A top judicial official yesterday rejected claims of political bias after an investigation into alleged vote-buying in Miaoli County led to the start of a process to nullify Chung Tung-chin’s (鍾東錦) victory in the county’s commissioner vote.
Deputy Minister of Justice Tsai Pi-chung (蔡碧仲) rejected accusations by Chung that judicial officials were serving a political purpose and being selective in prosecution.
Prosecutors on Tuesday applied to invalidate the results of the Nov. 26 election in Miaoli after indicting three people linked to a township campaign office, alleging vote-buying activity.
Photo: CNA
“The judicial process was done in accordance with the law,” Tsai said at the legislature in Taipei. “We ask that politicians do not make claims that the judiciary is serving political interests. It is an insult to legal practitioners.”
“Prosecutors must start a civil litigation process to invalidate an election outcome within 30 days of official notice of the voting results,” he said.
“If there were a case that called for prosecutors to do so, but they did not, they would face reprimands and other disciplinary measures, so we hope the public can respect the decisionmaking of prosecutors,” he said.
Moreover, the courts are to rule on the situation and their decision should also be respected, he said.
Chung on Tuesday criticized the decision to apply to invalidate the election outcome.
“I am angry that Miaoli prosecutors filed to nullify my election win, this is outrageous,” Chung said. “This action by the prosecutors is deplorable. The justice system is serving its political masters.”
“They have no evidence against me, nor did they question me,” he said. “Applying to invalidate the result is totally out of proportion to the alleged offenses. I cannot fathom their thinking and I believe this particular head prosecutor has a mental illness for doing so.”
Chung said that he would file a complaint with the Control Yuan regarding the incident.
Later on Tuesday, Chung’s office in a statement said that “Miaoli prosecutors are tools of a particular political party and they no longer have judicial independence.”
“We very much regret their decision,” it said.
Chung — who has a history of violent crime — was elected as an independent county councilor in 2014, then joined the Chinese Nationalist Party (KMT) and was made Miaoli County Council speaker in 2018.
The KMT expelled him from the party in September after he announced plans to run in the county commissioner race against the KMT’s nominee, Hsieh Fu-hung (謝福弘).
The Miaoli District Prosecutors’ Office is seeking to nullify the election outcome after it indicted three people — a woman surnamed Chiu (丘), a man surnamed Lin (林) and a man surnamed Chen (陳) — accusing them of paying township residents to vote for Chung and candidates in lower-level elections.
Miaoli County Head Prosecutor Chuang Chia-wei (莊佳瑋) last week said that Chen worked as a campaign office director in Dahu Township (大湖) and was also Chung’s campaign manager in the township.
Chung’s office has said that the three suspects acted of their own accord.
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or
RSS