The skeleton of an 18th-century celebrity nicknamed the “Irish Giant” should be removed from a museum and buried at sea in keeping with his last wishes, two experts have argued.
Writing in the British Medical Journal, medical ethicist Len Doyal and legal researcher Thomas Muinzer said there is no good scientific reason to display the skeleton of Charles Byrne, who died in 1783.
“What has been done cannot be undone but it can be morally rectified,” the two men wrote. “Surely it is time to respect the memory and reputation of Byrne.”
Photo: AFP
照片：法新社
Byrne stood about 2.3 meters tall as a result of acromegaly, or an excess of growth hormone. He became a celebrity in 18th-century London as the main attraction in a museum of curiosities, but died aged just 22.
Despite Byrne’s wish to be buried at sea, his body was purchased by pioneering surgeon and anatomist John Hunter, who often hired grave robbers to supply him with corpses. For two centuries Byrne’s skeleton has been on display at the Royal College of Surgeons’ Hunterian Museum in London.
Doyal, of London’s Queen Mary University, and Muinzer, of Queen’s University Belfast, said that while Byrne’s skeleton had been of use to medical research, that was no reason to put it on public display. “Moreover, now that Byrne’s DNA has been extracted, it can be used in further research,” they wrote.
(AP)
兩位專家建議將十八世紀一名綽號為「愛爾蘭巨人」的骨骼移出博物館，並遵照其遺願將之海葬。
在發表於《英國醫學期刊》的文章中，醫學倫理學家萊恩‧多亞爾與法學研究者湯瑪斯‧穆澤指出，沒有科學上的好理由來展示查爾斯‧拜恩的骨骼；他歿於一七八三年。
「做過的事無法抹滅，但在道德上是可以被改正的」，兩人寫道，「無疑地，是表現對拜恩的懷念與名聲尊重的時候了。」
由於罹患生長荷爾蒙分泌過多的肢端肥大症，拜恩約二點三米高。他在十八世紀的倫敦，因是珍奇博物館中最吸睛的焦點而成為名人，不過他年方二十二歲就死亡。
儘管拜恩的願望是海葬，但他的遺體卻被外科醫師先驅兼解剖學家約翰‧杭特購得，杭特常雇用盜墓者為他供應屍體。兩個世紀來，拜恩的骨骼展示在倫敦皇家外科醫師學院的杭特博物館。
倫敦大學瑪莉皇后學院的多亞爾，與貝爾發斯特女王大學的穆澤說，儘管拜恩的骨骼被用於醫學研究，不過沒有理由公開展示它。他們寫道，「再者，現在已抽取拜恩的DNA，可用於更進一步的研究。」
（美聯社／翻譯：魏國金）
Many consumers are guilty of filling drawers or closets with old laptops, cellphones, fitness trackers and other electronic devices once they are no longer needed. It’s hard to know where to recycle such items, or it seems costly and inconvenient to do so. The world generates millions of tons of electronic waste — also called e-waste — each year. According to the UN’s most recent estimate, people worldwide produced 62 million metric tons of e-waste in 2022, and only about 22 percent of it was properly recycled. The US’ Environmental Protection Agency estimates that less than a quarter of e-waste is
You’re sitting in class when a classmate asks to borrow a pencil. It seems like a small favor, so you agree without hesitation. The following week, the same classmate asks to share your notes. Later, they request help with a group project. You agree each time — after all, you helped out the first time — but before you know it, it has become automatic. This scenario demonstrates the “foot-in-the-door technique,” a psychological concept that shows how agreeing to small, acceptable demands makes it easier to accept larger ones later on. The name for this strategy comes from door-to-door
A: The four-day Tomb Sweeping Day long weekend begins Friday and will run until Monday. Are you going to sweep your ancestors’ tombs? B: I did in advance last weekend, so I can go to Kaohsiung to see the musical “The Phantom of the Opera.” A: Wow, is “Phantom” touring Taiwan again? It debuted in 1986, so this year marks the 40th anniversary of the show. B: And it’s not just touring Kaohsiung starting March 31, but also Taipei starting April 21 and Taichung starting May 26. A: “Phantom” is one of the world’s Four Major Musicals. I’ve seen all of them, except “Les
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Gig Tripping “Gig tripping” combines concerts with travel. People fly to see their favorite artists perform — usually abroad—and spend a few days sightseeing before or after the show. While die-hard fans have done this since the 1960s, the post-pandemic travel boom changed the game. Even people who aren’t superfans are now booking international concert trips because they want to make the most of travel opportunities. This trend exploded in the US, as the math makes sense. Domestic concert tickets are so costly that flying abroad for the show plus tourism expenses often matches or even beats the price
RSS