In many parts of the world, a politician might hope for a picture-perfect moment with a voter’s baby to boost their poll numbers. But in Taiwan, vegetables are the kings of the campaign trail.
Whenever the democratic island of 23 million people goes into election mode, prospective candidates race to pose with smorgasbords of vegetables — large white radishes are a favorite — gifted by voters hoping to show their approval.
The reason is Taiwan’s love of homonyms: words that sound identical or similar but can carry multiple meanings.
Photo: AFP
In a political culture infused with good luck symbols and superstition — where candidates often seek advice from fengshui masters when deciding the location or opening date of their campaign headquarters — photo-ops with the right vegetable are routine.
Garlic (suan) is immensely popular because when pronounced Hoklo (more commonly known as Taiwanese) it also sounds like the word for “chosen.”
The daikon radish (tsaitao) is a winner because it is pronounced nearly the same as “good luck,” while pineapple (onglai) is a homonym for “prosperity comes.”
Photo: AFP
Ke Chiong-shu, 60, has been selling vegetables at the Wuxing Street Market in Taipei for more than a decade. Many of her district’s candidates have visited the market in recent weeks as Taiwan gears up to hold island-wide local elections on Saturday.
During a recent visit, it was former health minister Chen Shih-chung’s (陳時中) turn to press the flesh as he campaigned for the Taipei mayoralty, one of the most important posts up for grabs this weekend.
Ke grabbed some radish and garlic greens from her stall.
“Hope you get elected,” she beamed as Chen proudly turned around to display the gifted veggies to the chanting crowd behind.
“I give to all candidates regardless of their party affiliation,” Ke added. “I hope they all get elected so that they can serve us folks and strive for our benefit.”
PROGRESSIVE DEMOCRACY
After shaking off decades of martial law, Taiwan has evolved into one of Asia’s most vibrant and progressive democracies — a stark contrast to Communist Party-run China, which claims the island as its own and has vowed to one day take it, by force if necessary.
It can feel like Taiwan is in near-constant campaign mode. Presidential and parliamentary elections are held every four years and are often dominated by relations with Beijing.
In between are local elections held for a variety of positions, from mayoral posts in big cities to indigenous administrators and village chiefs.
Taiwan also has referendum laws that allow voters to regularly decide on a host of constitutional issues.
Saturday’s local election, for example, includes a referendum on whether to lower the voting age from 20 to 18.
BREAD-AND-BUTTER ISSUES
Local polls tend to be much less focused on geopolitics and center more on bread-and-butter issues like bad roads, stagnant wages and recent rising inflation.
“Something that is very special about Taiwanese local elections is how personable things get,” said political scientist Lev Nachman, who studies Taiwanese electoral politics.
Face-to-face greetings and a handshake or slight bow can go a long way in garnering support for a candidate.
“Older voters like to see their politicians in markets and early in the morning out on the streets,” Nachman said.
Under President Xi Jinping (習近平), China has become much more bellicose towards Taiwan, and Beijing has cut official communications with the island since President Tsai Ing-wen (蔡英文) was first elected in 2016.
Tsai’s Democratic Progressive Party (DPP), which has won the last two elections, sees Taiwan as a de facto sovereign nation.
The opposition is dominated by the Chinese Nationalist Party (KMT), which favors warmer ties with China.
Relations with Beijing plunged in August when it conducted huge military drills around Taiwan to protest a visit to the island by US House Speaker Nancy Pelosi.
But despite the very real threat of conflict, the drama has received minimal attention in the lead-up to this Saturday’s polls.
“Even though we just went through these very high-tension military drills in August, those aren’t really being talked about by local candidates,” Nachman said.
“Instead, it is much more about attacking opponents based on the quality of their character,” he added.
Nonetheless, Lin Pei-ying, 36, a DPP candidate who is running for councilor in the northeastern county of Yilan, says she believes her party’s commitment to maintaining Taiwan’s democratic way of life will still feed into voters’ decisions. “We are sending a message to China,” she said. “Taiwan is Taiwan, China is China.”
Dec. 9 to Dec. 15 When architect Lee Chung-yao (李重耀) heard that the Xinbeitou Train Station was to be demolished in 1988 for the MRT’s Tamsui line, he immediately reached out to the owner of Taiwan Folk Village (台灣民俗村). Lee had been advising Shih Chin-shan (施金山) on his pet project, a 52-hectare theme park in Changhua County that aimed to showcase traditional Taiwanese architecture, crafts and culture. Shih had wanted to build all the structures from scratch, but Lee convinced him to acquire historic properties and move them to the park grounds. Although the Cultural
The Taipei Times reported last week that housing transactions fell 15.3 percent last month, to under 20,000 units. However, the market boomed for the first eight months of the year, and observers expect it to show growth for the year as a whole. The fall was due to Central Bank intervention. “The negative impact of credit controls grew evident for the third straight month,” said Sinyi Realty Inc (信義房屋) research manager Tseng Ching-ter (曾敬德), according to the report. Central Bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) in October said that the Central Bank implemented selective credit controls in September to cool the housing
During the Japanese colonial era, remote mountain villages were almost exclusively populated by indigenous residents. Deep in the mountains of Chiayi County, however, was a settlement of Hakka families who braved the harsh living conditions and relative isolation to eke out a living processing camphor. As the industry declined, the village’s homes and offices were abandoned one by one, leaving us with a glimpse of a lifestyle that no longer exists. Even today, it takes between four and six hours to walk in to Baisyue Village (白雪村), and the village is so far up in the Chiayi mountains that it’s actually
The results of the 2024 US presidential election rattled the country and sent shockwaves across the world — or were cause for celebration, depending on who you ask. Is it any surprise then that the Merriam-Webster word of the year is “polarization?” “Polarization means division, but it’s a very specific kind of division,” said Peter Sokolowski, Merriam-Webster’s editor at large, in an exclusive interview ahead of Monday’s announcement. “Polarization means that we are tending toward the extremes rather than toward the center.” The election was so divisive, many American voters went to the polls with a feeling that the opposing candidate was