, 25, and Chan, 20, teamed up last year and are currently ranked No. 23 in the world. The Taiwanese shuttlers took on China’s second seeds in the mixed doubles event, but proved no match for Feng and Huang, losing the match 10-21, 7-21. In the first half of the first game, the pairings were neck and neck at 6-7 until Ye
SSC Napoli coach Antonio Conte has dragged the team back from disaster and restored them to the top of Italian Serie A, but his future at the Scudetto winners is in doubt even after a triumphant season. The fiery 55-year-old has exceeded preseason expectations and bolstered his reputation as a serial winner by guiding Napoli to their fourth Scudetto, and second in three seasons. However, he might well be on his way in the summer after just one season at the helm as his charged relationship with Napoli owner Aurelio De Laurentiis has simmered throughout the campaign. Conte has said
RSS