Many events that take place in society involve complicated legal concepts. For instance, the designer of the Taipei Lantern Festival’s Fu Lu Monkey lantern has been accused of plagiarism, which has to do with the Copyright Act. Graduates of law institutes at Soochow University and other institutions have created a Facebook page called the “Plain Law Movement” to analyze current affairs that the public is concerned about from the perspective of law and discuss them in plain language, aiming to provide diverse and often overlooked viewpoints.
The “Plain Law Movement” was created in 2014 and has discussed many current topics such as the controversial curriculum guideline changes, the tainted cooking oil scandal involving Ting Hsin International Group, marriage equality and so on. Founder Yang Kuei-chih says the Web site was created during the Sunflower movement, when an Internet version of the “cross-strait trade in services agreement for dummies” was popular on the Web. The founders felt that the information contained in the dummies guide was less than perfectly accurate, especially the parts about international law, so they aspired to make use of what they had learned in school to provide the general public with objective knowledge.
At first, the Web site only discussed the service trade agreement, but, to their surprise, their articles drew interest among netizens. After the Sunflower movement ended, the team decided to go on running the Web site and use it to explore other law-related subjects. Tsai Meng-han, who is a practicing lawyer and author of some of the online articles, says they do not mean to tell their readers what is “good or bad;” instead, they take subjects that closely concern the public, analyze them from a legal point of view and let the readers be their own judges.
Photo: Lee Ying-chien, Liberty Times
照片:自由時報記者李盈蒨
The Web site has so far attracted more than 20,000 followers. Yang says that, just as the Web site’s title “Plain Law Movement” suggests, their presumed readers are members of the public who are not legal professionals, so the authors have to explain abstruse legal knowledge in a more comprehensible manner. They themselves have also learned and gained a lot by running the website, Yang says.
(Liberty Times, translated by Ethan Zhan)
Photo: Ethan Zhan, Taipei Times
照片:自由時報編譯Ethan Zhan攝
許多社會事件往往涉及複雜的法律觀念,如台北燈節福祿猴設計師被指抄襲,便是與著作權有關。由東吳等校法研所畢業生成立的《法律白話文運動》粉絲專頁特別從法律的角度切入,以淺白的文字來談論這些備受關注的新聞事件,期盼能提供多元、被人遺漏的觀點。
《法律白話文運動》於2014年創站,談論許多時事議題,例如課綱微調、頂新案、婚姻平權等。發起人楊貴智說,網站是在三一八學運時期成立的,當時網路瘋傳服貿懶人包,他們發現裡面的資訊不夠精準,特別是國際法的部分,才想到也許可以就他們所學提供社會大眾一些客觀知識。
網站一開始僅針對服貿作討論,沒想到他們的文章引發網友的興趣。學運結束後,團隊決定繼續經營,探討其他法律議題。執業律師同時也是撰稿人的蔡孟翰說,他們不會告訴讀者「好或不好」,而是用法律的觀點解析與大眾切身相關的議題,然後讓讀者自己判斷。
網站至今已有二萬多名粉絲。楊貴智表示,正如網站名稱「法律白話文運動」所意味的,他們將網站讀者設定為非法律專業的普羅大眾,而因為要把艱澀的法律知識用易懂的方式表達出來,經營過程中自己也得到很多成長。
〔自由時報記者李盈蒨〕
South Korea’s famous kimchi is falling victim to climate change, with scientists, farmers and manufacturers saying the quality and quantity of the napa cabbage that is pickled to make the ubiquitous dish is suffering due to rising temperatures. Napa cabbage thrives in cooler climates, and is usually planted in mountainous regions where temperatures during the key growing summer season once rarely rose above 25 degrees Celsius. Studies show that warmer weather brought about by climate change is now threatening these crops, so much so that South Korea might not be able to grow napa cabbage one day due to the intensifying heat. “We
It’s widely recognized that there are far more right-handed people than left-handed people in the world. Being right-handed simply means preferring to use one’s right hand for tasks that involve only one hand, such as writing and eating. But have you ever wondered about the possible reasons behind the global dominance of the right hand over the left? As with many complex biological questions, multiple factors appear to be at play. First, one reason seems to be genetics. __1__ Therefore, the global dominance of right-handedness is something that has been passed down through many generations of humans. Next,
On blazing hot summer days, fresh ingredients and cool refreshments straight from a refrigerator feel like nothing short of a miracle. However, chilled foods didn’t begin with modern refrigerators. In fact, the origin of refrigeration precedes the invention of this now-indispensable appliance by centuries. Initially, the quest for refrigeration was motivated more by the desire to cool beverages than to preserve food. The ancient Greeks and Romans, for instance, used snow stored in insulated pits to chill wine. Around the fourth century BC, the Persians made a significant stride in refrigeration techniques when they devised the yakhchal. Fashioned from
Continued from yesterday(延續自昨日) https://www.taipeitimes.com/News/lang Finally, cultural influence also plays a role in which hand people prefer. Historically, items that require physical manipulation have been designed for right-handed use. For example, tools like scissors and musical instruments are often constructed with right-handers in mind, making it difficult for left-handers to use them. __4__ While these factors offer some explanation, they remain speculative. The precise reasons for the global prevalence of right-handed people continue to be debated. Nevertheless, left-handedness will remain a phenomenon of great curiosity among scientists and researchers for many years to come. 最後,文化影響也在人們偏好哪一隻手上扮演一角。歷史上,需要用到肢體操作的物品都被設計來供右手使用。舉例來說,像是剪刀、樂器等工具常常就是考慮到右撇子而打造的,造成左撇子難以使用這些工具。因此,許多天生就是左撇子的人可能就必須透過學習使用右手來適應。 雖然這些因素都提供了一些解釋,但它們仍是推測而已。全球右撇子如此普及,確切的原因仍持續被爭論著。不過,在未來的許多年裡,左撇子依然會是科學家和研究人員相當好奇的一個現象。 What Did You Learn? (A) Specifically, different areas of