Cartoonist Alfonso Wong, creator of the popular comic strip “Old Master Q,” died at the age of 93 in the US on Jan. 1, OMQ ZMedia Ltd, the company that promotes Wong’s comics, announced in a statement on its Web site recently.
Wong is best known for his humorous comic strip, which many in the Chinese-speaking world grew up reading. He began drawing his iconic “Old Master Q” in 1963. The comic strip features the protagonist Old Master Q — a funny and engaging character who dresses in traditional Chinese clothing — and his best friends Big Potato and Mr Chin.
The comic strip portrays the everyday lives of the main characters, and has been made into films. The first Old Master Q-themed restaurant opened in Hong Kong last year. Wong’s eldest son Joseph Wong took over the comic strip in 1995 to carry on his father’s work.
Photo courtesy of OMQ ZMedia Ltd
照片︰老夫子哈媒體公司提供
(CNA)
熱門連環漫畫「老夫子」原創人、漫畫家王家禧已經在元旦於美國離開人世，享壽九十三歲。負責銷售該漫畫的老夫子哈媒體公司，近日在它的網站上公布此一消息。
王家禧以幽默的連環漫畫聞名，華人世界許多讀者都看著他的作品長大。他自一九六三年開始繪製最具代表性的「老夫子」，這部漫畫的主角是機智、獨特、穿著傳統中式服裝的老夫子，與他的好友大蕃薯和秦先生。
該漫畫呈現出主角的日常生活，也被翻拍成好幾部電影，去年香港還開了第一家老夫子主題餐廳。王家禧的大兒子王澤於一九九五年繼承父業，接手漫畫創作。（張聖恩譯自中央社）
詞法—不定詞的誤用 1. 我得記住星期五要把報告寫好。 ˇ I must remember to finish my report by Friday. χ I must remember finishing my report by Friday. 註︰remember 後面跟動名詞或不定詞表示兩種不同的概念，與 forget 相類似。 試比較下列句子： I remember meeting him somewhere.（我記得曾經在某處見過他。） I must remember to meet him at the station at six this evening. （我必須記住今晚六點得去車站接他。） He remembered turning off the light when he left the room. （他記得離開房間時曾先把燈熄了。） Remember to turn off the light when you leave the room. （記住離開房間時要把燈關了。） 2. 他提醒她做好她份內的事。 ˇ He reminded her to do her job. χ He reminded her of doing her job. 註︰remind ... of ... 後面跟動名詞，表示「使人想起做過某事」。若是「提醒某人應做某事」，應用 remind ... to do ...。試比較下列句子： He reminded me of my attending the lecture last Friday. （他讓我想起我上星期五去聽過那次演講。） He
A: Happy New Year! I can’t believe it’s 2026 already. Where did you count down? B: I went to pop singer A-mei’s Taitung concert yesterday for the New Year’s countdown. How about you? A: I went to rock band Mayday’s Taichung concert yesterday. Going to their New Year’s shows has become a holiday tradition for me. B: Don’t forget, we’re also going to Jolin Tsai’s show tonight. It’s her first perfomance at the Taipei Dome. A: Yeah, that’s right. It’s great to start the year with good friends and good music. A: 新年快樂！我真不敢相信都已經2026年了。你昨天去哪跨年啦？ B: 我昨天去了流行天后張惠妹的台東演唱會，還和她一起跨年倒數。那你呢？ A:
A: Apart from Taiwan’s A-mei, Mayday and Jolin Tsai, there are many foreign singers coming to Taiwan early this year. B: The South Korean girl group Babymonster are playing two shows at Taipei Arena starting from tonight. Who else is coming to Taiwan? A: Other artists include Australian band Air Supply, K-pop superstar Rain, boy group Super Junior, TXT, US singers Giveon and Josh Groban, and Irish boy group Westlife. B: Air Supply was the first foreign band to come to Taiwan in 1983, and they’re probably the most frequently visiting group too. A: As the year is beginning
Kendrick Lamar is a world-renowned rapper with numerous accolades to his name. He has won 22 Grammy Awards and __1__ music charts in countries all around the globe. One unexpected accomplishment he can add to the list is being a lifesaver, thanks to his 2024 hit “Not Like Us.” According to the American Heart Association (AHA), this song has the perfect tempo for performing Hands-Only CPR. Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) is a critical lifesaving __2__ used when someone suffers cardiac arrest and their heart stops beating. It aims to maintain blood flow to vital organs until __3__ help arrives. There
RSS