The Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) is for the first time participating in Mexico’s Guadalajara International Book Fair to promote Taiwanese content in the Spanish-language publishing market.
Better known as the FIL, which is short for La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, the book fair is the most important event in the Spanish-language publishing industry, and second in scale only to the Frankfurt Book Fair in Germany, the agency said on Saturday.
Due to the COVID-19 pandemic, this year’s FIL, the 34th edition, was turned into an online event, it said.
The FIL opened on Saturday and is to run until Monday next week, the agency said.
The agency said that it partnered with the Taipei Book Fair Foundation to help 54 publishers present information on 176 titles in the FIL’s official catalog.
To improve the promotion of Taiwanese content in the Spanish-language publishing market, the agency also set up a virtual Taiwan Pavilion in Spanish (taiwan-filguadalajara2020.taicca.tw), produced a video introducing Taiwanese publishing and created a series of animated commercials for selected books, it said.
“As online editions of exhibitions become the norm, TAICCA has continuously promoted Taiwan’s publishing works to every corner of the world,” it said.
The theme of the virtual pavilion is “Lo pequeno es grande,” or “Small is Big,” which was also the theme of Taiwan’s online participation at the Frankfurt Book Fair last month, the agency said.
TAICCA said it has observed that the Spanish-language publishing market favors works with diverse graphic styles, and thus recommended a list of picture books and graphic novels on topics ranging from child development to dreams.
An online catalog (publication.taicca.tw/book/18) of all the titles presented at the FIL — including open-call selections and winners of the Golden Tripod Awards, the Golden Comic Awards and the Golden Butterfly Awards — is available in the virtual pavilion, it said.
The video, which is available on the agency’s YouTube channel, features footage from major publishing industry events in Taiwan, including the Taipei International Book Exhibition, the Wordwave Festival and the Golden Comic Awards ceremony, it said.
The animated commercials, which were made in collaboration with director Gooshun Wang (王谷神), are each 10 to 15 seconds long and aim to attract international buyers and expand the visibility of Taiwanese content overseas, it said.
The FIL has grown rapidly in the past five years, the agency said, adding that the number of participating publishers has grown from about 1,900 to 2,417, while attendance has increased from 720,000 to nearly 850,000.
“There is a large Spanish readership worldwide, and the FIL is one of the top Spanish publishing markets,” agency President Lolita Hu (胡晴舫) said.
The agency looks forward to improving understanding of Taiwanese culture within the Spanish-language publishing industry, and showcasing Taiwan’s diverse publishing landscape, she said.
Once the pandemic subsides, the agency hopes to send Taiwanese publishers to participate in the FIL in person, the agency said.
VIGILANCE: While two of the cases are family members of a nurse, there is no sign of community spread and the source of infection is identifiable, the CECC said The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported four new domestic COVID-19 cases associated with a cluster infection at a Taoyuan hospital. Since the first case was identified on Tuesday last week, five healthcare workers — two doctors and three nurses — at the Ministry of Health and Welfare’s Taoyuan General Hospital have tested positive for the virus. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that two of the four new cases are the husband and daughter of a nurse (case No. 863) who had earlier been confirmed to have COVID-19. The husband (case No. 864)
INCURSION: After 13 PLA aircraft flew into Taiwan’s ADIZ, the US Department of State said that China should rather ‘engage in meaningful dialogue’ with Taiwan US President Joe Biden’s administration on Saturday urged China to stop placing military pressure on Taiwan, while calling on both sides of the Taiwan Strait to engage in peaceful dialogue. The statement by the US Department of State was issued after 13 Chinese military aircraft flew into Taiwan’s southwest air defense identification zone (ADIZ) on Saturday, the highest number observed in a single day this year, the Ministry of National Defense said. The air force scrambled fighter jets to monitor the Chinese aircraft, issuing radio warnings and mobilizing air defense assets until the planes left the ADIZ. The US “notes
CHANGE OF GUARD: Hsiao Bi-khim’s attendance at Joe Biden’s inauguration will come as a boost to those in Taiwan who feared that the new US administration would be less friendly than that of Donald Trump to the nation Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) is to attend US President Joe Biden’s swearing-in ceremony at the US Capitol after she was invited by the US Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, a news release issued by the Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) in the US said last night. The news came as a surprise as the Ministry of Foreign Affairs had been reticent about the matter, while Chinese Nationalist Party (KMT) members had accused the Democratic Progressive Party administration of hedging its bets on the Republican Party. Asked about when Hsiao received the invitation, the ministry did not
FAMILY UNIT: The CECC warned that the eldest sister of the latest case, who also has COVID-19, visited Taoyuan’s Chungping evening market on Tuesday and Wednesday The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported a domestic case of COVID-19, associated with a recent cluster infection at Taoyuan General Hospital, and two imported cases. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the latest case (No. 885) is a woman in her 50s, who is the third daughter of case No. 881, a man in his 90s. The woman is the main caregiver of her elderly father, who had been hospitalized earlier this month and was treated by a nurse (case No. 852) from Monday to Thursday last week, he said, adding that