The removal of the term “Han Chinese” from the Executive Yuan’s Web site, which has sparked an online backlash, was intended to improve ethnic equality in Taiwan based on advice from the Control Yuan and was not politically motivated, Cabinet spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) said on Sunday.
A user on the Professional Technology Temple (PTT) online bulletin board on Saturday wrote that on March 24 a section on the Executive Yuan’s Web site about ethnic groups in Taiwan removed the term “Han Chinese.”
The current version of the site states that indigenous people make up 2.6 percent of registered households in Taiwan, while 1.2 percent were foreign nationals and 96.2 percent were “the rest of the population.”
Photo: screen grab from the Executive Yuan Web site
A screenshot of the site archived on March 17 on the Wayback Machine shows that it previously said that Han Chinese accounted for the largest portion of the population at 96.4 percent.
Soon after the PTT comments gained widespread media attention, the Chinese Nationalist Party (KMT) criticized the change as “cognitive warfare” against China by the ruling Democratic Progressive Party.
KMT Legislator Chen Ching-hui (陳菁徽) on Saturday called the change “absurd,” saying it recognized the ethnicity of minority groups comprising only 3.8 percent of the population, but referred to the 96 percent majority as simply “the rest.”
Such blurring of the nation’s ethnic composition is unhelpful and raises suspicions about the motive behind the change, she said.
Lee said the Department of Household Registration made the revision in response to a suggestion from Control Yuan member Antonio Hong (鴻義章) in December 2022, who said the previous description counterposed Han Chinese against indigenous people and new immigrants.
In the previous language on the site, the term “Han Chinese” encompassed Hoklo and Hakka people, as well as immigrants, Lee cited Hong as saying.
Such polarizing phrasing might hinder efforts to facilitate ethnic equality and eliminate racial discrimination, she cited Hong as saying, adding that he again proposed the revision in 2023.
The Executive Yuan updates the country profile on the Web site annually and uses terms related to ethnicity based on statutes such as the Household Registration Act (戶籍法), the Indigenous Peoples Status Act (原住民身分法) and the Immigration Act (入出國移民法), as well as demographic data, Lee said.
The term “more than 23 million people of Taiwan” refers to citizens of the Republic of China with a registered household, including foreign nationals, she said.
Indigenous people must register their ethnicity in accordance with the Indigenous Peoples Status Act and foreign nationals would be documented as a group based on their first-time household registration, she added.
However, the ethnic status of Hoklo or Hakka people, or minority groups such as Manchus, Mongolians or Tibetans, is not recorded and their numbers could not be calculated by category, Lee said.
As using “Han Chinese” as an umbrella term to encapsulate all these ethnic groups does not accurately reflect their ethnicity, it was replaced with “the rest of the population” to more objectively describe the demographic structure in Taiwan, she said.
The change was not politically motivated and should not be misinterpreted, Lee said.
Additional reporting by CNA
One of two tropical depressions that formed off Taiwan yesterday morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. The weather system is expected to move northwest as it builds momentum, possibly intensifying this weekend into a typhoon, which would be called Mitag, Lee said. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is forecast to approach the southeast of Taiwan on Monday next week and pass through the Bashi Channel
NO CHANGE: The TRA makes clear that the US does not consider the status of Taiwan to have been determined by WWII-era documents, a former AIT deputy director said The American Institute in Taiwan’s (AIT) comments that World War-II era documents do not determine Taiwan’s political status accurately conveyed the US’ stance, the US Department of State said. An AIT spokesperson on Saturday said that a Chinese official mischaracterized World War II-era documents as stating that Taiwan was ceded to the China. The remarks from the US’ de facto embassy in Taiwan drew criticism from the Ma Ying-jeou Foundation, whose director said the comments put Taiwan in danger. The Chinese-language United Daily News yesterday reported that a US State Department spokesperson confirmed the AIT’s position. They added that the US would continue to
The number of Chinese spouses applying for dependent residency as well as long-term residency in Taiwan has decreased, the Mainland Affairs Council said yesterday, adding that the reduction of Chinese spouses staying or living in Taiwan is only one facet reflecting the general decrease in the number of people willing to get married in Taiwan. The number of Chinese spouses applying for dependent residency last year was 7,123, down by 2,931, or 29.15 percent, from the previous year. The same census showed that the number of Chinese spouses applying for long-term residency and receiving approval last year stood at 2,973, down 1,520,
EASING ANXIETY: The new guide includes a section encouraging people to discuss the threat of war with their children and teach them how to recognize disinformation The Ministry of National Defense’s All-Out Defense Mobilization Agency yesterday released its updated civil defense handbook, which defines the types of potential military aggression by an “enemy state” and self-protection tips in such scenarios. The agency has released three editions of the handbook since 2022, covering information from the preparation of go-bags to survival tips during natural disasters and war. Compared with the previous edition, released in 2023, the latest version has a clearer focus on wartime scenarios. It includes a section outlining six types of potential military threats Taiwan could face, including destruction of critical infrastructure and most undersea cables, resulting in