Tigers are the largest cats in existence. Below you’ll learn some lesser-known facts about these awe-inspiring creatures.
1. Tigers have an excellent memory.
Did you know that tigers have one of the best memories of any animal? In fact, their short-term memory is even better than that of humans. Studies show that tigers can remember information for 30 seconds longer than we can.
Photo courtesy of Shutterstock 照片:Shutterstock提供
2. A group of tigers is called an ambush or a streak.
You can remember these terms if you keep in mind that tigers attack their prey by ambushing them, and that they have streaks of black on their orange fur. However, tigers are usually solitary animals.
3. Tigers can imitate the sounds of other animals.
A useful hunting skill that tigers possess is the ability to copy sounds made by their prey. For example, they’ve been heard making a “pook” sound similar to that of the sambar deer, one of their favorite meals. This ability can trick the deer into thinking the approaching tiger is one of them.
4. Tiger urine smells like buttered popcorn.
While this may be the weirdest fact on the list, it is undeniably true (according to those who’ve taken a whiff). It’s not because tigers enjoy this movie theater snack, though. It’s just that their pee, along with that of a few other mammals in the world, contains a chemical that, by coincidence, has the same smell.
5. Tigers don’t see humans as prey.
You’ll be happy to know that you don’t look like lunch to a tiger. Even though we are quite easy to catch, tigers don’t seem to have a taste for human meat. There have been cases of tigers eating humans, though, so it’s not a good idea to test this fact out.
老虎是現存最大的貓科動物,以下將帶你看看這種雄偉動物較鮮為人知的一些事實。
一、老虎擁有絕佳記憶力︰
你知道老虎的記憶力是所有動物中數一數二好的嗎?實際上,牠們的短期記憶甚至比人類更好。研究顯示老虎能夠記憶資訊的時間還比我們多三十秒。
二、一群老虎稱為ambush或streak︰
如果你記得老虎攻擊獵物時是採取埋伏(ambush),還有牠們橘色的毛上有黑色的條紋(streak),那你就能記得這兩個字。然而,老虎通常是獨居動物。
三、老虎可以模仿其他動物的叫聲︰
老虎擁有的一個實用打獵技能是,牠們能夠模仿獵物所發出的聲音。舉例來說,曾有人聽到牠們發出「pook」的聲音,這和水鹿(牠們最愛的大餐之一)的叫聲很像。這個能力可以誘騙水鹿,讓牠們以為接近中的老虎是牠們的一員。
四、老虎的尿聞起來像奶油爆米花︰
這或許是清單上最奇怪的事實,但無疑是真的(根據那些曾聞過的人所言)。不過,這可不是因為老虎喜歡這種電影院的點心。這只是因為牠們──還有世界上其他一些哺乳動物──的尿液中含有一種化學物質,而這種化學物質碰巧有和爆米花同樣的味道。
五、老虎不將人類視為獵物︰
知道自己看起來不像老虎的午餐你會感到開心的。雖然要獵捕我們相當容易,但老虎似乎不愛人肉。不過,還是有老虎吃人的案例,所以最好別想測試這個事實。
1. What type of passage is this?
(A) Fictional.
(B) Informational.
(C) Opinion-based.
(D) News-oriented.
2. What can we learn about tigers from the passage?
(A) They have better long-term memory than humans.
(B) They can change color to match their environment.
(C) They have never preyed on humans.
(D) They seldom spend time in groups.
3. Which of the following aspects regarding tigers is NOT mentioned
in the passage?
(A) Their hunting skills.
(B) Scent left by them.
(C) Habitats suitable for them.
(D) Their dietary preferences.
答案:1. (B) 2. (D) 3. (C)
Practical Phrases
1. in existence 存在的
The museum is home to the oldest Hebrew manuscript in existence.
這間博物館保存現今最古老的希伯來文手稿。
2. keep / bear in mind + that 牢記…
keep / bear... in mind 記住/牢記…
Please bear in mind that this work takes a great deal of time and energy.
請記得這份工作要花費很多時間與精力。
You’d better keep my advice in mind if you want to avoid trouble.
你若想避免麻煩,最好牢記我的忠告。
3. trick sb into V-ing 騙某人去做…
The conman tricked me into giving him NT$10,000.
那個騙子從我這兒騙走一萬塊新臺幣。
4. have a taste for... 喜愛、愛好…
Harry has a taste for expensive clothes.
哈利喜歡穿昂貴的衣服。
5. test sth out / test out sth 測試某物
The teacher let the students test out their designs during the class.
這名老師讓學生在課堂上測試他們的設計。
Word in Use
1. awe-inspiring a. 令人敬畏、欽佩的
The awe-inspiring opera left me completely speechless.
那齣令人欽佩的歌劇讓我完全說不出話來。
2. prey n. 獵物 & vi. 獵捕、捕食
prey on... 獵捕、捕食…
The leopard caught up with its prey in a matter of seconds.
那隻花豹短短幾秒間就追上了牠的獵物。
3. solitary a. 單獨的,唯一的
There is a solitary tree in the middle of the field.
