The picture shows a wild binturong or bearcat tied up and kept at a pagoda in Kandal Province, Vietnam.
The local monk feeds two wild bearcats at the pagoda to try and protect them from poachers. The poachers want to sell the bearcats to be used in Traditional Chinese medicine.
Actually the bearcat isn't really a bear or a cat. It's a type of civet. It lives in forests in Vietnam, Borneo, Burma and Palawan.
PHOTO: AFP
Bearcats stay awake during the night and climb trees and look for food. They mainly eat fruit. They sleep on branches during the day.
They have long bodies, between 60 to 90cm. Their tails are almost as long as their body. Bearcats weigh 9kg to 14kg and, when they aren't caught by poachers, they can live for up to 20 years. People say that bearcats smell like warm popcorn!(Catherine Thomas, staff writer)
照片上的野生熊貍被綁在越南干拉省的一座寺塔內，並由塔方負責照料。
當地僧侶在寺塔內飼養兩隻野生熊狸，保護牠們不被偷獵。熊狸可作為傳統中藥，偷獵者因此想販售牟利。
事實上，熊狸既非熊也非貓，牠是一種果子狸，生活在越南、婆羅洲、緬甸及巴拉望的森林裡。
熊狸是夜行性動物，所以利用夜間爬樹覓食。水果是牠們的主食，白天就在樹枝上睡覺。
熊狸的身長介於六十到九十公分，尾巴差不多和身體一樣長，體重則有九到十四公斤。在未遭偷獵的情況下，牠們的壽命可長達二十年。據說，熊狸的氣味很像熱爆米花！
（翻譯：林倩如）
A: Which team do you think will win the championship in the 2026 World Baseball Classic? B: The previous champion Japan and runner-up the US are exceptionally strong. A: The Taiwan team was captained by Chen Chieh-hsien with a roster of 16 pitchers, 3 catchers and 11 fielders, and was quite strong, too. B: Yeah, players like Hu Chih-wei, Lin Tzu-wei, Yu Chang and Cheng Tsung-che all played in Major League Baseball. And this tournament marked the first call-up of mixed-race talent: MLB’s Stuart Fairchild. A: There are also some Taiwanese stars playing in Japan, including
The US-Israeli war on Iran, launched on Feb. 28, has set the Middle East alight, threatening millions of people’s lives and livelihoods as the violence spreads in widening arc stretching from central Asia to the edge of Europe. The joint operation, named “Epic Fury” by the US and “Roaring Lion” by Israel, has been sold as a high-impact show of intimidating power, but its impact so far beyond the chaos and bloodshed is unclear. What is certain is that predictions that this type of war would destabilize the region have indeed rapidly materialized. What is the background to this war? For decades, the
The English Lake District, a UNESCO World Heritage Site since 2017, is renowned for its landscapes, literary legacy and traditional farming. Yet, its esteemed status now sits at the center of a debate: is the designation protecting the region—or harming it? Conservationist Lee Schofield has sparked controversy by campaigning to revoke the Lake District’s World Heritage status. He argues that the label reinforces unsustainable farming, particularly the dominance of sheep grazing, which prevents ecological restoration and harms biodiversity. The famous Herdwick sheep, while culturally significant, contribute to overgrazing, soil erosion, and the prevention of forest recovery. Schofield clarifies that
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Here’s a breakdown of several common lens colors and their functions to help you choose the right one for your needs: ‧ Green: This tint enhances contrast by filtering some blue light, which also reduces glare and eye strain. It’s a great choice for sports like golf and tennis, or for everyday use. ‧ Gray: A neutral tint that reduces glare without distorting colors and works well on both cloudy and sunny days. It also helps prevent fatigue, making it an excellent all-purpose lens for activities like driving. ‧ Blue or purple: These lenses provide
RSS