With pension reform plans to go into effect next month, President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized to military personnel, public servants and public-school teachers for cutting their pensions.
Tsai made the remarks at a news conference at the Presidential Office in Taipei held after the passage of an amendment to the Act of Military Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例) late on Wednesday.
The amendment was the last piece of legislation in the Tsai administration’s agenda to overhaul the pension systems for the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers.
Photo: CNA
“The majority [of pensioners] will now have less money in their pockets. The sense of unhappiness and frustration of those who are personally affected is truly difficult for others to fully understand,” Tsai said. “To those of you who will see less income from your pensions and will be compelled to change your retirement plans and lifestyles, you have my apology on behalf of the nation.”
The vast majority of the nation’s military personnel, civil servants and public-school teachers have expressed understanding about the government’s difficult position, she added.
Public employees have again demonstrated their unwavering support for the nation and they are pillars of Taiwanese society, Tsai said.
“As the president, you have my deepest gratitude,” she said.
Despite the social upheaval and controversy that has followed pension reforms, such policy is necessary to preserve the government’s fiscal health, she added.
Tsai said that two years ago when she met then-president Ma Ying-jeou (馬英九) at the Taipei Guest House to discuss the presidential transition, he said pension reform was an urgent task that was left unfinished during his tenure.
When Ma was in office, he vowed to reform the nation’s public pension programs before his term was over and to not leave the problem for his successor to deal with, she said.
“I am that successor. I did not bring this up to cast aspersions on Ma. Rather, the upheaval of the past two years has given me an understanding of why he hesitated back then,” Tsai said.
She said it was her duty as president to take on the problem and solve it, adding that shrugging off that responsibility would have made the transition of power in 2016 meaningless.
She added that had her administration not enacted reforms, public employee pension funds would have gone bankrupt, which would have been followed by the loss of all pensions and an economic crisis.
“We have pulled Taiwan from the brink, and each and every Taiwanese is a hero,” Tsai said.
Vice President Chen Chien-jen (陳建仁), who serves as convener of the Presidential Office’s Pension Reform Committee, said he was sorry to have asked public employees to make sacrifices for the greater good and for the economic pain the reforms would cause.
The amendment stipulates that military personnel who have completed 20 years of service would receive a monthly pension equivalent to 55 percent of their monthly salary, with increments of 2 percent added for each additional year of service.
Military personnel who have already retired and whose monthly pensions exceed NT$38,990 (US$1,287) would see their pension plans adjusted over the next 10 years, it says.
The bill now awaits the president’s signature and is expected to go into effect on July 1 alongside amendments to the pension plans of civil servants and public-school teachers, which would also impose substantial cuts to their pensions and benefits.
UKRAINE, NVIDIA: The US leader said the subject of Russia’s war had come up ‘very strongly,’ while Jenson Huang was hoping that the conversation was good Chinese President Xi Jinping (習近平) and US President Donald Trump had differing takes following their meeting in Busan, South Korea, yesterday. Xi said that the two sides should complete follow-up work as soon as possible to deliver tangible results that would provide “peace of mind” to China, the US and the rest of the world, while Trump hailed the “great success” of the talks. The two discussed trade, including a deal to reduce tariffs slapped on China for its role in the fentanyl trade, as well as cooperation in ending the war in Ukraine, among other issues, but they did not mention
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi yesterday lavished US President Donald Trump with praise and vows of a “golden age” of ties on his visit to Tokyo, before inking a deal with Washington aimed at securing critical minerals. Takaichi — Japan’s first female prime minister — pulled out all the stops for Trump in her opening test on the international stage and even announced that she would nominate him for a Nobel Peace Prize, the White House said. Trump has become increasingly focused on the Nobel since his return to power in January and claims to have ended several conflicts around the world,
GLOBAL PROJECT: Underseas cables ‘are the nervous system of democratic connectivity,’ which is under stress, Member of the European Parliament Rihards Kols said The government yesterday launched an initiative to promote global cooperation on improved security of undersea cables, following reported disruptions of such cables near Taiwan and around the world. The Management Initiative on International Undersea Cables aims to “bring together stakeholders, align standards, promote best practices and turn shared concerns into beneficial cooperation,” Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said at a seminar in Taipei. The project would be known as “RISK,” an acronym for risk mitigation, information sharing, systemic reform and knowledge building, he said at the seminar, titled “Taiwan-Europe Subsea Cable Security Cooperation Forum.” Taiwan sits at a vital junction on