The incoming administration of president-elect Tsai Ing-wen (蔡英文) should replace the Republic of China (ROC) national anthem lyrics with something that represents all Taiwanese and cut redundant government agencies, history professor Lee Hsiao-feng (李筱峰) said.
The National Taipei University of Education’s Graduate School of Taiwanese Culture professor made the call in an op-ed article published by the Chinese-language Apple Daily on Saturday.
Lee panned the lyrics of the ROC anthem, saying it was an adoption of the Chinese Nationalist Party (KMT) anthem, and “an imposition hoisted on the people by the will of the party without democratic process.”
He added that the national anthem lyrics were a “placeholder” that was adopted by the KMT in 1930, which decided to use its own party anthem instead of formally penning one for the nation.
The KMT anthem was written in 1924 by ROC founding father Sun Yat-sen (孫逸仙) as an admonition to Whampoa Military Academy cadets — the party’s exclusive military arm — whose text the KMT adopted in 1929 to be the party anthem, he said.
The result of the KMT’s “usurpation” of the national anthem was the incorporation of party ideology in passages such as “The Three Principles of the People / Is our party’s belief,” and the recitation of the creed of KMT military cadets for all singers, such as the “nonsensical” injunction: “Be the vanguard of the people,” Lee wrote.
“If everyone is the people’s vanguard, who will take up the rear?” he wrote.
Tsai’s incoming administration should draft new lyrics that all citizens, regardless of political affiliation, can sing, Lee said.
“The pan-blue camp’s favorite mantra is to [demand] ‘love for the ROC.’ If they oppose drafting formal ROC national anthem lyrics, we know what to think of them,” he added.
Lee also urged Tsai to eliminate government offices and sinecures that have become redundant or anachronistic, including the Taiwan Provincial Government, Mongolian and Tibetan Affairs Commission and the Overseas Community Affairs Council, as well as the presence of military instructors on campus, calling it a “Martial Law-era residue” that is “a disgrace to democracy and an insult to soldiers” that must be abolished.
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
DEMOGRAPHICS: Robotics is the most promising answer to looming labor woes, the long-term care system and national contingency response, an official said Taiwan is to launch a five-year plan to boost the robotics industry in a bid to address labor shortages stemming from a declining and aging population, the Executive Yuan said yesterday. The government approved the initiative, dubbed the Smart Robotics Industry Promotion Plan, via executive order, senior officials told a post-Cabinet meeting news conference in Taipei. Taiwan’s population decline would strain the economy and the nation’s ability to care for vulnerable and elderly people, said Peter Hong (洪樂文), who heads the National Science and Technology Council’s (NSTC) Department of Engineering and Technologies. Projections show that the proportion of Taiwanese 65 or older would
The government is considering polices to increase rental subsidies for people living in social housing who get married and have children, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. During an interview with the Plain Law Movement (法律白話文) podcast, Cho said that housing prices cannot be brought down overnight without affecting banks and mortgages. Therefore, the government is focusing on providing more aid for young people by taking 3 to 5 percent of urban renewal projects and zone expropriations and using that land for social housing, he said. Single people living in social housing who get married and become parents could obtain 50 percent more
Democracies must remain united in the face of a shifting geopolitical landscape, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) told the Copenhagen Democracy Summit on Tuesday, while emphasizing the importance of Taiwan’s security to the world. “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism,” Tsai said at the annual forum in the Danish capital. Noting a “new geopolitical landscape” in which global trade and security face “uncertainty and unpredictability,” Tsai said that democracies must remain united and be more committed to building up resilience together in the face of challenges. Resilience “allows us to absorb shocks, adapt under
RSS