The Legislative Yuan yesterday passed an amendment to the Referendum Act (公民投票法), stipulating that referendums and national elections would be held simultaneously if their time frames coincide.
Referendums were first coupled with national elections in 2017, but the legislature in June 2019 passed an amendment to the act to decouple referendums from elections. That amendment stipulated that referendums are to be held on the fourth Saturday of August once every two years, starting in 2021.
The new amendment states that referendums should be held within three to six months after a proposed referendum is officially announced, and that if there is a national election during that time, the two would be held on the same day.
Photo: CNA
The amendment also states that the day of the referendum voting should be a public holiday.
Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) said Taiwanese in 2021 voted in a referendum that they did not want referendums coupled with national elections.
The opposition parties are ignoring public will and should shoulder all responsibility if their decision results in chaos during elections, he said.
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus secretary-general Lo Chih-chiang (羅智強) said they were helping DPP founders realize their goal of coupling referendums with national elections, adding that the changes were a “lesson” for the modern-day DPP, which has betrayed the vision of its founders.
In related news, the legislature yesterday passed the third reading of amendments to the Local Government Act (地方制度法), reducing the nationwide cap on the number of deputy mayors. It would be implemented starting on Jan. 1 next year.
Current regulations state that special municipalities should have two deputy mayors, and if their population exceeds 2.5 million, the municipal government can appoint one additional deputy mayor. Meanwhile, counties and cities must have one deputy mayor or deputy commissioner, and if the population is more than 1.25 million, they can appoint an additional deputy.
The amended version yesterday removed the restrictions and states that special municipalities would, upon promulgation, have three deputy mayors, while counties and cities could appoint two deputy mayors and deputy commissioners.
It also changed the gender requirements to having one reserved seat for special municipality councilors, city or county councilors; or township representatives numbering three or above — down from one reserved seat for every four — and said one additional reserved seat should be made available for every three people in addition to the original three.
Councilors assuming office on or after Dec. 25, 2030, would benefit from the amendment.
DPP Secretary-General Chen Pei-yu (陳培瑜) said the amendments were tailor-made for Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安), as Taipei’s population had dropped to 2.45 million as of July, and Taipei would not be able to appoint a replacement for incumbent Taipei Deputy Mayor Lee Si-chuan (李四川) should he resign to campaign for New Taipei City mayor next year.
‘NO SECURITY RISK’: The Railway Bureau reassured the public that the technicians’ activities were limited to technical guidance and did not involve sensitive systems The Railway Bureau yesterday said it had invited eight Chinese technicians to assist with an airport MRT construction project. The bureau issued the confirmation after an Internet user said Chinese nationals had entered the construction zone of Taiwan Taoyuan International Airport’s Terminal 3 project. They asked why “individuals from an enemy state” were allowed access to such a major national infrastructure project, which raised serious concerns over Taiwan’s industrial safety, sensitive systems and information security. The bureau’s Northern Region Engineering Branch Office said subcontractor Taiwan Handle Industrial Co (台灣手把工業) of the Taoyuan airport MRT’s “Contract No. CU05 Project A14 Station Civil, MEP &
A US uncrewed surface vessel (USV) encountered multiple Chinese warships during an autonomous transit of the Taiwan Strait, US defense company Seasats said in a statement on Wednesday. Seasats announced that a Lightfish USV had completed the first autonomous transit of the Taiwan Strait. Over five days, the USV traversed the entire length of the Strait while constantly monitoring surface vessel traffic, the company said. The Lightfish encountered multiple Chinese warships, one of which was a Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) Type 056 corvette, it said. The Chinese vessels were operating “well within Taiwan’s exclusive economic zone without transmitting their identity via the
Taiwan is still in the process of assessing the possibility of recruiting workers from Eswatini, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday, adding that its goal is to help Eswatini upgrade its vocational training centers. If there are plans to recruit workers from Eswatini, safeguarding national security, protecting public health and ensuring the employment rights of Taiwanese would be prerequisites, Department of West Asian and African Affairs Director-General Yen Chia-liang (顏嘉良) told a news conference. Key considerations would also include filling labor shortages in specific industries, and fostering bilateral professional and technical exchanges, he said. Yen was asked about the progress of labor
The nation’s usually punctual high-speed rail system yesterday was hit by major disruptions after all scheduled services were canceled and replaced with three hourly trains offering only non-reserved seating, affecting more than 200,000 passengers. Preliminary findings indicate the disruption was caused by a faulty power module in a track switch control cabinet, Taiwan High-Speed Rail Corp (THSRC) said, adding that as a full system inspection could only be conducted after operations end for the day, a decision on whether normal service would resume today would be announced before the first train departs. During a routine inspection early yesterday, a switch signal abnormality