Former Philippine president Joseph Estrada is being investigated after he was allegedly seen riding around Manila in a jeep with a fake machinegun on top, police officials said last week.
National police chief Jesus Verzosa said they were looking into charging Estrada with breaking gun laws.
“Our legal people are studying the matter,” Verzosa said.
PHOTO: AP
Estrada’s companion in the jeep, opposition leader Jejomar Binay, who is mayor of Manila’s financial district of Makati, may also be charged, he said.
The replica machinegun has already been handed over to local police, Verzosa said.
Estrada spokeswoman Margaux Salcedo described the police move as a form of political harassment by a government “threatened” by Estrada’s popularity.
“It seems they are trying to send a message to former President Estrada,” Salcedo said. “It is unfortunate that the (Philippine National Police) is allowing itself to be used for political purposes.”
Estrada, unseated in a popular uprising in 2001, was later sentenced to life in prison for corruption but pardoned in 2007 by the woman who deposed him, current President Gloria Arroyo.
The former movie star who has friends in high places and still retains a large following, has hinted that he may run for president again next year.
(AFP)
菲律賓警政署上週表示,前總統喬瑟夫.艾斯特拉達在馬尼拉市區被人目擊搭乘架有模型機關槍的吉普車遊街後,現正接受調查中。
菲國警政署署長吉瑟斯.佛佐沙說,他們打算以違反槍枝管制法起訴艾斯特拉達。
佛佐沙說:「我們的法律部門正在研究此事。」
他說,當天和艾斯特拉達同車的反對黨領袖暨馬尼拉金融區瑪卡迪市市長傑鳩瑪.畢奈也可能會遭到起訴。
佛佐沙說,這挺模型機關槍已送交當地警方。
艾斯特拉達的女發言人瑪歌.桑賽朵形容警方的作法,是深受艾斯特拉達民意支持度「威脅」的政府所發動的政治打壓。
桑賽朵說:「他們似乎是想給前總統艾斯特拉達一個警告。(菲律賓警政署)讓自己淪為政治工具令人遺憾。」
艾斯特拉達在二OO一年一場人民革命中被推翻下台,之後又因貪污罪入獄,但二OO七年時被罷免他的現任女總統葛羅莉亞.艾洛優特赦出獄。
這位迄今仍擁有廣大支持群眾的前電影巨星有許多達官顯貴的朋友,他並暗示他明年可能會再度出馬參選總統。
(法新社╱翻譯:袁星塵)
When you think of the Netherlands, images of tulips, windmills, and iconic wooden shoes — known as “Dutch clogs” — may come to mind. These traditional shoes are rich in cultural significance. For centuries, Dutch clogs have been admired for their sturdy design and impressive craftsmanship, making them a fascinating symbol of Dutch heritage. Dutch clogs date back to the Middle Ages. During that time, farmers and laborers needed durable shoes to cope with the region’s damp and unpredictable climate and topography. Crafted from solid wood, such as willow or poplar, clogs offered outstanding protection. Their firm structure kept
A: The news says comic superstar Snoopy’s birthday is coming soon on Aug. 10. B: So he’s a Leo, and his birthday will fall on this Sunday. A: Cartoonist Charles Schulz created the comic strip Peanuts, featuring Snoopy, in 1950. And this year marks the character’s 75th anniversary. B: No wonder there are some big celebrations in Japan, Hong Kong and elsewhere. How about Taiwan? A: The “How Do You Do, Snoopy?” exhibition is taking place in Taipei. Let’s go to Shin Kong Mitsukoshi Department Store’s A11 branch to see the show. A: 新聞說,卡通巨星史努比的生日是8月10日耶。 B: 原來史努比是獅子座,本週日就是他的生日。 A: 漫畫家查爾斯舒茲1950年在《花生》漫畫創造了該角色,今年正好歡慶75週年! B:
Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。 “One DA-BEI... WU LONG... NAI?” Yujing smiled as the foreigner struggled to order. He looked like an embarrassed puppy. She repeated the order in Chinese, then English: “Oolong milk tea, large size. Half sweet, no ice?” she said gently. He beamed — the kind of full-face, sunshine smile that Latinos are famous for. “Yes! That! You are... lo maximo… the best!” After he left, Lily nudged her. “Nice save. You’re getting the hang of it.” Yujing had taken this summer job at the bubble tea shop to build confidence and get work
A: Apart from the “How Do You Do, Snoopy?” exhibition, the Penghu International Fireworks Festival displayed some Snoopy-themed balloon installation art. B: The Yilan International Children’s Folklore & Folkgame Festival also displayed a giant rubber “Snoopy Duck.” A: And Starbucks, Kura Sushi and 7-Eleven are all selling Snoopy-themed products. B: Starlux Airlines even launched new Snoopy-themed flights recently. Isn’t that cool? A: Taiwanese love Snoopy so much. Happy 75th birthday, Snoopy. A: 除了《How Do You Do, Snoopy?花生漫畫75週年特展》,澎湖海上花火節展出了史努比氣球裝置藝術。 B: 而宜蘭國際童玩藝術節,則展出了巨型「史努比鴨」。 A: 星巴克、藏壽司、7-Eleven也推出了史努比聯名商品。 B: 星宇航空今年更推出全新「Snoopy主題航班」,很酷吧? A: 台灣人好愛史努比啊,75歲生日快樂!