During an inspection visit to Nantou yesterday, Premier Vincent Siew reaffirmed it would not be necessary to issue a new emergency decree to deal with the aftermath of last Friday's earthquake in Chiayi, since the terms of the emergency decree proclaimed on Sept. 25 can effectively cover relief work there.
In response to the Oct. 22 earthquake in Chiayi, the Cabinet-level Post-Disaster Reconstruction Commission is set to sit down today to discuss related relief efforts in the Chiayi area.
High-ranking officials from the Presidential Office said yesterday that if the cabinet follows the example of the Sept. 21 earthquake in coping with last week's quake, there would be no obligation to declare a new emergency decree.
The officials reminded the Cabinet to list "operational priorities" to help implement the decree. If these are carried out, they said, there will be no need to urge the president to proclaim another emergency decree.
After the Chiayi earthquake, both President Lee Teng-hui (李登輝) and Premier Vincent Siew (蕭萬長) announced Friday that relief efforts in quake-hit parts of the Chiayi area should follow the precedent of relief efforts following the 921 quake.
In accordance with instructions from political leaders, the Central Bank and the Ministry of Finance announced that both Chiayi City and Chiayi County could be eligible to apply for the same preferential financial measures as those areas affected by the 921 earthquake.
But the cabinet's stance has faced considerable political backlash from the legislative branch. Both KMT and DPP legislative caucus leaders yesterday appealed to the cabinet for further deliberation on its decision to increase the jurisdiction of the emergency decree.
"If the damage caused by the Chiayi earthquake was as serious as that of the 921 catastrophe in Nantou and Taichung Counties, then we certainly should use the same measures to help limit losses," said Tseng Yung-chuan (曾永權), a KMT legislative caucus leader.
"But it would be more reasonable if the cabinet decided instead to ask the president to issue another emergency decree to deal with the Chiayi earthquake, and obtain the approval of the legislature," Tseng said.
"The public would never object to relief efforts aimed at striving for timely action. However, the ends do not justify the means, and the cabinet still has to pay attention to due process," Tseng added.
Many academics agreed with the legislators, saying that even though the cabinet is willing to offer the most preferential measures to Chiayi quake victims, they still must obey the rule of law.
"From a legal perspective, the emergency decree announced by President Lee Teng-hui on Sept. 25 was the result of the huge damages wrought by the devastating 921 earthquake, so the cabinet cannot expand its scope as they wish despite their good intentions," said Hsu Chung-li (3宗?O), a noted administrative law professor at National Taiwan University.
Hsu said that with the presidential election just around the corner, "once the Chiayi quake victims are offered the benefits of the emergency decree declared for the 921 earthquake, then it would be very difficult to expect the government or legislature to turn down such a request."
In fact, Hsu suggested that similar preferential measures in response to natural disaster losses, should rather be regulated by special legislation than by an emergency decree.
"An emergency decree is an exceptional case ... it would be best for us to not actually apply its terms. Once we use it, it will always be suspected of being used as an abuse of power," Hsu said.
Seventy percent of middle and elementary schools now conduct English classes entirely in English, the Ministry of Education said, as it encourages schools nationwide to adopt this practice Minister of Education (MOE) Cheng Ying-yao (鄭英耀) is scheduled to present a report on the government’s bilingual education policy to the Legislative Yuan’s Education and Culture Committee today. The report would outline strategies aimed at expanding access to education, reducing regional disparities and improving talent cultivation. Implementation of bilingual education policies has varied across local governments, occasionally drawing public criticism. For example, some schools have required teachers of non-English subjects to pass English proficiency
‘FORM OF PROTEST’: The German Institute Taipei said it was ‘shocked’ to see Nazi symbolism used in connection with political aims as it condemned the incident Sung Chien-liang (宋建樑), who led efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), was released on bail of NT$80,000 yesterday amid an outcry over a Nazi armband he wore to questioning the night before. Sung arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office for questioning in a recall petition forgery case on Tuesday night wearing a red armband bearing a swastika, carrying a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf and giving a Nazi salute. Sung left the building at 1:15am without the armband and apparently covering the book with a coat. This is a serious international scandal and Chinese
TRADE: The premier pledged safeguards on ‘Made in Taiwan’ labeling, anti-dumping measures and stricter export controls to strengthen its position in trade talks Products labeled “made in Taiwan” must be genuinely made in Taiwan, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday, vowing to enforce strict safeguards against “origin laundering” and initiate anti-dumping investigations to prevent China dumping its products in Taiwan. Cho made the remarks in a discussion session with representatives from industries in Kaohsiung. In response to the US government’s recent announcement of “reciprocal” tariffs on its trading partners, President William Lai (賴清德) and Cho last week began a series of consultations with industry leaders nationwide to gather feedback and address concerns. Taiwanese and US officials held a videoconference on Friday evening to discuss the
PERSONAL DATA: The implicated KMT members allegedly compiled their petitions by copying names from party lists without the consent of the people concerned Judicial authorities searched six locations yesterday and questioned six people, including one elderly Chinese Nationalist Party (KMT) member and five KMT Youth League associates, about alleged signature forgery and fraud relating to their recall efforts against two Democratic Progressive Party (DPP) legislators. After launching a probe into alleged signature forgery and related fraud in the KMT’s recall effort, prosecutors received a number of complaints, including about one petition that had 1,748 signatures of voters whose family members said they had already passed away, and also voters who said they did not approve the use of their name, Taipei Deputy Chief Prosecutor