In a country where cinemas are normally dominated by wolf warrior blockbusters or nationalist historical epics, the surprise hit of China’s box office this year is a feelgood comedy about a woman who transforms her lackluster life — and herself — through boxing.
Released for the lunar new year holiday in February, Yolo (You Only Live Once) has become the highest grossing film of the year in China, earning more than 3.4 billion yuan (US$470 million) in less than two months, according to the China Movie Information Network. Globally, it is second only to Dune 2.
Critics and cinemagoers are divided about whether the film, a lighthearted comedy which has drawn comparisons with Rocky, is feminist or not. It is directed by and stars Jia Ling (賈玲), a well-known comedian, who reportedly lost 50kg for the role in order to perform the physical as well as mental transformation of the main character, Du Leying, sparking a debate about body image. In February, Jia wrote on Weibo: “It’s not a diet movie, it’s not even about boxing.”
Photo: Reuters
But Jia’s success as a female film-maker is undoubtedly a triumph. Her first film, the 2021 semi-autobiographical comedy Hi, Mom (你好，李煥英) made her the highest-grossing solo female director of all time — until Greta Gerwig took that title last year with Barbie.
Her latest is the only film in the top 10 to be directed by a woman. Films by male directors often “make women seem scared and worried,” said Qiu Yuan, a teacher in Beijing, who saw Yolo three times in the cinema, taking her mother and a female friend along for the second and third viewings. But in Yolo, the main character wants to “become awesome.” Du’s goal “isn’t to lose weight, it’s to exercise and win.”
The film — known in Chinese as Relaguntang (熱辣滾燙, “Hot and spicy”) — follows the life of Du, who starts out as a depressed, overweight, 30-something graduate who has withdrawn from society and lives with her parents. After an argument with her sister forces her to move out from the family home, a chance encounter with a coach at a neighborhood boxing gym sparks a journey of self-transformation.
Photo: Reuters
Whether as an artistic choice or to pass China’s strict censorship regime for film releases, Yolo keeps its focus on Du’s personal life.
“A lot of unpleasant experiences happen to her, but they are all limited to the realm of her friends and family, rather than things happening because of systematic unfairness in society,” said Yu Yaqin, an independent film critic in Beijing.
But in a patriarchal society where women face many barriers in their personal and professional lives, and where overt discussions of feminism are limited, the film has struck a nerve, particularly with female cinemagoers.
Qiu said that women in China lack inspiring figures such as Jia.
“In the west, there are many women who are role models. In my life, my family, my friends, there are no role models or feminists,” she said. Yolo “doesn’t say it’s a feminist film,” in part because it would be difficult for Jia to make such a statement publicly, Qiu said, “but when I take my friends who are not interested in feminism to see this film, they think little by little about how a woman can change her life through working on herself.”
Yu believes that much of the film’s success can be attributed to Jia’s fame and a curiosity among cinemagoers to see her dramatic weight loss. Jia is a familiar face on Chinese television, having risen to fame as a comedy performer in the 2010s.
Yolo “is a really successful film in commercial terms, but it is not an artistic film”, said Yu. “If this film was exactly the same but didn’t have Jia Ling, it wouldn’t be very popular.”
May 11 to May 18 The original Taichung Railway Station was long thought to have been completely razed. Opening on May 15, 1905, the one-story wooden structure soon outgrew its purpose and was replaced in 1917 by a grandiose, Western-style station. During construction on the third-generation station in 2017, workers discovered the service pit for the original station’s locomotive depot. A year later, a small wooden building on site was determined by historians to be the first stationmaster’s office, built around 1908. With these findings, the Taichung Railway Station Cultural Park now boasts that it has
Wooden houses wedged between concrete, crumbling brick facades with roofs gaping to the sky, and tiled art deco buildings down narrow alleyways: Taichung Central District’s (中區) aging architecture reveals both the allure and reality of the old downtown. From Indigenous settlement to capital under Qing Dynasty rule through to Japanese colonization, Taichung’s Central District holds a long and layered history. The bygone beauty of its streets once earned it the nickname “Little Kyoto.” Since the late eighties, however, the shifting of economic and government centers westward signaled a gradual decline in the area’s evolving fortunes. With the regeneration of the once
The latest Formosa poll released at the end of last month shows confidence in President William Lai (賴清德) plunged 8.1 percent, while satisfaction with the Lai administration fared worse with a drop of 8.5 percent. Those lacking confidence in Lai jumped by 6 percent and dissatisfaction in his administration spiked up 6.7 percent. Confidence in Lai is still strong at 48.6 percent, compared to 43 percent lacking confidence — but this is his worst result overall since he took office. For the first time, dissatisfaction with his administration surpassed satisfaction, 47.3 to 47.1 percent. Though statistically a tie, for most
In February of this year the Taipei Times reported on the visit of Lienchiang County Commissioner Wang Chung-ming (王忠銘) of the Chinese Nationalist Party (KMT) and a delegation to a lantern festival in Fuzhou’s Mawei District in Fujian Province. “Today, Mawei and Matsu jointly marked the lantern festival,” Wang was quoted as saying, adding that both sides “being of one people,” is a cause for joy. Wang was passing around a common claim of officials of the People’s Republic of China (PRC) and the PRC’s allies and supporters in Taiwan — KMT and the Taiwan People’s Party — and elsewhere: Taiwan and
RSS