A top judicial official yesterday rejected claims of political bias after an investigation into alleged vote-buying in Miaoli County led to the start of a process to nullify Chung Tung-chin’s (鍾東錦) victory in the county’s commissioner vote.
Deputy Minister of Justice Tsai Pi-chung (蔡碧仲) rejected accusations by Chung that judicial officials were serving a political purpose and being selective in prosecution.
Prosecutors on Tuesday applied to invalidate the results of the Nov. 26 election in Miaoli after indicting three people linked to a township campaign office, alleging vote-buying activity.
Photo: CNA
“The judicial process was done in accordance with the law,” Tsai said at the legislature in Taipei. “We ask that politicians do not make claims that the judiciary is serving political interests. It is an insult to legal practitioners.”
“Prosecutors must start a civil litigation process to invalidate an election outcome within 30 days of official notice of the voting results,” he said.
“If there were a case that called for prosecutors to do so, but they did not, they would face reprimands and other disciplinary measures, so we hope the public can respect the decisionmaking of prosecutors,” he said.
Moreover, the courts are to rule on the situation and their decision should also be respected, he said.
Chung on Tuesday criticized the decision to apply to invalidate the election outcome.
“I am angry that Miaoli prosecutors filed to nullify my election win, this is outrageous,” Chung said. “This action by the prosecutors is deplorable. The justice system is serving its political masters.”
“They have no evidence against me, nor did they question me,” he said. “Applying to invalidate the result is totally out of proportion to the alleged offenses. I cannot fathom their thinking and I believe this particular head prosecutor has a mental illness for doing so.”
Chung said that he would file a complaint with the Control Yuan regarding the incident.
Later on Tuesday, Chung’s office in a statement said that “Miaoli prosecutors are tools of a particular political party and they no longer have judicial independence.”
“We very much regret their decision,” it said.
Chung — who has a history of violent crime — was elected as an independent county councilor in 2014, then joined the Chinese Nationalist Party (KMT) and was made Miaoli County Council speaker in 2018.
The KMT expelled him from the party in September after he announced plans to run in the county commissioner race against the KMT’s nominee, Hsieh Fu-hung (謝福弘).
The Miaoli District Prosecutors’ Office is seeking to nullify the election outcome after it indicted three people — a woman surnamed Chiu (丘), a man surnamed Lin (林) and a man surnamed Chen (陳) — accusing them of paying township residents to vote for Chung and candidates in lower-level elections.
Miaoli County Head Prosecutor Chuang Chia-wei (莊佳瑋) last week said that Chen worked as a campaign office director in Dahu Township (大湖) and was also Chung’s campaign manager in the township.
Chung’s office has said that the three suspects acted of their own accord.
GLOBAL ISSUE: If China annexes Taiwan, ‘it will not stop its expansion there, as it only becomes stronger and has more force to expand further,’ the president said China’s military and diplomatic expansion is not a sole issue for Taiwan, but one that risks world peace, President William Lai (賴清德) said yesterday, adding that Taiwan would stand with the alliance of democratic countries to preserve peace through deterrence. Lai made the remark in an exclusive interview with the Chinese-language Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). “China is strategically pushing forward to change the international order,” Lai said, adding that China established the Asia Infrastructure Investment Bank, launched the Belt and Road Initiative, and pushed for yuan internationalization, because it wants to replace the democratic rules-based international
ECONOMIC BOOST: Should the more than 23 million people eligible for the NT$10,000 handouts spend them the same way as in 2023, GDP could rise 0.5 percent, an official said Universal cash handouts of NT$10,000 (US$330) are to be disbursed late next month at the earliest — including to permanent residents and foreign residents married to Taiwanese — pending legislative approval, the Ministry of Finance said yesterday. The Executive Yuan yesterday approved the Special Act for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience in Response to International Circumstances (因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例). The NT$550 billion special budget includes NT$236 billion for the cash handouts, plus an additional NT$20 billion set aside as reserve funds, expected to be used to support industries. Handouts might begin one month after the bill is promulgated and would be completed within
The National Development Council (NDC) yesterday unveiled details of new regulations that ease restrictions on foreigners working or living in Taiwan, as part of a bid to attract skilled workers from abroad. The regulations, which could go into effect in the first quarter of next year, stem from amendments to the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) passed by lawmakers on Aug. 29. Students categorized as “overseas compatriots” would be allowed to stay and work in Taiwan in the two years after their graduation without obtaining additional permits, doing away with the evaluation process that is currently required,
RELEASED: Ko emerged from a courthouse before about 700 supporters, describing his year in custody as a period of ‘suffering’ and vowed to ‘not surrender’ Former Taiwan People’s Party (TPP) chairman Ko Wen-je (柯文哲) was released on NT$70 million (US$2.29 million) bail yesterday, bringing an end to his year-long incommunicado detention as he awaits trial on corruption charges. Under the conditions set by the Taipei District Court on Friday, Ko must remain at a registered address, wear a GPS-enabled ankle monitor and is prohibited from leaving the country. He is also barred from contacting codefendants or witnesses. After Ko’s wife, Peggy Chen (陳佩琪), posted bail, Ko was transported from the Taipei Detention Center to the Taipei District Court at 12:20pm, where he was fitted with the tracking