Sept. 30 to Oct. 6
Chang Hsing-hsien (張星賢) had reached a breaking point after a lifetime of discrimination under Japanese rule. The talented track athlete had just been turned down for Team Japan to compete at the 1930 Far Eastern Championship Games despite a stellar performance at the tryouts. Instead, he found himself working long hours at Taiwan’s Railway Department for less pay than the Japanese employees, leaving him with little time and money to train.
“My fighting spirit finally exploded,” Chang writes in his memoir, My Life in Sports (我的體育生活). “I vowed then to defeat all the Japanese in Taiwan and represent Japan at the Olympics!”
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Two years later, Chang did just that, becoming the first Taiwanese athlete to compete in the 1932 games in Los Angeles, officially listed in the Olympic records as Cho Seiken Although he didn’t make it past the preliminaries, it was vindication for him as the only Taiwanese on the 36-member team. He also competed in the 1936 games.
However, few in Taiwan were aware of Chang’s accomplishments before the 2000s, writes National Taiwan Normal University professor Lin Mei-chun (林玫君) in the foreword to Chang’s memoir.
Chang was glad to finally be free of colonial rule and become a true “Chinese” after World War II. But the Chinese Nationalist Party (KMT) was not exactly kind to Taiwan’s former Japanese subjects — Chang’s cousin Chang Hsing-chien (張星健) was even one of the many victims of the White Terror.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Chang was pretty much erased from history since he represented Japan; instead both China and Taiwan celebrated Chinese sprinter Liu Changchun (劉長春), who also participated in the 1932 and 1936 games, as the first national Olympian.
Despite Chang’s dedication to the nation’s post-war sports scene and abundant international experience, he never attended another Olympics as a trainer or coach — although he admits that he was “bad at public relations and politics.”
His frustration was clear in the following passage: “Late president Chiang [Kai-shek (蔣中正)] stressed that no matter our past and present, no matter our nationality, as long as we’re ethnic Chinese, we’ll always belong to the Chinese nation … But 30 years later, I’m still forced to endure this feeling of being a foster son.”
Photo courtesy of Wikimedia Commons
PROMISING ATHLETE
Born in Taichung’s Longjing District (龍井) on Oct. 2, 1910, Chang loved sports from a young age.
“It was about a 20-minute walk from my home to school, and everyday I jogged or even ran the entire way before and after class. Whenever there was a sports meet or tournament, I would find a way to attend,” he writes.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
After enrolling in the Taichung School of Commerce in 1925, he played a number of sports but settled on track and field after finishing second in the school marathon.
His first official competition was a long distance run from Taichung to Changhua, finishing eighth out of 150 and qualifying him for the next round between Fengyuan and Taichung. He finished second, and was chosen as one of 10 athletes to represent Taichung in the national race. Chang did not do well because he was too nervous, he recalls.
Later that year, he registered for a national meet in Taipei with no intent on winning; he just wanted the experience. He first competed in the 1,500m run, but because he hadn’t slept the night before he put in a poor performance and ended up vomiting out of exhaustion. After a few hours of rest, he headed to the triple jump.
That day, the favored candidate was unexpectedly disqualified, and Chang performed beyond his usual distance, winning his first ever gold medal.
“This was the match that decided my fate,” he writes.
In 1929, Chang set the Japanese record for farthest triple jump by a secondary school student during an island-wide meet. This qualified him to represent Taiwan at the Meiji Shrine Games in Tokyo, which featured athletes from all over Japan, including its colonies. Although Chang didn’t fare too well, it proved that he could compete on a national level and not just in Taiwan.
TAIWANESE PRIDE
Chang’s life was not ideal after graduation. With the recommendation of track star Hiroshi Kasahara and the financial support of political activist Yang Chao-chia (楊肇嘉), Chang headed to Japan in 1931 to undergo formal training at Waseda University. He started with the triple jump, but later switched to sprinting and hurdles, which he excelled at.
In May 1932, he participated in the Summer Olympics tryouts for the 400m dash, finishing fourth at 50.4 seconds. He learned the news of his selection from a newspaper the next day, and he was overjoyed — he had finally achieved his goal.
“I knocked the socks off of those discriminatory Japanese living in Taiwan: A Taiwanese is representing Japan!” he writes.
