The world’s most popular drag show is hitting the road again this year. “RuPaul’s Drag Race: Werq the World Tour 2020” kicked off its Asian leg yesterday from Taiwan, the first Asian country to legalize same-sex marriage, staging a show in the country for the first time at Taipei International Convention Center.
RuPaul’s Drag Race is a nine-time Emmy Award-winning reality TV competition. The show documents entertainer RuPaul in the search for America’s next drag superstar. Led by longtime judge Michelle Visage on the show, the cast for the Asian tour includes some past winners, contestants, and the favorites from Season 11 last year.
RuPaul, the world’s most famous drag queen, shot to fame with his hit single Supermodel (You Better Work) in 1992, and was included in Time 100: the Most Influential People of 2017. The term “drag queen” refers to a man who dresses as a woman in exaggerated costumes for various reasons ranging from self-expression to entertainment purposes.
Photo: AFP
照片︰法新社
(Eddy Chang, Taipei Times)
全球最熱門的變裝秀今年再次上路啦!二○二○年「魯保羅變裝皇后秀」巡演昨天起跑,台灣身為第一個同性婚姻合法化的亞洲國家,更被列為亞洲第一站。這是該巡演首次來台,於台北國際會議中心演出。
魯保羅變裝秀是榮獲九座艾美獎的電視實境競賽節目,紀錄藝人魯保羅(露波),試圖尋找美國下一位變裝明星的過程。這次亞洲巡演,由該節目長期評審蜜雪兒弗薩奇領軍,陣容包括過去的冠軍、參賽者,與去年第十一季節目受歡迎的皇后們。
魯保羅可說是全球最知名的變裝皇后!於一九九二年以暢銷歌曲《Supermodel》一炮而紅,並於二○一七年入選《時代》雜誌百大影響人物。而「變裝皇后」(drag queen)一詞,是指男性穿著誇張的戲服打扮成女性,原因可能是為了表達自我或娛樂表演。
(台北時報張聖恩)
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 Lucas was already on the ground before he fully understood what was happening. “Hurry! Kneel down!” someone shouted. The asphalt was warm against his knees. Around him, dozens of people lay flat in the narrow street outside Jenn Lann Temple in Dajia. Some pressed their hands together in prayer. Others closed their eyes. Lucas had only come to look at the temple. An hour earlier he had stepped into the noisy courtyard out of curiosity. Inside the main hall, people held incense sticks, bowed three times,
A: Apart from the musical The Phantom of the Opera, off-Broadway classic “I Love You, You’re Perfect, Now Change” and musical-themed concert “Broadway Hits Live” are also touring Taiwan. B: Musical-themed concert? That sounds interesting. A: Set for April 18 and 19, the show will feature a group of Broadway vocalists and dancers — with British singer Keala Settle as a special guest. B: So the audience can enjoy all the timeless hits from various shows at one concert. . . I like that. A: And there’s more: Andrew Lloyd Webber’s classic musical Jesus Christ Superstar will finally visit Taiwan for the first time
Visitors walking down the streets of London and other major English cities might notice a curious sight. Many of the old __1__ have some of their windows boarded up. What’s even stranger is that there doesn’t appear to be any consistent pattern as to which windows get covered. This architectural __2__ dates back over 300 years during a time when “coin clipping” was a common crime in England. Back then, silver coins had simple designs with __3__, unmarked edges. Without any pattern extending to the coins’ rims, it was difficult to tell if the edges had been __4__. This
Despite being a basic tool, pens come in a wide variety of forms. Classic styles include fountain pens, which deliver liquid ink smoothly through metal tips. Another common type is the ballpoint pen, which is easy to use. There are even special felt pens that are especially popular among artists. __1__ They have a small hole at the top. So why is it there in the first place? Could it actually be a design flaw? __2__ Since 1991, companies such as BIC have been producing ballpoint pens with holes in their caps for two main reasons: quality control