As the COVID-19 pandemic continues to spread around the globe, uncertainty surrounding the virus is causing anxiety and fear. Yen Su-mei, director of the Department of Chinese Medicine at the Ministry of Health and Welfare’s Nantou Hospital, says that long-term anxiety induced by the pandemic can lead to symptoms including headaches, insomnia, nightmares, fatigue and irritability, as well as mental and physical atrophy. When you begin to feel tense, Yen recommends applying gentle pressure to three acupressure points on the body, as a way to reduce stress and calm your nerves.
According to Yen, applying pressure to the three acupressure points — called neiguan (PC-6), shenmen (HT-7) and ear shenmen (MA-TF1) — can help relax one’s mood and aid sleep, and can be carried out anytime at home to maintain overall well-being.
1. Shenmen: With your palm facing toward you, find the intersection between the little finger and ring finger and follow the line down to the lateral crease of skin where the wrist meets the hand. Try pressing down at this spot and you will be able to detect a hollow area underneath the muscle: this is the shenmen acupressure point.
Photo courtesy of Nantou Hospital
照片：南投醫院提供
2. Neiguan: With your palm facing toward you, place your finger at the center point of the lateral crease where wrist meets the hand. Move your finger downwards in the direction of the elbow, moving the width of three fingers. You will be able to detect a hollow area between two muscles: this is the neiguan acupressure point.
3. Ear shenmen: To locate the ear shenmen, place your finger on the upper edge of the ear. Slowly move your finger down until you find a small hollow. Moving away from the direction of your face, move your finger up out of the hollow, approximately one-third of the way along the adjacent raised section of skin. This is the ear shenmen acupressure point.
Yen advises you do not need to use excessive pressure while pushing down and slowly rotating the pad of your finger against the acupressure points. If you begin to feel soreness, pins-and-needles, a bloated sensation or a dull aching feeling, the acupressure is beginning to take effect and relieve tension in your body, Yen says.
Photo courtesy of Nantou Hospital
照片：南投醫院提供
(Translated by Edward Jones, Taipei Times)
中國武漢肺炎疫情在各國持續蔓延中，由於對疾病的不確定性，引起部分民眾焦慮恐慌。衛生福利部南投醫院中醫科顏素美主任表示，防疫期間，持久的緊張焦慮，常見頭痛、失眠、多夢、醒後困倦、腦力衰退、體力衰退、心情煩躁等症狀。當初現情緒緊繃狀態時，不妨試試揉壓三個穴位，來紓壓平定心情。
顏素美主任表示，人體穴位中有三穴位能鎮靜心情，幫助睡眠，包括內關穴、神門穴和耳神門穴，平時可按此三穴道做自我保養。
照片：南投醫院提供
（一）神門穴：由小指和無名指的交叉處向下延伸到手腕的橫紋，二者的交接點，筋內側凹陷處便是神門穴。
（二）內關穴：由掌面的腕橫紋中間向肘方向延伸三橫指長度，在兩筋之間的凹陷處便是內關。
（三）3.耳神門穴：耳上第一凹窩上緣，外三分之一處就是耳神門穴。
顏素美主任表示，按壓穴位時，不需要過度用力揉壓，當感覺到酸、麻、脹、痛時，便可達到緩解的效果，消除緊繃情緒。
(自由時報記者張協昇)
The US-Israeli war with Iran, which began on Feb. 28, has killed thousands of people, destabilized the Middle East and rocked global energy markets by effectively closing the strait. WHAT IS THE STRAIT OF HORMUZ? Lying between Oman and Iran and linking the Gulf north of it with the Gulf of Oman to the south and the Arabian Sea beyond, the strait is 33km wide at its narrowest point, with a shipping lane just 3km wide in either direction. Perhaps the world’s most important energy shipping channel, the waterway is about 167km long. Following through on an old threat, Tehran effectively closed the strait
A: Apart from the Thai Water Festival, Taiwan’s three major Matsu pilgrimages are among Asia’s largest annual folk activities. B: This year, “Baisha-ma” of the Baishatun Gongtian Temple in Miaoli County was the first to kick off her pilgrimage, with the deity departing on April 12 and returning on the 20. A: Then “Dajia-ma” of the Dajia Jenn Lann Temple in Taichung will set off next, departing tonight before midnight and returning on April 26. B: And what about “Beigang-ma” of Yunlin County’s Beigang Chao-tian Temple? When will she launch her procession? A: Typically, “Beigang-ma” begins her procession on the eve of her lunar
Have you ever found yourself desperately feeding coins into a claw machine just because you’ve already spent so much trying to win that stuffed animal? Or maybe you’ve continued watching a boring movie simply because you already paid for the ticket? If so, you’ve experienced the “sunk cost fallacy.” A sunk cost refers to time, money or effort that has already been spent and cannot be recovered. This psychological trap is surprisingly common. You might keep playing a video game you no longer enjoy because you’ve invested countless hours in building your character, or maintain a toxic friendship because you’ve known
When you twist open a bottle of carbonated water, bubbles rush out with a hissing sound. This drink is simply water infused with carbon dioxide (CO2) under pressure, giving it that fizz on your tongue. But this basic description barely scratches the surface of the carbonated water family. Although all carbonated waters are bubbly, slight differences set them apart. Seltzer is just plain water with artificial CO2—no minerals, no extras. Club soda includes added minerals such as sodium bicarbonate, which creates a slightly salty flavor. This makes club soda suitable for mixing with fruit juices. Sparkling water, on the
RSS