As part of the end of year windup, Japan’s Asahi Shimbun newspaper has created a Facebook page where readers can discuss solutions to various issues facing Japan. The current topic of debate is the declining birthrate.
Takuro Morinaga, an economic analyst, weighed in with this controversial proposal, “If we levied a ‘handsome tax’ on good-looking guys, that would serve to correct a little bit of the unfairness in dating, making it easier for homely guys to find a partner and the number of marriages would increase.”
Morinaga goes on to say, “There’s a lot of discussion about income disparity, but no one is talking about attractiveness disparity. Good-looking guys get an insane amount of women. At one time, some of them are dating over a 100 women. The result is that women are converging around one type of guy.”
Photo: EPA
照片：歐新社
He goes on to point out the prevalence of the “lady-killer” in popular culture as evidence that good-looking guys do better with the fairer sex.
Morinaga suggests doubling the income tax on good-looking guys while reducing the tax rate for homely guys by 10 to 20 percent. Currently, the highest rate of income tax in Japan is 40 percent, so this would mean high-earning, good-looking fellows are in for an 80 percent income tax rate.
(Liberty Times)
作為年終總結的一部分，日本《朝日新聞》設立了一個臉書專頁，讓讀者討論日本面臨的各種問題的解決方法。當前討論的話題是不斷下降的出生率。
經濟分析家森永拓郎在討論中提出了這個頗具爭議性的提議：「如果我們對帥哥開徵『英俊稅』，就能糾正約會中的那點不公平，進而讓其貌不揚的男子能更容易找到對象，使得結婚的人數上升。」
森永接著說：「關於收入差距的討論很多，但是沒人談論吸引力差距。長得帥的男人得到的女人多得幾近瘋狂。一些帥哥甚至同個時期和上百個女人約會。結果是女人都繞著同一種類型的男人打轉。」
他還指出流行文化中盛行的「師奶殺手」就是帥哥更得女士青睞的證據。
森永建議，把帥哥的個人所得稅加倍，同時降低相貌平凡男子的稅率百分之十到百分之二十。目前，日本所得稅稅率最高為百分之四十，這意味收入高人又帥的男子要繳納的所得稅稅率將達到百分之八十。
（自由時報／翻譯：陳成良）
Many consumers are guilty of filling drawers or closets with old laptops, cellphones, fitness trackers and other electronic devices once they are no longer needed. It’s hard to know where to recycle such items, or it seems costly and inconvenient to do so. The world generates millions of tons of electronic waste — also called e-waste — each year. According to the UN’s most recent estimate, people worldwide produced 62 million metric tons of e-waste in 2022, and only about 22 percent of it was properly recycled. The US’ Environmental Protection Agency estimates that less than a quarter of e-waste is
You’re sitting in class when a classmate asks to borrow a pencil. It seems like a small favor, so you agree without hesitation. The following week, the same classmate asks to share your notes. Later, they request help with a group project. You agree each time — after all, you helped out the first time — but before you know it, it has become automatic. This scenario demonstrates the “foot-in-the-door technique,” a psychological concept that shows how agreeing to small, acceptable demands makes it easier to accept larger ones later on. The name for this strategy comes from door-to-door
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Gig Tripping “Gig tripping” combines concerts with travel. People fly to see their favorite artists perform — usually abroad—and spend a few days sightseeing before or after the show. While die-hard fans have done this since the 1960s, the post-pandemic travel boom changed the game. Even people who aren’t superfans are now booking international concert trips because they want to make the most of travel opportunities. This trend exploded in the US, as the math makes sense. Domestic concert tickets are so costly that flying abroad for the show plus tourism expenses often matches or even beats the price
RSS