A top judicial official yesterday rejected claims of political bias after an investigation into alleged vote-buying in Miaoli County led to the start of a process to nullify Chung Tung-chin’s (鍾東錦) victory in the county’s commissioner vote.
Deputy Minister of Justice Tsai Pi-chung (蔡碧仲) rejected accusations by Chung that judicial officials were serving a political purpose and being selective in prosecution.
Prosecutors on Tuesday applied to invalidate the results of the Nov. 26 election in Miaoli after indicting three people linked to a township campaign office, alleging vote-buying activity.
Photo: CNA
“The judicial process was done in accordance with the law,” Tsai said at the legislature in Taipei. “We ask that politicians do not make claims that the judiciary is serving political interests. It is an insult to legal practitioners.”
“Prosecutors must start a civil litigation process to invalidate an election outcome within 30 days of official notice of the voting results,” he said.
“If there were a case that called for prosecutors to do so, but they did not, they would face reprimands and other disciplinary measures, so we hope the public can respect the decisionmaking of prosecutors,” he said.
Moreover, the courts are to rule on the situation and their decision should also be respected, he said.
Chung on Tuesday criticized the decision to apply to invalidate the election outcome.
“I am angry that Miaoli prosecutors filed to nullify my election win, this is outrageous,” Chung said. “This action by the prosecutors is deplorable. The justice system is serving its political masters.”
“They have no evidence against me, nor did they question me,” he said. “Applying to invalidate the result is totally out of proportion to the alleged offenses. I cannot fathom their thinking and I believe this particular head prosecutor has a mental illness for doing so.”
Chung said that he would file a complaint with the Control Yuan regarding the incident.
Later on Tuesday, Chung’s office in a statement said that “Miaoli prosecutors are tools of a particular political party and they no longer have judicial independence.”
“We very much regret their decision,” it said.
Chung — who has a history of violent crime — was elected as an independent county councilor in 2014, then joined the Chinese Nationalist Party (KMT) and was made Miaoli County Council speaker in 2018.
The KMT expelled him from the party in September after he announced plans to run in the county commissioner race against the KMT’s nominee, Hsieh Fu-hung (謝福弘).
The Miaoli District Prosecutors’ Office is seeking to nullify the election outcome after it indicted three people — a woman surnamed Chiu (丘), a man surnamed Lin (林) and a man surnamed Chen (陳) — accusing them of paying township residents to vote for Chung and candidates in lower-level elections.
Miaoli County Head Prosecutor Chuang Chia-wei (莊佳瑋) last week said that Chen worked as a campaign office director in Dahu Township (大湖) and was also Chung’s campaign manager in the township.
Chung’s office has said that the three suspects acted of their own accord.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,
‘ADDITIONAL CONDITION’: Taiwan will work with like-minded countries to protect its right to participate in next year’s meeting, the foreign ministry said The US will “continue to press China for security arrangements and protocols that safeguard all participants when attending APEC meetings in China,” a US Department of State spokesperson said yesterday, after Beijing suggested that members must adhere to its “one China principle” to participate. “The United States insists on the full and equal participation of all APEC member economies — including Taiwan — consistent with APEC’s guidelines, rules and established practice, as affirmed by China in its offer to host in 2026,” the unnamed spokesperson said in response to media queries about China putting a “one China” principle condition on Taiwan’s