The sculpture in the photograph is made entirely of sand. It was built by 12 artists from 4 different countries. It is 10m high and it took 300 tons of sand to build it.
The sculpture, called The myth of Odysseus is part of a sand festival held in western Germany. Sand sculpting festivals are held in many different countries. In Travemuende, north Germany, they hold one every year. The theme for this year's festival is "A journey through time."
Even though the festival is held on a beach, the sculptures aren't made out of the sand from the beach. Special sand is brought from Berlin. The special sand is much easier to mold, and sticks together much better. This year the organizers brought 9,000 tons of sand to Travemuende.
PHOTO: AP
More than 70 sculptors from 15 different countries have helped make the display in Travemuende. The festival will run until Sep. 2.
圖片中的雕塑完全是用沙子作成的。這是由十二位來自四個不同國家的藝術家聯手打造的。這座城堡有十尺高並且耗費三百噸沙子製成。
名為「奧德修斯神話」的雕塑品,是在德國西部舉行的沙雕節中參展的作品之一。沙雕節在許多國家舉行。德國北部小鎮特拉弗明德每年都舉辦沙雕節。今年沙雕節的主題是「穿越時光之旅」。
雖然沙雕節是在沙灘上舉行,但是沙雕作品的沙子並非來自沙灘上的沙。特製的沙是從柏林運送來的。這種特製的沙較容易塑形而且有較高的黏度。今年主辦單位運送九千噸特製的沙到拉弗明德。
七十多位來自十五個不同國家的雕塑家在拉弗明德秀出各自的作品。本次沙雕節將持續到九月二日。(翻譯:林亞蒂)
A: The 2025 World Masters Games will begin on May 17 and run until May 30. B: World Masters Games? A: It’s a quadrennial multi-sport event for people over 30, which will be jointly held by Taipei and New Taipei City. B: Cool, maybe we can go cheer for all the athletes from home and abroad. A: There will be an athletes’ parade in downtown Taipei prior to the opening ceremony on Saturday. Let’s go then. A: 2025雙北世界壯年運動會5月17日開幕,持續至5月30日閉幕。 B: 世壯運? A: 這是四年一度、以30歲以上青壯年為主的運動會,本屆是由台北市和新北市共同舉辦。 B: 好酷喔,我們去幫來自國內外的選手們加油吧! A: 週六在台北市區會有選手遊行,之後是開幕典禮,我們去看吧。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
A: Where will the 35 sports of the 2025 World Masters Games be held? B: Apart from Taipei and New Taipei City, some games will take place in Yilan County, Taoyuan County, and Hsinchu County and City. A: The news says about 25,000 people, including many celebrities and sports stars, have already registered for the games. B: Even Taipei Mayor Chiang Wan-an, who is 47, registered for softball and squash. New Taipei Mayor Hou You-yi, who is 68, also registered for table tennis. A: And it will be the largest sports event ever in Taiwan’s history. How exciting. A:
After the death of Pope Francis on April 21, the Vatican’s papal conclave on May 8 elected a new leader for the Catholic Church. Chicago-born Robert Francis Prevost, who chose to be called Leo XIV, became the 267th pope, spiritual leader of the world’s 1.4 billion Catholics. But what exactly does a pope do? Here is a rundown of his main responsibilities. CATHOLIC LEADER The word pope comes from the Greek “pappas,” meaning “father, patriarch,” which is why believers call him the Holy Father. He is considered the successor of St Peter, to whom Jesus Christ is said to have entrusted
Have you ever wondered who decides what we see in a museum or how one artwork seamlessly connects to the next? Behind every thoughtfully arranged gallery space stands a curator, a skilled professional who combines art and storytelling to craft meaningful experiences. The term “curator” originates from the Latin word cura, meaning “to care.” Curators were originally caretakers of museum collections, but over time, their role has grown to include a broad range of responsibilities that extend far beyond preservation. Today, curators manage, organize and interpret collections in cultural institutions like museums and libraries. They research, acquire and catalogue