Chiang Kai-shek (蔣介石) should be removed from Taiwanese banknotes and coins, the Transitional Justice Commission said in its final report as the ministy-level organization prepares to close tomorrow.
Chiang’s likeness should be removed from coins and notes when the central bank carries out a redesign of the nation’s currency, said the report, an official copy of which was handed to Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) by the commission’s acting minister Yeh Hung-ling (葉虹靈) at a ceremony in Taipei on Friday.
Images of Chiang are on NT$1 and NT$5 coins, and NT$200 banknotes.
Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times
Citing the findings of two expert panels that the commission organized in 2019, the report said the purpose of currency design is to promote symbols and values that unify the nation and represent it to the outside world.
The prominence of Chiang and Sun Yat-sen (孫逸仙) on money suggests an overemphasis on political leadership and the glorification of “strongmen,” which is at odds with democratic norms, it said.
Chiang’s “dictatorial” reign was responsible for “undermining the democratic constitutional order, utilizing state violence and human rights infringements,” it said.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Putting Chiang on coins and banknotes implies that an authoritarian ruler is the nation’s unifying symbol and that his regime represents its values, the report said.
The government has a legal responsibility to remove authoritarian symbols under the Act on Promoting Transitional Justice (促進轉型正義條例), which supersedes the central bank’s concerns about costs, it said.
Coins and banknotes bearing Chiang’s image should be taken out of circulation and replaced with new designs to be selected via an appropriate process that enables civic participation, the report said.
The replacement designs should underscore the nation’s cultural distinctiveness, natural landscape and the progressive values of cultural diversity, gender equality and environmentalism, it said.
The process should be conducted bearing in mind the need to facilitate societal dialogue and the formation of national identity, it said.
The report also made three suggestions regarding the Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei.
The statue of Chiang at the hall should be relocated, the function and appearance of the hall should be altered and anything in the park related to the “worship” of authoritarian figures should be removed, it said.
Additional reporting by CNA
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or