Among the immigrants and expatriates who’ve lived in Taiwan for years, there are hundreds and perhaps thousands who’d very much like to cement their status here and their connection with the country by becoming naturalized citizens — but feel they cannot proceed under current rules.
They meet the residency, good conduct, language proficiency and other requirements for citizenship, yet they regard one part of the naturalization process as a dealbreaker. The demand, set out in Article 9 of the Nationality Act (國籍法), that aliens “applying for naturalization shall provide a certificate of loss of original nationality within one year from the day of approval of naturalization,” is widely seen as an unreasonable stipulation that new citizens sever ties with their home country.
Giving up one’s original citizenship may mean: Having to obtain a visa before traveling to the country where one was born; not being able to spend months at a time there, and thus unable to care for aged parents; unfavorable taxation consequences; and not being able to own or inherit property in that country.
Photo: Doruk Sargin
Some foreign citizens are able to naturalize as Taiwanese without relinquishing their previous nationality. Japanese individuals have successfully completed the process after submitting paperwork from their home country confirming that their application to renounce Japanese citizenship wasn’t approved. And because they’re governed by different rules, holders of Hong Kong Special Administrative Region or China passports needn’t give up those travel documents. Chinese citizens, however, must renounce their household registration in China. (It seems they can later restore their China household registration, but doing so would likely result in losing their Taiwan ID card and household registration.)
What’s more, people from countries where renunciation is never permitted (such as Argentina) and those who qualify as “high-level professionals” needn’t prove they’ve given up their original nationality. But the pathway to citizenship for those in the latter category is notoriously narrow: Between 2016 and the end of last year, it resulted in just 281 new Taiwan citizens.
DOUBLE STANDARD
Photo: Reuters
Taiwan, officially known as the Republic of China (ROC) isn’t unusual in insisting that new citizens have just one nationality. Several countries don’t allow their adult citizens to hold other nationalities. In China, Japan and elsewhere, the prohibition applies in both directions. In Taiwan, however, there’s a blatant double standard that exists nowhere else in the world, and which angers many would-be citizens.
In contrast with the renunciation requirement that’s imposed on the majority of newcomers who try to naturalize, Taiwanese who move abroad can continue to enjoy the benefits of holding a Taiwan passport, even if they acquire foreign nationality.
So long as they maintain their household registration in Taiwan, they can vote here and stay enrolled in the National Health Insurance scheme. Taiwanese who move back to Taiwan can keep their second passports, unless they stand for elected office, or accept a senior civil service or political-appointee position.
Photo: TT file photo
Asked if he knows why Taiwan has ended up with this peculiar legal asymmetry, David Chang (張代偉), secretary-general of Crossroads — an NGO that aims to facilitate exchanges of talent between local and international communities “for the promotion of cultural, academic and industry diversification” — says he can’t point to any one reason with certainty.
“I think it stems from identity, and an expectation that people declare loyalty by relinquishing their original nationality,” he speculates, adding: “Of course, if you pointed out that, according to such logic, Taiwanese living overseas should give up their Taiwan passports, you’d probably be met with silence.”
He thinks there could also be a fear that, if substantial numbers of “non-Taiwanese” become citizens and take part in the political process, “the system of power might be disturbed. For a country that’s not used to immigration, it’s understandable that people might feel this way.”
At the end of last year, 851,932 aliens were resident in Taiwan. President-elect William Lai’s (賴清德) margin of victory in last month’s presidential election was 914,998. According to a survey last year of Taiwan-based foreign professionals by Talent Taiwan (a unit of the National Development Council), 62 percent of the 1,000-plus respondents don’t plan to apply for citizenship, but they’d consider it if they could also retain their current passports.
CHALLENGES
Taiwan faces multiple challenges, including a low birth rate, an aging population and global competition for talent, Chang says.
“A healthy circulation of talent should consist of a standardized and holistic process for attracting, integrating and cultivating talent to boost the workforce — in essence, bringing in new talents for the purpose of absorbing and ‘home-growing’ the country’s workforce. However, by holding immigrants at arm’s length by making it challenging for them and their children to become fully vested citizens, immigration efforts only serve as short-term ‘bandages’ to the hemorrhaging of talent,” he says, before adding: “But how can we convince people who’ve not been exposed to diversity that this is the case?”
Whatever its origins, the “dual citizenship for us, but not for you” reality is galling, to put it mildly, says a Taichung-based bike industry entrepreneur who prefers to remain anonymous. “In my opinion, insisting on single citizenship for everyone — like Singapore does — is much more reasonable,” he says.
The first business he established employed 50 people before he was bought out by his partner. His current firm has 15 employees. He pays taxes and owns property in Taiwan. His wife and children are Taiwanese. “But I’m not good enough to be a citizen? I’m a little bitter about that,” says the APRC (alien permanent resident certificate) holder.
