After an enormously successful career spanning over four decades, veteran singer Fei Yu-ching officially retired from showbiz following the final two concerts of his farewell tour at the Taipei Arena on Wednesday and yesterday. The legendary singer performed his signature hit Goodnight Song for one last time, as he emotionally bid farewell to over 10,000 fans last night.
Fei, nicknamed “Xiao Ge” (literally “Little Brother”), is one of the most celebrated Taiwanese artists in the Chinese-language music world. Originally, the 64-year-old singer planned to retire following six shows at the Taipei Arena and two shows at the K-Arena in Kaohsiung in February and May, but then decided to add two shows this week to entertain more fans.
Fei once revealed that he intended to call it quits after his parents died, because without them his relationship with the glamorous life of the stage had changed. To thank his fans for their support, he also announced at the opening of his farewell tour on Feb. 8 his intention to donate NT$20 million (US$656,190) to charity.
Photo: Sean Chao, Liberty Times
照片︰自由時報記者趙世勳
(Eddy Chang, Taipei Times)
資深歌手費玉清縱橫歌壇四十多年後,告別巡演的最終兩場於前天和昨天在台北小巨蛋登場,而巡演結束後即正式「封麥」退出娛樂圈!這位傳奇歌手於昨晚最後一次演唱他的招牌歌《晚安曲》,並激動地向全場上萬名粉絲含淚告別。
被暱稱「小哥」的費玉清,可說是在華語樂壇最著名的台灣藝人之一。這位六十四歲的歌手,他原本計劃二月和五月,在台北小巨蛋舉行六場演唱會、高雄巨蛋兩場後引退,不過最後決定本週加開兩場以饗觀眾。
費玉清曾透露,他在父母去世後就打算要封麥,因為站上絢麗的舞台讓他感到更孤獨。為了感謝歌迷的支持,他還在二月八日巡演首唱當天,宣布捐出台幣兩千萬元(六十五萬美元)做公益。
(台北時報張聖恩〉
Computex, Asia’s biggest electronics conference, kicked off Monday in Taipei, and as in years past drew industry chieftains from Nvidia Corp.’s Jensen Huang and Qualcomm Inc.’s Cristiano Amon to Young Liu of Foxconn, which makes the bulk of the world’s iPhones and Nvidia servers. But while last year’s event was a celebration of the post-ChatGPT AI boom, executives this time are likely grappling with the uncertainty of the Trump administration’s effort to reshape the global trade order — disrupting a decades-old model for tech manufacturing. This year’s exhibition will of course feature the hardware required to bring artificial intelligence to life.
A: Where will the 35 sports of the 2025 World Masters Games be held? B: Apart from Taipei and New Taipei City, some games will take place in Yilan County, Taoyuan County, and Hsinchu County and City. A: The news says about 25,000 people, including many celebrities and sports stars, have already registered for the games. B: Even Taipei Mayor Chiang Wan-an, who is 47, registered for softball and squash. New Taipei Mayor Hou You-yi, who is 68, also registered for table tennis. A: And it will be the largest sports event ever in Taiwan’s history. How exciting. A:
Dog owners often wish they could understand their pets’ thoughts. “Dog buttons” might turn their dream into a reality. These specially designed buttons, __1__ sound chips, enable dogs to communicate their needs by pressing buttons corresponding to pre-recorded words like “walk,” “play,” “outside,” and “food.” This bridges the communication __2__ between humans and their canine companions. The science behind dog buttons is based on the concept of associative learning. It’s a process __3__ learners can link actions with outcomes. For instance, if an owner consistently presses the “walk” button and then takes their dog for a walk, the dog
1. 眾所皆知,資訊產業是我國經濟的基礎。 ˇ As everyone admits, the IT industry is the backbone of our economy. χ As everyone admits that the IT industry is the backbone of our economy. 註:這裏 as 作關係代名詞,引導從屬子句。誤句多了 that, IT industry is. . . 就變成從屬句,欠缺了主句,結構上錯誤。又如: As my friend pointed out, necessity is the mother of invention. As is known to all, grammar is not the only important thing in language study. 2. 她心情總是非常好。 ˇ She is always in a good mood. χ She always is in a good mood. 註:always, often 一般放在行為動詞之前,連繫動詞、助動詞之後: He always behaves well. He is always happy and gay. He is always reading. 其他用法類似的副詞,還有 still、also、hardly、seldom、never 等。 3. 你看!他還在寫報告呢。 ˇ Look! He is still working