Controversial amendments to the Labor Standards Act (勞動基準法) yesterday cleared the legislature, with President Tsai Ing-wen (蔡英文) apologizing for the inconvenience caused by her administration’s two revisions of the act within a year.
Under the amended act, overtime pay is to remain at least 1.33 times a worker’s normal hourly wage for the first two hours and at least 1.66 times from the third hour onward on weekdays.
The rates are to remain at 2.33 and 2.66 times a worker’s normal rates if they are asked to work on their weekly “flexible” day off.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
However, workers would no longer be paid overtime in blocks of four hours, but by the actual number of hours they work.
Employers are allowed to raise the monthly overtime cap from 46 to 54 hours after gaining the consent of unions or their employees during employer-staff meetings and notifying the local labor authorities, with the proviso that employees must not be allowed to work more than 138 hours in three months.
Employees would also have the option of converting their overtime into compensatory leave, but if they are unable to use the compensatory in an agreed period of time or before their contract expires, their employer would be required to convert it back into an overtime payment.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
The amended act stipulates that employees can roll unused annual leave over to the next year and that employers should convert remaining annual leave days into wages at the end of the second year.
Employers would be allowed to move an employee’s fixed weekly day off within a period of 14 days with the prerequisite that they have gained the approval of unions or employees.
Sectors wishing to adopt the measure would need to pass a review by the local authority and be designated by the Ministry of Labor as a sector that qualifies.
The aforementioned provisos also apply to an amendment that allows employers in approved sectors to shorten the rest time between shifts from 11 to eight hours.
The amendments are to take effect on March 1.
Following the bill being passed at 8:44am, Tsai issued a formal apology to the public for the social unrest caused by the second amendment to the act in a year.
While Premier William Lai (賴清德) has already apologized, Tsai said she felt she owed the public an apology as the head of her administration.
Tsai also thanked police for their hard work due to the protests the amendment provoked.
The controversy surrounding the bill, while causing some turmoil, nonetheless shows that Taiwan is a society willing to accommodate a plurality of opinions, she said.
The act would benefit employers and employees alike, and offer a substantial foundation for industrial transition, she said.
Chinese Nationalist Party (KMT) legislators apologized to workers nationwide over their failure to block the bill.
“We would like to apologize to more than 9 million workers nationwide. Despite our greatest efforts, we were unable to stop the Labor Standards Act from being sabotaged,” KMT caucus secretary-general Lin Wei-chou (林為洲) said.
“We could only do so much, but we truly hope that we can return to power in this year’s local elections and achieve what the central government could not,” KMT Legislator Chen Yi-ming said.
PLA MANEUVERS: Although Beijing has yet to formally announce military drills, its coast guard vessels have been spotted near and around Taiwan since Friday The Taiwanese military is on high alert and is closely monitoring the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) air and naval deployments after Beijing yesterday reserved seven airspace areas east of its Zhejiang and Fujian provinces through Wednesday. Beijing’s action was perceived as a precursor to a potential third “Joint Sword” military exercise, which national security experts said the PLA could launch following President William Lai’s (賴清德) state visits to the nation’s three Pacific allies and stopovers in Hawaii and Guam last week. Unlike the Joint Sword military exercises in May and October, when Beijing provided detailed information about the affected areas, it
CHINA: The activities come amid speculation that Beijing might launch military exercises in response to Lai’s recent visit to Pacific allies The Ministry of National Defense (MND) yesterday said China had nearly doubled the number of its warships operating around the nation in the previous 24 hours, ahead of what security sources expect would be a new round of war games. China’s military activities come amid speculation Beijing might organize military drills around the nation in response to President William Lai’s (賴清德) recent visit to Pacific allies, including stops in Hawaii and Guam, a US territory. Lai returned from the week-long trip on Friday night. Beijing has held two rounds of war games around Taiwan this year, and sends ships and military planes
Five flights have been arranged to help nearly 2,000 Taiwanese tourists return home from Okinawa after being stranded due to cruise ship maintenance issues, the Ministry of Transportation and Communications announced yesterday. China Airlines Ltd (中華航空), and EVA Airways Corp (長榮航空) have arranged five flights with a total of 748 additional seats to transport 1,857 passengers from the MSC Bellissima back to Taiwan, the ministry said. The flights have been scheduled for yesterday and today by the Civil Aviation Administration, with the cruise operator covering all associated costs. The MSC Bellissima, carrying 4,341 passengers, departed from Keelung on Wednesday last week for Okinawa,
‘UNITED FRONT’: Some Taiwanese industry leaders had not initially planned to attend, but later agreed to do so after Beijing threatened them, a source said China hopes to rebuild its supply chain by wooing Taiwanese businesses at this year’s Cross-Strait CEO Summit (CSCS) to be held today in the Chinese city of Xiamen, a source said yesterday. This year’s summit would focus on “building a cross-strait industrial chain in the new era and promoting cross-strait economic integration and development,” promotional materials for the event said. The aim is to encourage Taiwanese businesspeople who have exited the Chinese market to return and invest there as a means of countering various technology export controls that China has been encountering, the source said. Former premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) and