■ Aries (March 21-April 19) 白羊座
There's something in your home or nearby that you could convert into cash. Look around, and find out how much it's worth before you sell it.
住家或鄰近處有可以變現的東西，四處找找，在出售之前衡量它有多少價值。
■ Taurus (April 20-May 20) 金牛座
Others don't yet realize how proficient you're becoming. You'll soon have figured out a way to escape an oppressor.
他人尚未明瞭你已漸漸駕輕就熟，你很快就能找到遠離壓迫的辦法。
■ Gemini (May 21-June 21) 雙子座
You have valuables stashed away that you may have forgotten all about. It's time to clean out those closets and check under the couch cushions.
你所存放有價值的東西被你忘得一乾二淨，該清出衣櫃和沙發墊下的東西了。
■ Cancer (June 22-July 22) 巨蟹座
You're curious, but sometimes shy. That's why it's so important for you to accept encouragement from a trusted friend.
你很好奇，卻時而害羞，所以從值得信任的好友身上得到鼓勵對你來說很重要。
■ Leo (July 23-Aug. 22) 獅子座
Your actions had better match your words. People are going to notice if you're talking the talk but not walking the walk.
你最好言行合一，人家會開始注意你說一套做一套。
■ Virgo (Aug. 23-Sept. 22) 處女座
You should be able to get away earlier than usual; accept assistance. Don't try to do everything all by yourself.
你應該能比平常更早離開，接受幫助，別試著什麼事都自己做。
■ Libra (Sept. 23-Oct. 22) 天秤座
You're naturally more intellectual than intuitive. Today, however, you'll be most successful by following a hunch.
你天生善用理智勝於直覺，但是今天靠直覺最能引導你成功。
■ Scorpio (Oct. 23-Nov. 21) 天蠍座
Somebody you know is anxious to get started. You're not in a rush. So have the other guy go on ahead and hold you a place in line.
你認識的人急著開始，但你不急，讓別人先去幫你佔位。
■ Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21) 射手座
Put in the extra work while you can, and pay off an old debt. You won't have more in your pocket but your head will sure feel better.
多做一點工作還清舊債，口袋雖然不會多一點錢，至少能減輕一點壓力。
■ Capricorn (Dec. 22-Jan. 19) 山羊座
Don't ignore a burr under your saddle blanket. Take care of the person who's complaining most, too.
別忽略鞍氈下面的刺，注意抱怨最多的人。
■ Aquarius (Jan. 20-Feb. 18) 水瓶座
Your financial situation is, and has been, unstable. This is a very long-term condition. So make all you can when you can, and hold on to it.
你的財務狀況一直很不穩定，這是長期現象，趁情況允許盡量賺錢，然後守成。
■ Pisces (Feb. 19-March 20) 雙魚座
This is a lucky day for you, generally speaking. There's work to do tomorrow, though, so don't wear yourself out.
總體來說，今天是你的幸運日，明天還有工作要做，別累壞了。
Japan has deployed long-range missiles in a southwestern region near China, the Japanese defense minister said yesterday, at a time when ties with Beijing are at their lowest in recent years. The missiles were installed in Kumamoto in the southern region of Kyushu, as Japan is attempting to shore up its military capacity as China steps up naval activity in the East China Sea. “Standoff defense capabilities enable us to counter the threat of enemy forces attempting to invade our country ... while ensuring the safety of our personnel,” Japanese Minister of Defense Shinjiro Koizumi said. “This is an extremely important initiative for
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) today accepted an invitation from Chinese President Xi Jinping (習近平) to lead a delegation to China next month, saying she hopes to promote the peaceful development of cross-strait relations and bring stability to the Taiwan Strait. “I am grateful and happy to accept this invitation,” Cheng said in a statement from the KMT chairperson’s office. Cheng said she hopes both sides can work together to promote the peaceful development of cross-strait relations, enhance exchange and cooperation, bring stability to the Taiwan Strait and improve people’s livelihoods. At today's news conference, Cheng said any efforts to
MORE POPULAR: Taiwan Pass sales increased by 59 percent during the first quarter compared with the same period last year, the Tourism Administration said The Tourism Administration yesterday said that it has streamlined the Taiwan Pass, with two versions available for purchase beginning today. The tourism agency has made the pass available to international tourists since 2024, allowing them to access the high-speed rail, Taiwan Railway Corp services, four MRT systems and four Taiwan Tourist Shuttles. Previously, five types of Taiwan Pass were available, but some tourists have said that the offerings were too complicated. The agency said only two types of Taiwan Pass would be available, starting from a three-day pass with the high-speed rail and a three-day pass with Taiwan Railway Corp. The former costs NT$2,800
The nation’s fastest supercomputer, Nano 4 (晶創26), is scheduled to be launched in the third quarter, and would be used to train large language models in finance and national defense sectors, the National Center for High-Performance Computing (NCHC) said. The supercomputer, which would operate at about 86.05 petaflops, is being tested at a new cloud computing center in the Southern Taiwan Science Park in Tainan. The exterior of the server cabinet features chip circuitry patterns overlaid with a map of Taiwan, highlighting the nation’s central position in the semiconductor industry. The center also houses Taiwania 2, Taiwania 3, Forerunner 1 and
RSS