President Ma Ying-jeou (馬英九) said yesterday that the WHO should not have two sets of standards, and he requested the help of the European Parliament to demand the use of “Chinese Taipei” as the name for Taiwan.
Ma asked Charles Tannock, head of the European Parliament-Taiwan Friendship Group, to help ensure Taiwan is referred to properly at the WHO.
Ma said that Taiwan has taken part at the World Health Assembly as an observer under the name “Chinese Taipei” since 2009, unlike in the past, when Taiwan was only invited to technical meetings.
He only learned recently about the WHO memo asking recipients to address Taiwan as a “province of China.”
“Upon learning the news, I myself and our health minister currently at the Geneva meeting lodged a strong protest,” Ma said, adding that as an organization with such high stature, the WHO should not have different sets of standards.
Ma said Taiwan has requested that the WHO respect its name of “Chinese Taipei” for the past three years, which he said was a name that was confirmed after an exchange of notes.
“The WHO should address us as ‘Chinese Taipei’ instead of ‘Taiwan, China.’ We hope you can help us ... in this regard, “ Ma told Tannock and his 10-member delegation.
Department of Health (DOH) Minister Chiu Wen-ta (邱文達), head of Taiwan’s delegation at the 64th session of the WHA that opened on Monday in Geneva, Switzerland, presented a letter to Gian Luca Burci, the WHO’s legal counsel, at 11:30am on Monday.
Burci accepted the letter and promised to immediately pass it on to WHO Secretary-General Margaret Chan (陳馮富珍).
In the protest letter, which the DOH made public in Taipei yesterday, Taiwan expressed “utmost dissatisfaction” with the internal memo and its implications regarding the implementation of International Health Regulations (IHR) in Taiwan, demanding that the WHO redress the mistake which is “absolutely unacceptable to us.”
Chiu said in the letter to the WHO that he was writing on behalf of the nation, to “file a formal protest over improper procedure and erroneous terminology of political nature laid out” in the application of the IHR with respect to “Taiwan, province of China.”
According to the WHO memo, the terminology used in WHO publications and documents, either electronic or in hard copy, must be “Taiwan, province of China” and information related to Taiwan “must be listed or shown as falling under China and not separately” as if it referred to a separate state.
It showed that all communications between the WHO’s technical units and the “point of contact of Taiwan Province” would be channeled through the WHO contact point.
The WHO contact point, as necessary, would coordinate with the secretariat focal point concerning the implementation of the 2005 memorandum of understanding between China and the WHO that brings certain interactions with Taiwan under the WHO into China’s jurisdiction.
The memo cast into doubt the statement by the government that Taiwan’s participation in the IHR was made in the capacity of a “point of contact in Taipei” and that the inclusion of Taiwan in the IHR allows direct communication between the nation and the WHO.
“They have unwarranted political implications that are not only inconsistent with the reality, but also hinder the implementation of the IHR,” Chiu said in the letter.
Documents attached to the letter were a letter dated Jan. 2, 2009, sent by Bernard Kean that designated Taiwan as the “point of contact in Taipei” and the nation’s response to the letter dated Jan. 22 of that year by then-Centers for Disease Control director-general Steve Kuo (郭旭崧).
Chiu said Taiwan’s designation was “altered without our consent and knowledge in the WHO’s internal memo is most regrettable.”
“I hereby request that you immediately look into this grave matter and redress such a mistake that is unacceptable to us,” Chiu said.
Chiu concluded the letter by expressing gratitude to Chan for inviting him to attend the WHA session and also assured her that Taiwan’s delegation would continue to make substantial contributions to the work of the WHO.
The Ministry of Foreign Affairs yesterday said that representatives of several of the nation’s allies — Gambia, Nauru, Nicaragua and Swaziland — were present when Chiu met with Burci, while the representatives of Palau and Panama also met with Chiu later to express their support.
Asked for comment, Deputy Minister of Foreign Affairs Shen Lyu-shun (沈呂巡) denied that the wording of the letter had not been strong enough, saying the criticism of the tone used in the letter were lost in translation.
“It was actually a strongly-worded protest if you read the English version. If you also look at [former US president Franklin] Roosevelt’s declaration of war against Japan [on Dec. 8, 1941], the Day of Infamy Speech, you would see that the tone of his speech was quite gentle,” Shen said.
INCREASED RISK: The Omicron BA.2.75 subvariant has higher immune evasive capacity, but the CECC is more concerned about newer subvariants such as XBB and BQ.1 With the peak season for infectious respiratory diseases coming to an end, the Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said that details of the next phase of lifting COVID-19 masking rules — removing the mask requirement in most indoor settings — are to be announced this week. Discussions on lifting other COVID-19 restrictions are also being held, including further easing border control measures, home isolation requirements and revising the definition for reporting cases, while also downgrading COVID-19 to a lower category of notifiable communicable disease, said Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝), who heads the CECC. As the daily
CONGRESSIONAL SUPPORT: A new committee would investigate a backlog of US weapons sales to Taiwan, said its chairman, US Representative Mike Gallagher The US should formally recognize Taiwan as an independent nation, and end its outdated and counterproductive “one China” policy, US Representative Tom Tiffany and 18 other US lawmakers wrote in a petition. “It is time to change the status quo and recognize the reality denied by the US government for decades: Taiwan is an independent nation,” Tiffany told the Epoch Times. “As our long-standing and valued partner, correctly acknowledging their independence from communist China is long overdue.” The resolution also asks the administration of US President Joe Biden to support Taiwan’s membership in international organizations and to negotiate a bilateral free-trade
GUT FEELING: In the leaked memo, US Air Force General Mike Minihan urged mobile command personnel to go to a firing range, shoot at a target and ‘aim for the head’ A four-star US Air Force general has warned of a conflict with China as early as 2025 — most likely over Taiwan — and urged his commanders to push their units to achieve maximum operational battle readiness this year. In an internal memorandum that first emerged on social media on Friday, and was later confirmed as genuine by the Pentagon, Air Mobility Command Commander General Mike Minihan said that the main goal should be to deter “and, if required, defeat” China. “I hope I am wrong. My gut tells me we will fight in 2025,” Minihan said. Minihan said that Taiwan’s presidential election
DEMOCRATIC SYSTEM: Czech president-elect Petr Pavel said his nation stands firmly on the side of democracy and would boost cooperation with Taipei in all aspects Czech president-elect Petr Pavel spoke by telephone with President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday, a highly unusual move given the lack of formal ties and a diplomatic coup for Taipei. Tsai spoke with Pavel for 15 minutes in a harmonious atmosphere, Presidential Office spokeswoman Lin Yu-chan (林聿禪) said, adding that Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) was also present during the conversation. Lin quoted Pavel as telling Tsai that Taiwan is a trustworthy partner, adding that the Czech Republic stands firmly on the side of democracy and supports Taiwan in maintaining a lively democratic system free from authoritarian coercion. The Czech Republic would