Chang Yu-feng (張瑜鳳), the division chief judge who oversaw a case involving Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) at the Taipei District Court, was removed from the panel of chief judges, sparking speculation yesterday that she was being punished for ruling against the Chinese Nationalist Party (KMT).
In a Judicial Yuan review of all chief judges on Wednesday, Chang was removed by a seven to four vote due to what the committee said was a “poor performance.” She was the only one who failed to pass the review, which involved 34 judges.
“The composition of the review committee is just and objective, and the review process is fair and transparent,” the Judicial Yuan said.
Photo: Chien Li-chung, Taipei Times
The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday said Chang’s removal was to make an example of her and shows the KMT’s intention to interfere with Wang’s second trial.
Chang was the chief judge in a trial that ruled on Sept. 13 last year in favor of Wang’s provisional injunction seeking to retain his KMT membership and position as head of the legislature.
“It seems that [Chang’s removal] is overtime for the ‘September strife’ between (President) Ma Ying-jeou (馬英九) and Wang, and apparently a political crackdown,” DPP spokesperson Huang Di-ying (黃帝穎) told a press conference yesterday.
The “September strife” was a political crisis last year, in which Ma and the KMT accused Wang of being involved in illegal lobbying of the judiciary and tried to revoke his KMT membership, invalidate his status as a KMT legislator-at-large and as legislative speaker.
The timing and motive of Chang’s removal is suspicious and intriguing, DPP caucus Director-General Tsai Chi-chang (蔡其昌) said.
“We wonder why all chief judges subject to committee review were able to pass without seeing a vote, while Chang was the only one whose performance was decided by a ballot,” Tsai said.
Tsai said the removal took place two days before the second trial in the Wang case at the Taiwan High Court and “appeared to be an attempt warn to judges who handle the case in the future.”
The Judicial Yuan is responsible for offering an explanation about the decision to remove Chang and tell the public that it did not interfere in the process, DPP Legislator Chen Chi-mai (陳其邁) said. “If the Judicial Yuan fails to do so, the incident will very likely further damage the judicial system, which has been hampered by its bad reputation as various public opinion polls have shown that most Taiwanese do not trust the system.”
KMT Legislator Lo Shu-lei (羅淑蕾) said clarification is needed.
“The Ministry of Justice or the Judicial Yuan has to clarify the reason [for Chang’s removal],” Lo said. “What wrong did [Chang] do? Is her axing because she upheld justice and ruled in favor of Wang? This is just going too far. Has the nation’s judicial institution become a place for political duels?”
KMT Legislator Tsai Chin-lung (蔡錦隆) said that “there is room for imagination.”
“Won’t [the review result] make people think that there is some sort of political scheme at work? It is certainly weird that there was only one in 34 [presiding judges who were reviewed and got axed],” Tsai Chin-lung said.
KMT-commissioned attorney Lo Min-ton (羅明通) said the situation is not within a commissioned lawyer’s purview, so they have nothing to say about Chang’s removal.
“It is inappropriate for me to comment on this matter,” Wang said in response to media queries.
Additional reporting by Alison Hsiao
TAIWAN PROTECTION MEASURE: US Army General Charles Flynn would not say where in the Asia-Pacific the missiles would be sent, but only that they would arrive in 2024 The US is to send medium-range missiles including the Standard Missile 6 (SM-6) and Tomahawk to the Asia-Pacific next year to deter a Chinese attack on Taiwan, US military news Web site Defense One reported. The report cited comments US Army General Charles Flynn made during the annual Halifax International Security Forum on Nov. 19. “We have tested them and we have a battery or two of them today,” Flynn was quoted as saying. “In 24. We intend to deploy that system in your region. I’m not going to say where and when. But I will just say that we will
UNUSUAL UPTICK: There are more flu-like illnesses in northern China than in the past 3 years, but data from Beijing showed that known pathogens are responsible Responding to an uptick in respiratory illnesses in China, the Centers for Disease Control (CDC) yesterday said it has instructed international airport and port quarantine centers to raise their alert levels, and plans to issue an alert to healthcare practitioners. The number of flu-like illnesses reported in northern China has been increasing for five consecutive weeks, and is higher than the same period in the past three years, CDC Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) said. “According to the WHO’s latest statement, issued yesterday, information provided by Chinese government showed that the illnesses were mainly reported among children, and the illnesses were attributed
LOYALTY: The 10 active and retired soldiers betrayed the nation and its people by leaking and passing on military secrets to China, the High Prosecutors’ Office said Ten former and current military officers were yesterday indicted on charges of spying for China, including two who allegedly filmed themselves pledging loyalty to Beijing. The High Prosecutors’ Office requested life imprisonment for the suspects in light of the severity of the crime. The 10 active-duty and retired officers included members of the 601st Brigade of the Aviation Special Forces comprising attack helicopter squadrons and elite combat units in charge of defending northern Taiwan, including Taipei. The other suspects came from Huadong Defense Command, in charge of defending the eastern coast; Kinmen Defense Command, in charge of defending Kinmen and Matsu; and one
‘OPEN TO DIALOGUE’: Her alliance with Vice President William Lai is based on their commitment to preserve the nation’s freedom and democracy, Hsiao Bi-khim said Taiwan should “trust, but verify” reports that Chinese President Xi Jinping (習近平) denied that Beijing plans to invade Taiwan in 2027, Democratic Progressive Party (DPP) vice presidential candidate Hsiao Bi-khim (蕭美琴) told reporters yesterday. “We anticipate and we hope that Chairman Xi Jinping was sincere when he said there was no timetable” for bringing Taiwan under control by force, said Hsiao, who earlier this week resigned as the representative to the US to join the ticket of DPP nominee, Vice President William Lai (賴清德). Borrowing a phrase from former US president Ronald Reagan — which US President Joe Biden also used after