With pension reform plans to go into effect next month, President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized to military personnel, public servants and public-school teachers for cutting their pensions.
Tsai made the remarks at a news conference at the Presidential Office in Taipei held after the passage of an amendment to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例) late on Wednesday.
The amendment was the last piece of legislation in the Tsai administration’s agenda to overhaul the pension systems for the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers.
Photo: CNA
“The majority [of pensioners] will now have less money in their pockets. The sense of unhappiness and frustration of those who are personally affected is truly difficult for others to fully understand,” Tsai said. “To those of you who will see less income from your pensions and will be compelled to change your retirement plans and lifestyles, you have my apology on behalf of the nation.”
The vast majority of the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers have expressed understanding about the government’s difficult position, she added.
Public employees have again demonstrated their unwavering support for the nation and they are pillars of Taiwanese society, Tsai said.
“As the president, you have my deepest gratitude,” she said.
Despite the social upheaval and controversy that has followed pension reforms, such policy is necessary to preserve the government’s fiscal health, she added.
Tsai said that two years ago when she met then-president Ma Ying-jeou (馬英九) at the Taipei Guest House to discuss the presidential transition, he said pension reform was an urgent task that was left unfinished during his tenure.
When Ma was in office, he vowed to reform the nation’s public pension programs before his term was over and to not leave the problem for his successor to deal with, she said.
“I am that successor. I did not bring this up to cast aspersions on Ma. Rather, the upheaval of the past two years has given me an understanding of why he hesitated back then,” Tsai said.
She said it was her duty as president to take on the problem and solve it, adding that shrugging off that responsibility would have made the transition of power in 2016 meaningless.
She added that had her administration not enacted reforms, public employee pension funds would have gone bankrupt, which would have been followed by the loss of all pensions and an economic crisis.
“We have pulled Taiwan from the brink, and each and every Taiwanese is a hero,” Tsai said.
Vice President Chen Chien-jen (陳建仁), who serves as convener of the Presidential Office’s Pension Reform Committee, said he was sorry to have asked public employees to make sacrifices for the greater good and for the economic pain the reforms would cause.
The amendment stipulates that military personnel who have completed 20 years of service would receive a monthly pension equivalent to 55 percent of their monthly salary, with increments of 2 percent added for each additional year of service.
Military personnel who have already retired and whose monthly pensions exceed NT$38,990 (US$1,287) would see their pension plans adjusted over the next 10 years, it says.
The bill now awaits the president’s signature and is expected to go into effect on July 1 alongside amendments to the pension plans of civil servants and public-school teachers, which would also impose substantial cuts to their pensions and benefits.
RISK REMAINS: An official said that with the US presidential elections so close, it is unclear if China would hold war games or keep its reaction to angry words The Ministry of National Defense said it was “on alert” as it detected a Chinese aircraft carrier group to Taiwan’s south yesterday amid concerns in Taiwan about the possibility of a new round of Chinese war games. The ministry said in a statement that a Chinese navy group led by the carrier Liaoning had entered waters near the Bashi Channel, which connects the South China Sea and the Pacific Ocean and separates Taiwan from the Philippines. It said the carrier group was expected to enter the Western Pacific. The military is keeping a close watch on developments and “exercising an
FIVE-YEAR WINDOW? A defense institute CEO said a timeline for a potential Chinese invasion was based on expected ‘tough measures’ when Xi Jinping seeks a new term Most Taiwanese are willing to defend the nation against a Chinese attack, but the majority believe Beijing is unlikely to invade within the next five years, a poll showed yesterday. The poll carried out last month was commissioned by the Institute for National Defense and Security Research, a Taipei-based think tank, and released ahead of Double Ten National Day today, when President William Lai (賴清德) is to deliver a speech. China maintains a near-daily military presence around Taiwan and has held three rounds of war games in the past two years. CIA Director William Burns last year said that Chinese President Xi Jinping
RESILIENCE: Once the system is operational, there would be no need to worry about the risks posed by disasters or other emergencies on communication systems, an official said Taiwan would have 24-hour access to low Earth orbit satellites by the end of this month through service provided by Eutelsat OneWeb as part of the nation’s effort to enhance signal resilience, a Chunghwa Telecom Co (中華電信) official said yesterday. Earlier this year the Ministry of Digital Affairs, which partnered with Chunghwa Telecom on a two-year project to boost signal resilience throughout the nation, said it reached a milestone when it made contact with OneWeb’s satellites half of the time. It expects to have the capability to maintain constant contact with the satellites and have nationwide coverage by the end
REACTION TO LAI: A former US official said William Lai took a step toward stability with his National Day speech and the question was how Beijing would respond US Secretary of State Antony Blinken yesterday warned China against taking any “provocative” action on Taiwan after Beijing’s reaction to President William Lai’s (賴清德) speech on Double Ten National Day on Thursday. Blinken, speaking in Laos after an ASEAN East Asia Summit, called the speech by Lai, in which he vowed to “resist annexation,” a “regular exercise.” “China should not use it in any fashion as a pretext for provocative actions,” Blinken told reporters. “On the contrary, we want to reinforce — and many other countries want to reinforce — the imperative of preserving the status quo, and neither party taking any