Ballet is a type of dance that is known for being beautiful and very graceful. It began during the Renaissance in Italy but was mostly developed in France. Ballet dancers have very strong legs, and the women are usually very small. They need to be small because in ballet, the men often support the women and sometimes even lift them over their heads!
In ballet, there are five main positions for the feet and arms. When you are learning ballet, these positions are the first thing you have to learn how to do. All of the other, harder movements in ballet come from these five positions.
In this picture, dancers are doing a ballet called Don Quixote, which is based on a famous Spanish book. Ballet is not as popular today as it was in the 1800s, but in Denmark and Russia it is still a very important part of the culture.
PHOTO: EPA
(Emily Shih, Staff Writer)
芭蕾是一種極為優美的舞蹈,源於義大利文藝復興時代,在法國發展成熟。芭蕾舞者的腿強而有力,女舞者通常體型嬌小,因為跳芭蕾舞時,男舞者通常得扛起女舞者,有時甚至會將她們高舉於頭頂之上。
芭蕾舞中從腳到手臂有五個主要姿勢,這些是學芭蕾舞時的入門招式,其他較難的芭蕾舞姿均衍生自這五個姿勢。
照片中的芭蕾舞者正表演一齣由著名西班牙文學改編的劇碼「唐吉柯德」。今日的芭蕾舞不如十八世紀受歡迎,但在丹麥和俄羅斯仍是重要的文化活動。
(翻譯︰鄭湘儀)
A: Apart from the musical Sunset Boulevard, Japanese pop diva Ayumi Hamasaki is also touring Taiwan after a 17-year wait. She’s holding two concerts starting tonight. B: Ayu has the most No. 1 hits of any Japanese solo artist, with 33 total. A: “Time” magazine even crowned her as “The Empress of Pop.” B: She staged shows in Taipei back in 2007 and 2008, causing an “Ayu fever” across Taiwan. A: Unfortunately, the singer has been deaf in her left ear since 2008, and is gradually losing hearing in her right ear. I’m so excited to see her singing in Taipei again. A: 除了音樂劇《日落大道》,日本歌后濱崎步睽違17年,今晚起在台北熱唱兩場。
Alan Turing, celebrated as the “father of computer science,” was a brilliant mathematician and scientist. Born in London in 1912, Turing showed exceptional talent in mathematics and science from a young age. At 16, he understood Albert Einstein’s work without difficulty. This intelligence carried him through studies at Cambridge University and later at Princeton University in the US, where he further explored complex mathematical theories. In 1936, Turing introduced the concept of the Turing machine, a theoretical device for solving mathematical problems. He described it as having an infinite tape on which symbols could be read, interpreted, and modified. With simple
Denmark’s state-run postal service, PostNord, announced that it would cease letter deliveries at the end of 2025 due to the impact of digitalization. As 95% of its residents now use the Digital Post service, Denmark has seen a 90% decline in letter volumes since 2000, from 1.4 billion to 110 million last year. On top of that, the Postal Act of 2024 removes the government’s obligation to provide universal mail service and puts an end to postal exemptions from value-added tax, raising the cost of a single letter to 29 Danish krone (US$4.20). As a result, PostNord is switching
A: After touring Taipei, the play Life of Pi is now heading to Taichung. You wanna go? B: Did you forget? We’re going to Taipei this weekend to see the musical Sunset Boulevard and go to Japanese pop diva Ayumi Hamasaki’s concert. A: Oh yeah, that’s right. The classic composed by Andrew Lloyd Webber is touring Taiwan for the first time. B: I heard that it’s adapted from a 1950 film with the same title. A: And the show will feature legendary soprano Sarah Brightman, who is finally returning to the musical stage after 30 years. We can’t miss it. A: 在台北巡演後,戲劇《少年Pi的奇幻漂流》本週起將移師台中。要去嗎?