At a height of 3,952 meters, Jade Mountain is the highest mountain in Taiwan. It lies between Nantou County, Chiayi County and Kaohsiung City. The Tsou Aboriginal People call it “Pattonkuan” and, in the Japanese colonial era, it was called “Niitakayama” (New High Mountain) as it was taller even than Mountain Fuji in Japan itself.
Tsai Chien-an, of the Chiayi County Fire Department, made his first attempt to climb it 14 years ago. That time, he lost his way in the dark. At morning light the next morning he discovered that he had stumbled into a dangerous gravel slope. One careless move and he might find himself at the bottom of the gorge. Petrified by the experience, he swore never again.
That didn’t last long, however. To try to understand more about Jade Mountain and to improve his mountaineering skills, he plucked up the courage to go back, climbing to the summit six times in total. He only had good weather twice, but these did afford him wonderful high-elevation views of the mountains below. “Jade Mountain is majestic and mysterious; to get a good view, however, you do need a bit of luck,” said Tsai.
Photo: Yu Hsueh-lan, Liberty Times
照片:自由時報余雪蘭
Yu Ching-wen, a painter and also a volunteer fireman, painted Jade Mountain from photos Tsai had taken. He said, “Sometimes photos cannot fully capture the scene as we saw it, but sometimes this can be brought out in paint, to show something of the splendor of Jade Mountain.”
(Translated by Ethan Zhan)
玉山海拔三九五二公尺,是台灣第一高峰,位於南投縣、嘉義縣、高雄市交界處。鄒族原住民稱之為「八通關」;由於玉山比日本本土的富士山還高,因此日治時期玉山稱為新高山。
嘉義縣消防局第三大隊大隊長蔡建安十四年前第一次攀爬玉山,當時他摸黑走錯路,天亮後才發現走錯的路竟是危機重重的碎石坡,一不小心就可能滑落深不見底的山谷。他嚇得發誓「再也不來了」。
話雖如此,為更了解玉山的環境並磨練體力與技巧,蔡建安還是硬著頭皮拿出毅力,累計登上玉山頂六次。不過,六次裡面僅有兩次幸運遇到好天氣,得以俯瞰腳下群山環抱的壯闊美景。他說:「玉山雄偉又神秘,但要看到大景要有點運氣。」
是畫家也是義消的游清文利用蔡建安提供的照片描繪玉山。他說:「照片有時無法呈現事物的真切樣貌或感受,但透過畫筆,得以把玉山的雄偉表現出來。」
〔記者余雪蘭/中埔報導〕
US President Donald Trump has renewed his ambition to take control of Greenland for national security reasons and questioned whether Denmark has any legal right to the Arctic island. The debate has revived scrutiny of how Greenland became part of Denmark, its current self-rule and path to independence, and Washington’s military footprint. HOW DID DENMARK GET GREENLAND? Greenland was inhabited by Inuit peoples from Asia and North America intermittently from around 2,500 BC. Around 985 AD, Vikings led by Erik the Red settled in southern Greenland, farming and building churches. Around the same time, ancestors of today’s Inuit arrived, living as hunters
Owls have long fascinated people with their distinctive appearance and mysterious habits. These nocturnal birds possess large, round eyes and a flat facial disc. Their feathers come in shades of brown, gray, or white, helping them blend easily into the darkness. The most remarkable trait of owls is that they can turn their heads without damaging blood vessels. Contrary to popular belief, they can only rotate their heads up to 270 degrees, not 360 degrees. Owls have 14 cervical vertebrae, which is twice as many as humans. This special physical structure compensates for their inability to move their eyes within their
AI-generated summaries are shaking up the media world. Tools like Google’s AI Overviews now provide users with direct answers above the search results, resulting in fewer people clicking on news links. For publishers who rely on that traffic to generate advertising revenue, this shift is hitting hard. The fallout is measurable. Many sites have seen a sharp drop in traffic since AI summary features rolled out. An analysis revealed that a news outlet that had once ranked first on Google lost up to 79% of its traffic when its link appeared beneath an AI-generated summary. Statistics also show that
A: Bloomberg just released its annual travel guide, titled “25 Best Places to Travel in 2026.” What were the best Asian destinations? B: There were actually six Asian hotspots: Taiwan’s Taipei, Malaysia’s Penang, Kazakhstan’s Almaty, Indonesia’s Rote Island, India’s Tiger Reserves, and Oman. A: With its mix of traditional food and modern cuisine, Taipei has become a rising food capital in Asia. B: As Bloomberg reported, “Taiwan is a place that bubbles up in culinary conversation because of its famed beverage, bubble tea, and its early adoption of modern night markets.” A: And Din Tai Fung has now