As the sun is going down, as the workers are heading for home, a northbound train is racing by the Keelung river on the MRT’s Tamsui Line.
There was a man sitting in the window seat right next to me. He looked utterly distraught. Tears were running down his face and falling to the floor. I asked him: “Got fired?”
The man said nothing, but the tears kept coming.
Photo: Ethan Zhan, Taipei Times
With that, the man started bawling. The whole car was full of people, who, seeing him in such a state, could not help feeling sorry for him. While some hoped I would leave the poor guy alone, others thought I should help him let it all out.
“Are they really worth it?” I asked. Then, “where are you heading, anyway?”
With tears streaming down his face, the man said, “I have no idea whether it’s worth it. I’m not even sure I know where this relationship is heading. Have you heard the song, ‘Up and Down Zhongxiao East, Nine Times’? It’s one of my favorite songs. But my heart’s not in it now. I don’t feel like walking. And so I’m riding the Tamshui line instead, nine times there and back.”
I saw this as a chance to change the subject. “Speaking of the Tamshui Line,” I said, “did you know this line used to be a regional branch line of the Taiwan Railways Administration, not an MRT line?” I asked.
“I didn’t know that. I don’t know anything!”
“There’s no need for that,” I said. “So you don’t know about the history of the Tamshui Line, but you surely know that both China and Japan ruled Taiwan at different times, don’t you?”
“Yes, I know that part,” he said, then went back to wailing.
“The Qing did build some railroads in Taiwan, but only between Taipei and Hsinchu, and they were not very well constructed. The trains would often just stop working and people had to get out and push.”
“So when the Japanese came, the first thing they did was build railroads. With railroads, they could transport both people and goods inland.”
“That makes sense.”
“However, roads in Taiwan were very hard-going at that time. Goods transported to Tamsui Harbor were not easily transported into Taipei by road, and so they built the Tamshui Line. It was inaugurated on Aug. 25, 1901. Seven years later, the West Truck Line that ran from Keelung in the north to Kaohsiung in the south was completed. It not only facilitated transport between the south and the north, but also made it possible to easily deliver products from various parts of Taiwan, such as sugar, coal and rice, elsewhere. Also, before the West Truck Line began operation, people living in Taipei probably had little idea of what was going on in other parts of the island. The same can be said about Taichung and Kaohsiung. Nobody thought of Taiwan as one entity. But after the trains started running, a sense of unity developed. Different parts of Taiwan became places people could actually visit, not places they had not even heard of.”
“The railway sounds impressive.”
“It was. Precisely because the railway was important, not long after the West Truck Line was completed, the Office of the Governor-General of Taiwan began constructing the Taitung Line.”
“So, what happened to the Tamsui Line?”
“As convenient as the Tamsui Line was, it was a single-track railway. In order to make way for an electrified double-track railway, the last train to depart for Tamsui bid farewell on July 15, 1988, and an MRT line was built to take its place.”
“Eighty-seven years of history ended just like that.”
“Yes. Everything that has a beginning, has an end. As it was for the Tamsui Line, so it is for love. All that comes shall one day go. Do not get too attached to how things should work out.”
“I see. Thank you. And I don’t think I will ride the Tamsui Line nine times tonight, after all. Once will do.”
(Translated by Ethan Zhan)
1) Have you ever lost someone or something you loved? Was it easy for you to let go? How long did it take for the pain of loss to go away?
2) When was the West Truck Line completed?
3) In addition to the Danshui Line, are there other branch lines in Taiwan? Can you name three of them? What were their functions when they were built?
Shocks to supply chains are engulfing a wider swath of the global economy as the pandemic rages on, threatening to stifle Asia’s trade-led recovery just as soaring freight rates make it harder for businesses to weather another year like 2020. Shortages of consumer goods like paper towels and work-from-home gear early in the COVID-19 crisis have given way to parts shortfalls in one of the most globally integrated of industries: auto manufacturing. Compounding the industrial imbalances are transport woes plaguing consumer and healthcare sectors still dealing with a dearth of available shipping containers to move components and finished products out of China,
During the recent cold snap, temperatures at the 2,216m-above-sea-level Alishan Forest Recreation Area have plummeted to as low as minus 1 degree Celsius. Former Siang Lin Primary School principal Huang Yuan-ming on Tuesday published several photographs on the “Alishan.fans“ Facebook page . Although there has not yet been any snowfall in the area, due to insufficient atmospheric moisture, there are still red leaves on the maple trees. The red leaves are complemented by a sea of clouds surrounding snow-capped Yushan in the distance, creating a picturesque wintertime vista. During sunrise and sunset, the sun’s golden rays wash over the snow-covered slopes
A: Some toys were cool, some were badly conceived and some were toxic. B: Toxic? What do you mean? A: I had a collection of cartoon figurines. They were part of a promotion from a gas station. It turns out there was lead in the paint used on them. They had to be withdrawn. Lead paint is toxic. B: I remember those. They later reintroduced them with non-toxic paint, didn’t they? And the ones with the safe paint had a little blue spot on the base of the foot to distinguish them from the poisonous ones. A: That’s right.
The toys we had when we were young (5/5) 我們小時候玩的玩具（五） A: And then later, when we were teenagers, we put away the toys and played with games consoles instead. B: Ah yes, simplistic game scenarios and block graphics, with low quality audio and visual effects. A: That’s right. And they came on tapes that wore out after a couple of months because we played the games every night after school. B: They’re not a fraction of the quality or sophistication of the current generation of computer games, but I used to love playing those. A: It was just the generation we were in, I guess. B: That’s