Asked about his motives, he replies: “I’d really love to vote in Taiwan. I’ve spent almost as much time here as in my home country. I’d love to have my say in the democratic process.”
In 2017, he submitted documents and letters of recommendation in a bid to become naturalized on the strength of his contributions to the country in which he’s now lived for 18 years. His application was rejected.
He’s since considered naturalizing via the conventional route, yet he remains reluctant to disown his original citizenship. One reason is emotional. Despite his strong commitment to Taiwan, and recent turmoil “back home,” he still feels an attachment to the Southern Hemisphere country in which he grew up.
The other is practical. In addition to being Taiwanese, his children are citizens of his home country. But if he renounced his current citizenship to satisfy Taiwan’s rules, they’d lose their second passports. “If it didn’t impact them, I’d probably renounce and then try to reclaim my original citizenship,” he says.
LOYAL CITIZENS?
If the renunciation provision is supposed to ensure that new citizens are loyal, by ensuring they’ve nowhere else to go, there are at least two reasons why it’s unlikely to be effective.
First, whoever drafted the rule didn’t seem to contemplate the possibility that an applicant may already hold more than one passport. Individuals who already have dual nationality aren’t required to give up both, just the one they used to establish themselves in Taiwan.
Second, many countries allow those who’ve quit the citizenship they were born with to restore it at a later date. This is straightforward for someone who used to be Australian, British, South African, Vietnamese or a citizen of the Philippines. For those who relinquished a US or Pakistani passport, it’s much more difficult, but sometimes possible.
Guidance published by the British government advises: “You have a right (once only) to be registered as a British citizen if you previously renounced British citizenship in order to keep or acquire another citizenship.” If the applicant has already exercised that right, they can reapply, but reregistering as a British citizen will depend on the discretion of officials.
A newly naturalized citizen of Taiwan may get their old passport back even before submitting the “certificate of loss of original nationality” required by Article 9. At least one person from a Western country is doing this.
Explaining that he merely needs to provide proof that he renounced his previous citizenship within a year of naturalizing, otherwise the naturalization will be revoked and his Taiwan passport canceled, he tells the Taipei Times that he’s already reinstated his original citizenship and will get a new passport from his country of birth before returning to Taiwan.
The man — who’s been advised to remain anonymous, because his actions could be perceived as making a mockery of the rules and the bureaucrats who apply them — says the entire relinquish-and-restore process is costing him close to NT$20,000.
The financial cost of giving up one’s citizenship may deter some would-be Taiwanese. To renounce, New Zealanders need to pay their government NZ$398.60 (NT$7,764). For Americans, the fee was recently reduced from US$2,350 (NT$74,024) to US$450 (NT$14,175). One unintended consequence of the renunciation obligation is that it transfers money from Taiwan households to foreign governments.
Making naturalization difficult hampers foreign residents who’d otherwise invest in their lives here. A woman from Europe who’s working in Taiwan, and stresses that she’ll never become Taiwanese if it means giving up her original passport, says recently she wanted to buy a property, but couldn’t because local banks wouldn’t lend her enough money.
Her bank told her that, if she’d been a naturalized citizen of Taiwan, they’d be happy to arrange a mortgage of 85 to 90 percent of the property’s value, “but since I’m still a foreigner, despite having a high income, they could only offer 60 or 70 percent.”
In expatriate circles, the reluctance of local banks to issue credit cards to non-citizens who’ve lived here for decades is a perennial complaint.
“I’d like Taiwan to make it easier to express support for this country,” says the bicycle entrepreneur in Taichung. “The amount of international goodwill that Taiwan enjoys is massive and growing. It could only benefit Taiwan to have a greater number of white-collar foreign-born citizens from a range of countries, adding skills and diversity to the society.”
By 1971, heroin and opium use among US troops fighting in Vietnam had reached epidemic proportions, with 42 percent of American servicemen saying they’d tried opioids at least once and around 20 percent claiming some level of addiction, according to the US Department of Defense. Though heroin use by US troops has been little discussed in the context of Taiwan, these and other drugs — produced in part by rogue Chinese Nationalist Party (KMT) armies then in Thailand and Myanmar — also spread to US military bases on the island, where soldiers were often stoned or high. American military policeman
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
An attempt to promote friendship between Japan and countries in Africa has transformed into a xenophobic row about migration after inaccurate media reports suggested the scheme would lead to a “flood of immigrants.” The controversy erupted after the Japan International Cooperation Agency, or JICA, said this month it had designated four Japanese cities as “Africa hometowns” for partner countries in Africa: Mozambique, Nigeria, Ghana and Tanzania. The program, announced at the end of an international conference on African development in Yokohama, will involve personnel exchanges and events to foster closer ties between the four regional Japanese cities — Imabari, Kisarazu, Sanjo and
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and