It was a 17-day journey to Los Angeles by boat. They were greeted by scores of Japanese-Americans, and when he gave autographs to his supporters, Chang always added “Taiwan” at the end so they knew where he came from. Many were curious about the colony and asked him to tell them about it. No Taiwanese supporters turned up.
Chang was disappointed in his performance, vowing to try again four years later. He continued to see domestic success, however, setting national records for the 400-meter sprint and 800-meter relay at the Meiji Shrine Games. He also qualified for the Far Eastern Championship Games, but was forced to sit out due to injury.
DEDICATED TO SPORTS
Chang graduated in 1935 and headed to Japanese-occupied Manchukuo (today’s northeast China) to work for the railroad there.
He continued to train and compete. One notable event was a tournament held in Taiwan between Japan’s three overseas territories of Manchukuo, Korea and Taiwan. Chang had mixed feelings competing against his own countrymen as a member of the Manchukuo team, but they dominated the field.
In 1936, Chang headed to Berlin for the Summer Olympics. However he failed to place again. That would be his final Olympics appearance, as the 1940 and 1944 games were canceled due to World War II. During the war, he worked in Japanese-occupied Beijing.
Chang returned home in 1946. He served on the board of the Taiwan Provincial Sports Association and participated in the first Provincial Games. Despite being 36, he still claimed gold in the triple jump, decathlon and 400m relay.
In 1948, Chang headed to Shanghai for the National Games as the captain of Team Taiwan, which won the track and field championship. He fell seriously ill afterward, and decided to retire.
Chang continued to promote sports in Taiwan and served as a coach and referee, leading local teams to matches in the Philippines and Japan. His disciples include Chen Ying-lang (陳英郎), the first Taiwanese to represent the Republic of China at the Olympics, and Yang Chuan-kwang (楊傳廣, Amis name Maysang Kalimud), the first Taiwanese to win an Olympic medal.
His biggest disappointment was not being sent to the 1964 Olympics in Tokyo — many believed that he would be the ideal candidate as he was familiar with Japan’s track scene and knew all the bigwigs, but the authorities said they wanted to give a chance to younger coaches.
“Due to changing times and his extraordinary career as an athlete, he had to face complicated identity issues for his entire life,” Lin writes.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.
Japan is celebrated for its exceptional levels of customer service. But the behavior of a growing number of customers and clients leaves a lot to be desired. The rise of the abusive consumer has prompted authorities in Tokyo to introduce the country’s first ordinance — a locally approved regulation — to protect service industry staff from kasuhara — the Japanese abbreviated form of “customer harassment.” While the Tokyo ordinance, which will go into effect in April, does not carry penalties, experts hope the move will highlight a growing social problem and, perhaps, encourage people to think twice before taking out their frustrations
Two years ago my wife and I went to Orchid Island off Taitung for a few days vacation. We were shocked to realize that for what it cost us, we could have done a bike vacation in Borneo for a week or two, or taken another trip to the Philippines. Indeed, most of the places we could have gone for that vacation in neighboring countries offer a much better experience than Taiwan at a much lower price. Hence, the recent news showing that tourist visits to Pingtung County’s Kenting, long in decline, reached a 27 year low this summer came
From a Brooklyn studio that looks like a cross between a ransacked Toys R Us and a serial killer’s lair, the artist David Henry Nobody Jr is planning the first survey of his career. Held by a headless dummy strung by its heels from the ceiling are a set of photographs from the turn of the century of a then 30-year-old Nobody with the former president of the US. The snapshots are all signed by Donald Trump in gold pen (Nobody supplied the pen). They will be a central piece of the New York artist’s upcoming survey in New York. This
Oct. 7 to Oct. 13 The Great Dragon Flags were so lavish and intricate that it’s said to have exhausted the supplies of three embroidery shops. Others say that the material cost was so high that three shops quit during production and it was finished by a fourth. Using threads with pure gold, the final price to create the twin banners was enough to buy three houses in the 1920s. Weighing 30kg each and measuring 454cm by 535cm by 673cm, the triangular flags were the pride of the Flying Dragons (飛龍團), a dragon dance troupe that performed for Chaotian
RSS