Chinese Deputy Prime Minister Qian Qichen (
"Anything can be discussed," Qian told the daily in Beijing when asked if China would be willing to accept a loose confederation with Taiwan.
He said Beijing has adopted a "pragmatic and more inclusive" version of its long-standing "one China" policy, which up to now considered Taiwan a breakaway province.
Qian also warned the incoming US administration of President-elect George W. Bush that if it approves the sale of advanced AEGIS radars to Taiwan, it would harm bilateral relations.
However, he also said that "China and the United States have no need to begin a war against each other," over Taiwan.
On Beijing's "one China" policy, Qian said China has modified it over time.
He admitted Taiwanese leaders "were trapped" when China considered Taiwan a renegade province of communist China, meaning Beijing's government was the only legal government.
"In order to ease their doubts," Qian said in the interview, "we said `one China' not only includes the mainland, but also Taiwan.
"We think of this China as an integral whole which can't be separated in sovereignty or territory. This is the true meaning of `one China.'"
"And they had another doubt. ... They think that Taiwan being part of Chinese territory means Taiwan and China are not equal ... To ease this doubt, we said the mainland and Taiwan belong to the same `one China.' At least it shows some kind of equality. I think it can help ease their doubt."
However, Qian also recognized that China's other formulation for Taiwan of "one country, two systems" faces opposition and resentment from people in Taiwan, who do not want to be compared to former colonies Hong Kong and Macao.
"There is much room [for negotiations] on this problem," Qian told the daily.
Bush foreign policy advisers did not comment on Qian remarks but Asia specialists said his comments were aimed at the incoming administration.
"They are sending signals that they are prepared to work with the administration and not make unreasonable demands," said Douglas Paal, president of Asia Pacific Policy Center and a member of the National Security Council under former president George Bush, the current president-elect's father.
Rather than acknowledge a policy change regarding Taiwan, Qian hinted at a semantic view of the issue.
"Our policy of `one China' has never changed, but to make it more accommodating, easier for them to understand, we made a clearer explanation."
Another Chinese official involved in Taiwan policy told the daily that China had significantly softened the policy, and no longer viewed Taiwan as a renegade province.
"Once we said we would liberate Taiwan," said the official who asked not to be identified, "then we said Taiwan was just a province of China, now we are saying Taiwan can be our equal.
"For the mainland to make these kinds of adjustments in policy is not an easy thing."
UPDATED (3:40pm): A suspected gas explosion at a shopping mall in Taichung this morning has killed four people and injured 20 others, as emergency responders continue to investigate. The explosion occurred on the 12th floor of the Shin Kong Mitsukoshi in Situn District (西屯) at 11:33am. One person was declared dead at the scene, while three people were declared deceased later after receiving emergency treatment. Another 20 people sustained major or minor injuries. The Taichung Fire Bureau said it received a report of the explosion at 11:33am and sent rescuers to respond. The cause of the explosion is still under investigation, it said. The National Fire
ACCOUNTABILITY: The incident, which occured at a Shin Kong Mitsukoshi Department Store in Taichung, was allegedly caused by a gas explosion on the 12th floor Shin Kong Group (新光集團) president Richard Wu (吳昕陽) yesterday said the company would take responsibility for an apparent gas explosion that resulted in four deaths and 26 injuries at Shin Kong Mitsukoshi Zhonggang Store in Taichung yesterday. The Taichung Fire Bureau at 11:33am yesterday received a report saying that people were injured after an explosion at the department store on Section 3 of Taiwan Boulevard in Taichung’s Situn District (西屯). It sent 56 ambulances and 136 paramedics to the site, with the people injured sent to Cheng Ching Hospital’s Chung Kang Branch, Wuri Lin Shin Hospital, Taichung Veterans General Hospital or Chung
‘TAIWAN-FRIENDLY’: The last time the Web site fact sheet removed the lines on the US not supporting Taiwanese independence was during the Biden administration in 2022 The US Department of State has removed a statement on its Web site that it does not support Taiwanese independence, among changes that the Taiwanese government praised yesterday as supporting Taiwan. The Taiwan-US relations fact sheet, produced by the department’s Bureau of East Asian and Pacific Affairs, previously stated that the US opposes “any unilateral changes to the status quo from either side; we do not support Taiwan independence; and we expect cross-strait differences to be resolved by peaceful means.” In the updated version published on Thursday, the line stating that the US does not support Taiwanese independence had been removed. The updated
‘LAWFUL USE’: The last time a US warship transited the Taiwan Strait was on Oct. 20 last year, and this week’s transit is the first of US President Donald Trump’s second term Two US military vessels transited the Taiwan Strait from Sunday through early yesterday, the Ministry of National Defense said in a statement, the first such mission since US President Donald Trump took office last month. The two vessels sailed south through the Strait, the ministry said, adding that it closely monitored nearby airspace and waters at the time and observed nothing unusual. The ministry did not name the two vessels, but the US Navy identified them as the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Ralph Johnson and the Pathfinder-class survey ship USNS Bowditch. The ships carried out a north-to-south transit from