Authorities have detained a man on suspicion of “fabricating” opinion polls with the intention of influencing the Jan. 13 presidential election, prosecutors said yesterday.
The Ciaotou District Prosecutors’ Office said it questioned four people on Friday for allegedly spreading fabricated presidential poll results through news media and social media.
Prosecutors said they detained former For Public Good Party deputy chairman Hsu Shao-tung (徐少東) on suspicion of contravening the Anti-infiltration Act (反滲透法) and the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法) based on evidence from bank transactions.
Photo: Wu Cheng-feng, Taipei Times
Hsu’s son was released without needing to post bail. Hsu’s alleged co-conspirators, the head of the Kaohsiung Pastel Painting Association, surnamed Wang (王), and the director-general of the Railway Matsu Charity Association, surnamed Lee (李), paid bail of NT$200,000 and NT$100,000 respectively.
Their Chinese contact allegedly wired funds into accounts under Hsu’s and Wang’s names, prosecutors said, adding that Wang was the primary contact.
Investigators found that, under the Chinese agent’s orders, Hsu falsified research results and polls on presidential candidates and forwarded the false information to contacts on Line, they said.
Wang also took out advertisements in the Chinese-language Economic Daily News and the United Daily News, as well as on news Web sites, including Match Portal, Pchome News, Owl News and Life News, to help promote certain candidates, prosecutors said.
The candidates and parties that the fabricated opinion polls favored were not identified.
Prosecutors said that Hsu was also a chief consultant of a “new residents” association, a community organization for newcomers to Taiwan.
The association was accused by prosecutors earlier this month of arranging free trips to China for dozens of people in a bid to “influence” the elections.
“They aimed to use Taiwan’s large new resident population to develop organizations that could be controlled by these hostile foreign powers ... to influence the election, thereby endangering national security,” prosecutors said.
Hsu’s detention was the second case this week involving someone being held incommunicado on suspicion of faking presidential election polls.
On Friday, a court ordered that a reporter be detained in Taichung on suspicion of publishing online eight fake public opinion polls on the presidential election at the instruction of Chinese officials.
The Taichung District Prosecutors’ Office said that reporter Lin Hsien-yuan (林獻元), who works for Finger Media, in October asked a self-proclaimed polling expert, Su Yuan-hwa (蘇雲華), to produce a series of false poll results at the behest of the Chinese Communist Party’s Fujian Provincial Committee showing that the Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential ticket was favored by Taiwanese.
The results, which were shared on other online media platforms, misled the public and were part of China’s attempt to interfere in Taiwan’s presidential election, prosecutors said.
Additional reporting by CNA
FREEDOM OF NAVIGATION: The UK would continue to reinforce ties with Taiwan ‘in a wide range of areas’ as a part of a ‘strong unofficial relationship,’ a paper said The UK plans to conduct more freedom of navigation operations in the Taiwan Strait and the South China Sea, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs David Lammy told the British House of Commons on Tuesday. British Member of Parliament Desmond Swayne said that the Royal Navy’s HMS Spey had passed through the Taiwan Strait “in pursuit of vital international freedom of navigation in the South China Sea.” Swayne asked Lammy whether he agreed that it was “proper and lawful” to do so, and if the UK would continue to carry out similar operations. Lammy replied “yes” to both questions. The
‘OF COURSE A COUNTRY’: The president outlined that Taiwan has all the necessary features of a nation, including citizens, land, government and sovereignty President William Lai (賴清德) discussed the meaning of “nation” during a speech in New Taipei City last night, emphasizing that Taiwan is a country as he condemned China’s misinterpretation of UN Resolution 2758. The speech was the first in a series of 10 that Lai is scheduled to give across Taiwan. It is the responsibility of Taiwanese citizens to stand united to defend their national sovereignty, democracy, liberty, way of life and the future of the next generation, Lai said. This is the most important legacy the people of this era could pass on to future generations, he said. Lai went on to discuss
AMENDMENT: Climate change is expected to increase the frequency of high-temperature days, affecting economic productivity and public health, experts said The Central Weather Administration (CWA) is considering amending the Meteorological Act (氣象法) to classify “high temperatures” as “hazardous weather,” providing a legal basis for work or school closures due to extreme heat. CWA Administrator Lu Kuo-chen (呂國臣) yesterday said the agency plans to submit the proposed amendments to the Executive Yuan for review in the fourth quarter this year. The CWA has been monitoring high-temperature trends for an extended period, and the agency contributes scientific data to the recently established High Temperature Response Alliance led by the Ministry of Environment, Lu said. The data include temperature, humidity, radiation intensity and ambient wind,
SECOND SPEECH: All political parties should work together to defend democracy, protect Taiwan and resist the CCP, despite their differences, the president said President William Lai (賴清德) yesterday discussed how pro-Taiwan and pro-Republic of China (ROC) groups can agree to maintain solidarity on the issue of protecting Taiwan and resisting the Chinese Communist Party (CCP). The talk, delivered last night at Taoyuan’s Hakka Youth Association, was the second in a series of 10 that Lai is scheduled to give across Taiwan. Citing Taiwanese democracy pioneer Chiang Wei-shui’s (蔣渭水) slogan that solidarity brings strength, Lai said it was a call for political parties to find consensus amid disagreements on behalf of bettering the nation. All political parties should work together to defend democracy, protect Taiwan and resist