In many parts of the world, a politician might hope for a picture-perfect moment with a voter’s baby to boost their poll numbers. But in Taiwan, vegetables are the kings of the campaign trail.
Whenever the democratic island of 23 million people goes into election mode, prospective candidates race to pose with smorgasbords of vegetables — large white radishes are a favorite — gifted by voters hoping to show their approval.
The reason is Taiwan’s love of homonyms: words that sound identical or similar but can carry multiple meanings.
Photo: AFP
In a political culture infused with good luck symbols and superstition — where candidates often seek advice from fengshui masters when deciding the location or opening date of their campaign headquarters — photo-ops with the right vegetable are routine.
Garlic (suan) is immensely popular because when pronounced Hoklo (more commonly known as Taiwanese) it also sounds like the word for “chosen.”
The daikon radish (tsaitao) is a winner because it is pronounced nearly the same as “good luck,” while pineapple (onglai) is a homonym for “prosperity comes.”
Photo: AFP
Ke Chiong-shu, 60, has been selling vegetables at the Wuxing Street Market in Taipei for more than a decade. Many of her district’s candidates have visited the market in recent weeks as Taiwan gears up to hold island-wide local elections on Saturday.
During a recent visit, it was former health minister Chen Shih-chung’s (陳時中) turn to press the flesh as he campaigned for the Taipei mayoralty, one of the most important posts up for grabs this weekend.
Ke grabbed some radish and garlic greens from her stall.
“Hope you get elected,” she beamed as Chen proudly turned around to display the gifted veggies to the chanting crowd behind.
“I give to all candidates regardless of their party affiliation,” Ke added. “I hope they all get elected so that they can serve us folks and strive for our benefit.”
PROGRESSIVE DEMOCRACY
After shaking off decades of martial law, Taiwan has evolved into one of Asia’s most vibrant and progressive democracies — a stark contrast to Communist Party-run China, which claims the island as its own and has vowed to one day take it, by force if necessary.
It can feel like Taiwan is in near-constant campaign mode. Presidential and parliamentary elections are held every four years and are often dominated by relations with Beijing.
In between are local elections held for a variety of positions, from mayoral posts in big cities to indigenous administrators and village chiefs.
Taiwan also has referendum laws that allow voters to regularly decide on a host of constitutional issues.
Saturday’s local election, for example, includes a referendum on whether to lower the voting age from 20 to 18.
BREAD-AND-BUTTER ISSUES
Local polls tend to be much less focused on geopolitics and center more on bread-and-butter issues like bad roads, stagnant wages and recent rising inflation.
“Something that is very special about Taiwanese local elections is how personable things get,” said political scientist Lev Nachman, who studies Taiwanese electoral politics.
Face-to-face greetings and a handshake or slight bow can go a long way in garnering support for a candidate.
“Older voters like to see their politicians in markets and early in the morning out on the streets,” Nachman said.
Under President Xi Jinping (習近平), China has become much more bellicose towards Taiwan, and Beijing has cut official communications with the island since President Tsai Ing-wen (蔡英文) was first elected in 2016.
Tsai’s Democratic Progressive Party (DPP), which has won the last two elections, sees Taiwan as a de facto sovereign nation.
The opposition is dominated by the Chinese Nationalist Party (KMT), which favors warmer ties with China.
Relations with Beijing plunged in August when it conducted huge military drills around Taiwan to protest a visit to the island by US House Speaker Nancy Pelosi.
But despite the very real threat of conflict, the drama has received minimal attention in the lead-up to this Saturday’s polls.
“Even though we just went through these very high-tension military drills in August, those aren’t really being talked about by local candidates,” Nachman said.
“Instead, it is much more about attacking opponents based on the quality of their character,” he added.
Nonetheless, Lin Pei-ying, 36, a DPP candidate who is running for councilor in the northeastern county of Yilan, says she believes her party’s commitment to maintaining Taiwan’s democratic way of life will still feed into voters’ decisions. “We are sending a message to China,” she said. “Taiwan is Taiwan, China is China.”
Last week Joseph Nye, the well-known China scholar, wrote on the Australian Strategic Policy Institute’s website about how war over Taiwan might be averted. He noted that years ago he was on a team that met with then-president Chen Shui-bian (陳水扁), “whose previous ‘unofficial’ visit to the US had caused a crisis in which China fired missiles into the sea and the US deployed carriers off the coast of Taiwan.” Yes, that’s right, mighty Chen caused that crisis all by himself. Neither the US nor the People’s Republic of China (PRC) exercised any agency. Nye then nostalgically invoked the comical specter
April 15 to April 21 Yang Kui (楊逵) was horrified as he drove past trucks, oxcarts and trolleys loaded with coffins on his way to Tuntzechiao (屯子腳), which he heard had been completely destroyed. The friend he came to check on was safe, but most residents were suffering in the town hit the hardest by the 7.1-magnitude Hsinchu-Taichung Earthquake on April 21, 1935. It remains the deadliest in Taiwan’s recorded history, claiming around 3,300 lives and injuring nearly 12,000. The disaster completely flattened roughly 18,000 houses and damaged countless more. The social activist and
Over the course of former President Ma Ying-jeou’s (馬英九) 11-day trip to China that included a meeting with Chinese Communist Party (CCP) leader Xi Jinping (習近平) a surprising number of people commented that the former president was now “irrelevant.” Upon reflection, it became apparent that these comments were coming from pro-Taiwan, pan-green supporters and they were expressing what they hoped was the case, rather than the reality. Ma’s ideology is so pro-China (read: deep blue) and controversial that many in his own Chinese Nationalist Party (KMT) hope he retires quickly, or at least refrains from speaking on some subjects. Regardless
Approaching her mid-30s, Xiong Yidan reckons that most of her friends are on to their second or even third babies. But Xiong has more than a dozen. There is Lucky, the street dog from Bangkok who jumped into a taxi with her and never left. There is Sophie and Ben, sibling geese, who honk from morning to night. Boop and Pan, both goats, are romantically involved. Dumpling the hedgehog enjoys a belly rub from time to time. The list goes on. Xiong nurtures her brood from her 8,000 square meter farm in Chiang Dao, a mountainous district in northern Thailand’s