原野中間有一棵孤零零的樹木。
4. imitate vt. 模仿
John impressed everyone when he imitated the singer.
約翰模仿那名歌手時,驚豔了大家。
5. possess vt. 擁有
Sandy possesses most of the skills needed to be a manager, but she just isn’t ready for the responsibility yet.
珊蒂具備大多數當經理的技能,只不過她尚未準備好承擔這份責任。
聽文章朗讀及講解: https://ivy.pse.is/455bfu
本文出自常春藤解析英語雜誌: www.ivy.com.tw
A: Hey, what are you writing about? B: I’m writing a card to wish my teacher a happy Teacher’s Day. A: But you spelled Teachers’ Day wrong. The word “Teachers” should be plural rather than singular. B: Why should “Teachers” be plural? A: According to my English-speaking friends, since everyone has many teachers, it makes more sense to spell it as plural. A: 你在寫什麼啊? B: 我在寫卡片給老師要祝他教師節快樂。 A: 不過你把教師節的英文拼錯了,教師要用複數,而不是用單數! B: 為什麼教師要用複數? A: 據外國朋友說,每個人都有許多老師,所以應該用複數才對。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
對話 Dialogue 清清:明天就是中秋節了,你要不要回家跟家人一起過節? Qīngqing:Míngtiān jiùshì Zhōngqiū jiéle, nǐ yào búyào huíjiā gēn jiārén yìqǐ guòjié? 華華:要啊!我很早就買好高鐵票了。中秋節是華人最重要的三大節之一,可以的話,一定要回家跟家人團聚的。 Huáhua:Yào a! Wǒ hěn zǎo jiù mǎi hào gāotiěpiàole. Zhōngqiū jié shì Huárén zuì zhòngyào de sān dà jié zhī yī, kěyǐ dehuà, yídìng yào huíjiā gēn jiārén tuánjù de. 清清:我們家今年還是會烤肉,你們家呢? Qīngqing: Wǒmen jiā jīnnián háishì huì kǎoròu, nǐmen jiā ne? 華華:我家從來不烤肉,只全家一起一邊賞月,一邊吃月餅和柚子,開開心心地聊一晚上的天。 Huáhua: Wǒjiā cónglái bù kǎoròu, zhǐ quánjiā yìqǐ yìbiān shǎng yuè, yìbiān chī yuèbǐng hàn yòuzi, kāikāixīnxīn de liáo yì wǎnshàng de tiān. 清清:蛤?中秋節烤肉是台灣特有的節慶文化,不烤好可惜。 Qīngqing: Há? Zhōngqiū jié kǎoròu shì Táiwān tèyǒu de jiéqìng wénhuà, bùkǎo hǎo kěxí. 華華:話雖如此,但大家都烤肉,引起的空氣污染,確實也是一大問題。 Huáhua:Huà suī rúcǐ, dàn dàjiā dōu kǎoròu, yǐnqǐ de kōngqì wūrǎn, quèshí yěshì yí dà wèntí. 清清:你真環保!那我今年少烤一點肉好了,留點肚子吃月餅跟柚子吧!中秋節快樂! Qīngqing:
大部分超導體的形成都是在極低溫,因此製備十分困難,日前當南韓科學家說他們發現可以在常溫中展現出超導性的LK-99,業界無比興奮。不過這項消息也隨後被科學家們推翻,因為他們發現就目前的實驗結果看來,其並不具備超導體特質。知名科學期刊Nature,更直接在8/16刊登論文表示LK-99並非超導體,為整場常溫超導體的奇幻之旅畫下句點,筆者根據該文章做了簡單摘要,透過這篇文章,讀者可以知道一些基本超導體知識以及表達看法的相關單字。 In late July, a groundbreaking discovery drew public attention. A South Korean team claimed that LK-99 exhibited superconductivity at normal pressure and room temperatures up to 127°C, contrasting with conventional superconductors that work at extremely low temperatures and pressures. However, further investigations have shown that impurities, particularly copper sulfide, were responsible for its apparent characteristics of partial levitation over a magnet and sharp drops in electrical resistivity. Finally, multiple replication attempts dismissed the claim of room-temperature superconductivity in LK-99. Groundbreaking 開創性的 這個字的語意可以從字面上來理解,Groundbreaking就是指「破土」,那破土就是建築工程或是種植的第一步,之後便是大樓建成或是穀物收穫,因此當使用這個字大部分是用來重大的新發現,或是解決事情的新方法,而這個發現在過去都沒有被提及,如一塊待開發的處女地。 In late July, a groundbreaking discovery drew public attention. (在七月底,一則重大的發現引起了大眾的注意) Thomas Edison lighted up the whole world with his groundbreaking invention
If you’ve ever watched professional baseball, you’ve probably seen players wearing eye black. It is the black substance that athletes smear under their eyes before they start the game. Many players and spectators think it looks cool, but what exactly is it? Why do players use it while they are on the field? The origin of eye black in baseball is commonly traced back to Babe Ruth, a legendary player in the early 1900s. While Babe Ruth was playing for the New York Yankees, he began putting grease mixed with cork ash and shoe polish under his eyes. He claimed this