The 58th “10 Outstanding Young Persons Awards” ceremony took place in Kaohsiung late last month. Several celebrities were among this year’s winners — including Golden Melody Award-winning singer Crowd Lu, Taiwanese-American TV host Janet Hsieh, top male gymnast Lee Chih-kai and world-class violist Benny Tseng.
The award is organized by the Junior Chamber International Taiwan in honor of outstanding Taiwanese nationals aged 20 to 40 for their achievements. Although the name of the award implies 10 winners, a total of 12 winners were picked this year. Other young talent on the list included David Chou, Cheng Ho, Hsu Te-hua, Huang Chen-lun, Huang Wei-hsiang, Vivi Lin, Lin Yu-chun and Albert Liu.
Lee, who won a silver medal for men’s pommel horse at the 2019 Artistic Gymnastics World Championships, is the first gymnast to win the award. He described the award as “unbelievable” and thanked his long-term coach Lin Yu-hsin at a news conference recently, saying that the award will serve as a motivation for him to keep fighting for his goal.
Photo: Ge Yu-hao, Liberty Times 照片︰自由時報葛祐豪
(Eddy Chang, Taipei Times)
第五十八屆「十大傑出青年」頒獎典禮上月底在高雄市舉行,今年有多位名人入選——包括金曲獎歌手盧廣仲、台裔美籍電視主持人Janet(謝怡芬)、頂尖體操國手李智凱、國際小提琴家曾宇謙。
該獎項由國際青年商會中華民國總會所發起,以表揚二十至四十歲之間優秀台灣國民的成就。雖然名義上是「十大」傑出青年,但是今年總共有十二人入選。獲獎名單上的青年才俊還包括︰周仁海、何凱成、徐德華、黃振倫、黃偉翔、林薇、林玉俊、劉峻誠。
李智凱在二○一九年世界體操錦標賽,勇奪男子鞍馬項目銀牌,也是第一位入選傑出青年的體操選手。他近日在記者會上表示,得知獲選時感覺很不可思議,並感謝長期以來的教練林育信,還說這個獎就像是一種動力,讓他可以繼續奮戰下去。
(台北時報張聖恩)
A: The Danjiang Bridge in New Taipei City is to open on May 12, and the MRT Sanying Line (Light Blue Line) will also open in June. Isn’t that great? B: Is that the bridge connecting the city’s Tamsui and Bali Districts? What’s so special about this new landmark spanning the Tamsui River? A: The Danjiang Bridge will become the world’s longest-span single-mast asymmetric cable-stayed bridge — with a total river-crossing section of 920 meters and main span of 450 meters. B: The news says there are sidewalks and bike lanes on both sides. Watching the sunset from the
Few sea creatures of their size have as much destructive power as pistol shrimp. These small animals, usually measuring around four centimeters long, produce shock waves that can stun or even kill their prey. The attack begins when the shrimp opens its specialized claw, allowing water to fill a chamber inside. Then the claw closes rapidly. A bump on the claw strikes the chamber, forcing the trapped water out through a narrow opening at a high speed of about 25 meters per second. The rapid movement forms a bubble in the water that collapses almost instantly under the pressure of the
In the dense forests of Tanzania, a young researcher sat quietly among the trees, her gaze fixed on a troop of chimpanzees. It was 1960, and Jane Goodall, armed with nothing but a notebook and endless curiosity, was about to change science forever. Inspired by childhood stories like the Dr. Dolittle series, she had dreamed of Africa — and now, thanks to the encouragement of anthropologist Louis Leakey, she was there, face-to-face with the wild. What Jane discovered shocked the world. Chimpanzees weren’t mere creatures of instinct; they were individuals with emotions, families, and even the capacity for tool
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Rain hammered the roof in hard, uneven bursts. “Hold him still!” Baosheng pressed one hand against the stranger’s brow as the man twisted on the wooden bed. His left eye was swollen shut. The right one burned red like a coal. “It feels like fire,” the man gasped. “Like something is clawing inside.” Thunder rolled across the mountain. Baosheng leaned closer. The man’s skin was cold, but heat rose from his face. A strange smell hung in the air. He began the four methods of diagnosis: looking, listening/smelling,