US pop singer Britney Spears held her first Taiwan concert on Tuesday. Spears became a global sensation in 1998 with her hit song Baby One More Time, and has released a total of nine albums over her career, conquering the world and having tens of millions of fans worldwide. This year, she finally paid Taiwan a visit.
The singer, who has transformed herself from a child star to a pop diva, kicked off her latest Asian tour from Tokyo, Japan on June 3. “Taipei!! Looking forward to performing on June 13th!” she wrote on her Facebook last Friday.
Her first Taiwan concert took place at the Nangang Exhibition Center in Taipei, during which she regaled her Taiwanese fans with all her greatest hits. She performed many classic songs along with her signature dance, while showing off her firm body, the result of intensive training, stunning a full house with her singing and dancing.
Photo: AP
照片︰美聯社
(CNA, translated by Eddy Chang)
美國流行歌手小甜甜布蘭妮,稍早於本週二首度來台開唱!一九九八年布蘭妮以一曲「Baby One More Time」轟動全球,出道至今共發行九張專輯,征服全球上億歌迷,今年終於來到台灣。
從童星晉身為流行歌后的布蘭妮,近期展開亞洲巡演,於本月三日從日本東京開唱。「台北!!我很期待六月十三日的演出!」她上週五還在臉書發文。
布蘭妮首場台灣演唱會在台北南港展覽館舉行,而她也展現出道以來的精華,一次滿足台灣粉絲。演唱會上,她重現多首經典歌曲和舞蹈,並秀出魔鬼訓練的結實美肌,勁歌熱舞震撼全場。
(中央社)
A: Apart from Taiwanese-language pop diva Jody Chiang’s comeback, South Korean girl group (G)I-dle is also performing in Taiwan this weekend. B: I know. They have concerts at the Taipei Arena on Saturday and Sunday. A: Actually, to meet their fans’ high demand, they’ve added one more show on Friday. B: They’re even adding a show? That shows how popular they are. A: My favorite group member is Taiwan’s Susan Yeh, known by her stage name “Shuhua.” Let’s go cheer her on. A: 本週末除了江蕙復出,南韓熱門女團(G)I-dle也將開唱唷。 B: 我知道,他們本週六、日將在小巨蛋開唱。 A: 應粉絲的要求,他們本週五還會加場。 B: 還加場?不愧是韓流人氣女團。 A: 我最喜歡台灣團員葉舒華!我們快去幫她加油吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Grenada’s Underwater Sculpture Park is a great example of how art can be combined with environmental conservation. __1__ on the ocean floor of the Caribbean Sea, this aquatic gallery was the brainchild of British sculptor and ecologist Jason deCaires Taylor in 2006. The park features sculptures that function as man-made coral reefs, with holes and shelters to attract marine life, thus forming a strikingly beautiful __2__. The sculptures are placed in a way that diverts visitors from nearby natural reefs. This creative approach to ecological preservation demonstrates how art can inspire, educate, and contribute to the sustainability of our environment. The
Online retailer eBay has scrapped fees for private sellers across almost all of its categories as it attempts to keep fast-growing rivals such as Depop and Vinted at arm’s length. The move means eBay’s UK sellers no longer have to pay transaction fees, except for cars, motorcycles and other vehicles. In April this year, eBay removed fees for private sellers of pre-owned clothes, and the company said it was “now evolving the experience even further.” The site said ditching seller fees for fashion had already led to a double-digit increase in listings for popular items such as jeans, shirts and dresses, while at
City life moves fast, and escalators are a lifesaver for busy commuters. __1__ It is widely believed that this practice keeps traffic flowing smoothly and avoids congestion. While on the road, drivers of slower vehicles are required to remain within the outside lane so that those traveling at faster speeds may pass in the inside lane. Similar to traffic lanes that separate vehicles driving at different speeds, this convention on escalators allows for both efficiency and courtesy. __2__ This system reflects an unspoken understanding that facilitates shared use of the space. However, the city of Nagoya, Japan, has