Among the proselytizers, merchants and adventurers from Europe who inserted themselves into Taiwan’s early modern history, George Psalmanazar is notorious. Centuries before the Chinese Communist Party began faking news about Taiwan, this (most likely) French-born hoaxer, who claimed to be a Formosan and invented his own language to prove it, was regaling eighteenth century London with tales of annual mass sacrifice, floating villages and laws permitting the cannibalization of adulterous wives.
While Psalmanazar later admitted his fraud and actually helped to edit genuine accounts of Taiwan, his real name, birthplace and other key details of his life remained a mystery. It wasn’t until 1968 that the first comprehensive account of The Great Formosan Impostor was published.
The book’s author, Father Frederic Foley, made a valuable contribution to documenting Taiwan’s postwar history. In several curious ways, Foley’s life parallels the subject of his biography — most obviously in the pair’s shared Jesuit background. Yet, unlike Psalmanazar, who is well-known among Formosaphiles, Foley remains relatively obscure.
Photo courtesy of Joseph Ho
Joseph Ho (賀威瑋), an assistant professor of history at Albion College in the US state of Michigan, is in the process of rectifying this. Following the publication in January of Developing Mission, his monograph on photography and filmmaking among American Protestant and Catholic missionaries in China, Ho gave an online talk Oct. 13 that cast light on the work of Foley and his fellow Jesuits in Taiwan.
Hosted by the University of Nottingham’s Taiwan Studies Program, the Webinar was titled Framing Futurity: Photography, Religious Diaspora, and Transnational Imaginations of Cold War Taiwan. The presentation was split into two parts, the first of which focused on Foley’s dual role as a missionary and maker “of extremely high-quality photojournalist images.”
Picking up the strands of Developing Mission, Ho looks at “missionary modernity” and posits a shift toward “Christian arcs of containment.” The idea of an “arc of containment,” advanced in a 2019 work of the same name by Singaporean scholar Ngoei Wen-qing, refers to the crescent of anticommunist states in Southeast Asian that emerged from the confluence of British neocolonialism, anti-Chinese sentiment and burgeoning US hegemony in the region.
Photo courtesy of Joseph Ho
While this development has typically been viewed through a political lens, Ho reframes this to ask: “What does it mean when Christian actors are thinking about their reframing of identity within and without political issues of the arc of containment?”
BLENDED IDENTITIES
Considering the theme of “wayfaring” in the work of photographer Chang Chao-tang (張照堂), which formed the basis of an exhibition last year in Australia on Taiwanese photography, Ho poses several more questions: “Where are we going? How are we finding our path? And what kinds of roots are being set down as part of these experiences and visual materials?”
Photo courtesy of the Foley Collection, Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, Boston College
Wayfaring among diasporic Chinese, which features in such works as Dominic Yang’s The Great Exodus from China (2021), is extended to include the displacement of the missionaries.
Having prepared himself for missionary life in China, Foley is transplanted to Taiwan, where he undergoes “a greater reframing of the mission to which he belonged.” With the 1959 publication of The Face of Taiwan, Foley begins “blending the identity of a photojournalist with the identity of a missionary priest.”
As such, Foley is “not just a kind of mediator between the United States and Taiwan or between Catholicism and the world; he is also a photographic mediator.”
Photo courtesy of the Foley Collection, Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, Boston College
PHYSICAL INTERACTION
Ho says visual technologies and materials have agency.
“Images do things and cameras do things, and together shape micro-historical engagements. They’re involved in lived experience,” he says.
Photo courtesy of Joseph Ho
He notes that to shoot with the Rolleiflex 3.5E camera that Foley used, you had to “curl yourself into a ball” to look down into it.
“There is a performance that is structured by the device that actually puts the photographer, in this case a missionary photographer, in a submissive posture,” Ho says. “That does something to the relationship between the subject, the maker and the audience.”
In the second part of the discussion, Ho spotlights a personal photo collection, which documents generations of a diasporic Chinese Catholic family that Ho eventually reveals as his own. Calling these images “relational memory maps,” he suggests they “represent imagined belonging.”
The albums, says Ho, become a “physical and visual assemblage of material that maps out what it means to set down roots.”
Even blurred images and spaces where photos have been removed or added tell their own story.
“There’s a sense of negotiating absences and technical problems in the evolution of the album.”
At several points in the presentation, Ho draws on Roland Barthes’ seminal work Camera Lucida (1980).
“The photograph is always something that has been,” Barthes writes. “It doesn’t necessarily say what is no longer, but only and for certain what has been.”
Emphasizing this point, Ho also quotes Susan Sontag’s description of photos as “memento mori” that “testify to time’s relentless melt.”
Tweaking this, Ho calls photos “memento vivere,” that remind us to live.
As per the title of the talk, futurity and “afterlives” are embedded within the lived experiences of photographic images. As much as they capture the past, images, Ho says, are also about “looking at the future, thinking ahead and moving forward with materialized visual imagination.”
Last week, Viola Zhou published a marvelous deep dive into the culture clash between Taiwanese boss mentality and American labor practices at the Taiwan Semiconductor (TSMC) plant in Arizona in Rest of World. “The American engineers complained of rigid, counterproductive hierarchies at the company,” while the Taiwanese said American workers aren’t dedicated. The article is a delight, but what it is depicting is the clash between a work culture that offers employee autonomy and at least nods at work-life balance, and one that runs on hierarchical discipline enforced by chickenshit. And it runs on chickenshit because chickenshit is a cultural
My previous column Donovan’s Deep Dives: The powerful political force that vanished from the English press on April 23 began with three paragraphs of what would be to most English-language readers today incomprehensible gibberish, but are very typical descriptions of Democratic Progressive Party (DPP) internal politics in the local Chinese-language press. After a quiet period in the early 2010s, the English press stopped writing about the DPP factions, the factions changed and eventually local English-language journalists could not reintroduce the subject without a long explanation on the context that would not fit easily in a typical news article. That previous
April 29 to May 5 One month before the Taipei-Keelung New Road (北基新路) was set to open, the news that US general Douglas MacArthur had died, reached Taiwan. The military leader saw Taiwan as an “unsinkable aircraft carrier” that was of huge strategic value to the US. He’d been a proponent of keeping it out of Chinese Communist Party (CCP) hands. Coupled with the fact that the US had funded more than 50 percent of the road’s construction costs, the authorities at the last minute renamed it the MacArthur Thruway (麥帥公路) for his “great contributions to the free world and deep
Years ago, I was thrilled when I came across a map online showing a fun weekend excursion: a long motorcycle ride into the mountains of Pingtung County (屏東) going almost up to the border with Taitung County (台東), followed by a short hike up to a mountain lake with the mysterious name of “Small Ghost Lake” (小鬼湖). I shared it with a more experienced hiking friend who then proceeded to laugh. Apparently, this road had been taken out by landslides long before and was never going to be fixed. Reaching the lake this way — or any way that would