The Sankeng Cycle Route, which links the Sankeng Old Street in Taoyuan’s Longtan District and Dasi Bridge in Dasi District, is 7 km in length, has gentle slopes and is filled with rural landscapes, making it a favorite of cyclists.
Visitors can begin the journey from the Sankeng Old Street, ride along the Shihmen Canal and Dahan River, and reach the Dasi Bridge and Heping Old Street. Then, in about half a day, they can bite their way through the traditional cuisine and the famous Dasi dried bean curd on the two old streets. At a leisurely pace of 8 km per hour on a bike, a visitor can make a round trip between Sankeng Old Street and Heping Old Street within approximately two hours.
A major feature of the Sankeng Cycle Route is its multi-optional paths. If visitors only want an easy biking trip filled with rural landscapes, they can begin the journey from the Sankeng Old Street, ride along the channel and reach Erkan, then circle back to Sankeng Ecology Park. If they intend to ride for a longer distance, they can travel past Erkan to Dasi, then after reaching the Fanzailiao Resting Point, circle back to Sankeng Ecology Park. Both options are very suitable for family cycling trips.
Photo: Lin Tzu-hsiang, Taipei Times
照片：自由時報記者林子翔攝
A ride through the Sankeng Cycle Route is accompanied by delightful rural landscapes, including lush farms, garlic chive fields, and Vernicia Fordii flowers and cherry blossoms, which can be seen in different seasons. There are also many side trips to choose from, such as Vernicia Fordii Flower Path, the Butterfly Corridor, Coffee Forest Road, Sankeng Spring, etc, all of which make the trip so much more fun. There are surprises everywhere.
If you go all the way to Dasi, you will go past Kanjin Aboriginal community, from where you can get a distant view of Kanjin Bridge and Dasi Bridge. You will see a wealth of beautiful scenery.
(Liberty Times, translated by Ethan Zhan)
連接桃園市龍潭區三坑老街與大溪區大溪橋的「三坑鐵馬道」，全長約七公里，車道平緩，沿線可飽覽田園風光，深受單車族喜愛。
遊客可從三坑老街出發，沿著石門大圳與大漢溪騎乘，就能直抵大溪橋及和平老街。接下來，大約花上半天的時間，就能嘗遍兩條老街的傳統美食與知名的大溪豆乾。如果以每小時慢騎單車約八公里的速度計算，遊客往返三坑老街與和平老街，約需兩個小時。
「三坑鐵馬道」最大的特色是路線多元。遊客若只想輕輕鬆鬆地騎單車欣賞田野風光，從三坑老街出發後，只要經引水道到二崁，再回頭就能繞往三坑自然生態公園。若想騎乘較遠的距離，可經二崁往大溪方向前進，經番仔寮休憩點後，走環狀路線返回三坑自然生態公園。非常適合闔家騎單車出遊。
三坑鐵馬道沿線有賞心悅目的田園景色，包括綠油油的農田或韭菜田，及不同季節綻放的油桐花、櫻花等，加上許多小景點，例如油桐花徑、蝴蝶花廊、咖啡林道、三坑泉水等，在遊程中增添不少樂趣，處處有驚喜。
一路往大溪方向騎去，遊客會經過崁津部落，能遠眺崁津大橋、大溪橋，美景盡收眼底。〔自由時報綜合報導〕
Computex, Asia’s biggest electronics conference, kicked off Monday in Taipei, and as in years past drew industry chieftains from Nvidia Corp.’s Jensen Huang and Qualcomm Inc.’s Cristiano Amon to Young Liu of Foxconn, which makes the bulk of the world’s iPhones and Nvidia servers. But while last year’s event was a celebration of the post-ChatGPT AI boom, executives this time are likely grappling with the uncertainty of the Trump administration’s effort to reshape the global trade order — disrupting a decades-old model for tech manufacturing. This year’s exhibition will of course feature the hardware required to bring artificial intelligence to life.
For many people, allergies are an all-too-familiar annoyance. The constant sneezing, itching, and watery eyes are just a few clear signs of allergies, which is a surprisingly common condition affecting millions worldwide. But what exactly triggers these reactions, and how can we cope with them? Allergies arise from a misunderstanding between our immune system and seemingly harmless substances. Under normal circumstances, the immune system acts as our body’s personal bodyguard, diligently identifying and eliminating threats like viruses and bacteria. However, in individuals with allergies, the immune system mistakenly identifies certain substances, called allergens, as invaders. This triggers a reaction, leading to
A: South Korean supergroup BTS member J-Hope, EXO member Xiumin and other various artists are set to tour Taiwan. B: Is J-Hope the first BTS member to visit as a solo singer? A: Yup, he’s going to stage two shows in Taoyuan over the weekend. B: All BTS fans, nicknamed “ARMY,” must be so happy. I wonder when the seven-member group can finally stage a comeback again. A: Well, the good news is the five members currently performing military service will all leave the army next month. So the fans’ long wait is about to end. A: 南韓天團防彈少年團BTS的J-Hope，和EXO的Xiumin等多位熱門歌手最近都要來台開唱。 B:
1. 眾所皆知，資訊產業是我國經濟的基礎。 ˇ As everyone admits, the IT industry is the backbone of our economy. χ As everyone admits that the IT industry is the backbone of our economy. 註：這裏 as 作關係代名詞，引導從屬子句。誤句多了 that， IT industry is. . . 就變成從屬句，欠缺了主句，結構上錯誤。又如： As my friend pointed out, necessity is the mother of invention. As is known to all, grammar is not the only important thing in language study. 2. 她心情總是非常好。 ˇ She is always in a good mood. χ She always is in a good mood. 註：always, often 一般放在行為動詞之前，連繫動詞、助動詞之後： He always behaves well. He is always happy and gay. He is always reading. 其他用法類似的副詞，還有 still、also、hardly、seldom、never 等。 3. 你看！他還在寫報告呢。 ˇ Look! He is still working
RSS