The plot intrigues and the jokes abound, but the best part of Mom, Don’t Do That (媽別鬧了), currently available on Netflix, is the realistic portrayal of the relationship between the three main characters: mother Wang Mei-mei (Billie Wang, 比莉) and her two daughters: Chen Ru-rong (Alyssa Chia, 賈靜雯) and Chen Ruo-ming (Ko Chia-yen, 柯佳嬿).
Taiwanese culture permeates the show, playing off common cultural themes such as family pressure to marry by a certain age.
Dirty jokes abound, using slang that the English subtitles can’t fully convey. “Frying rice” as a euphemism for sex had to be explained to me by my mom, who grew up watching these famous actresses in serious romantic dramas.
Photo courtesy of Netflix
The series revolves around Mei-mei’s international quest to remarry — and her constant criticisms of her daughters for not being able to find a husband. Her daughters, meanwhile, chide her for many questionable decisions while on the hunt for a man.
It’s a familiar way for Taiwanese families to express their love: nagging, wanting a loved one to be better and to have the best.
Their jabs are savage, expecting the target to fight back with exaggerated confidence. But the one time Mei-mei doesn’t retort, Ru-rong knows something is wrong.
Photo: Deanna Durben
Humor coats everything from serious topics, like a cheating boyfriend, to glitzy high school reunion antics (the only sideplot in the show that I disliked, a quickly resolved confrontation with a blatant moral angle).
Mei-mei’s ability to compulsively throw herself into new situations, as well as laugh at herself when she fails, is a central message of the show.
“Getting scammed is just getting scammed. You get thick skin as you get old, just cry and laugh it off,” she says when Ru-rong worries for her emotional state.
Photo courtesy of Mom Don’t Do That Facebook page
Fall in love — but not blindly, the show demonstrates through the interweaving storylines and conversations.
Mei-mei is not afraid to walk away when her boundaries are crossed. She is dating to marry, and won’t waste time with someone who doesn’t value her, although her habit of jumping to conclusions results in a few misunderstandings.
Younger daughter Ruo-ming’s reluctance to abandon a cheating boyfriend who leeches off her is portrayed with sympathy.
Similarly, Ru-rong’s reluctance to date is a great storyline, and her various reasons for staying single, whether borne out of fear or career commitment, are explored throughout the series. It is significant that her ending wasn’t treated as a failure.
“‘I love you’ has two meanings,” Ru-rong posits. “One means I want you to make sacrifices, the other means I’ll sacrifice for you. Unless you’re sure which one they mean, never reply ‘I love you too!’”
Great advice is nestled among the crazier storylines. Her fantastical romance subplot was both cheesy and entertaining.
Each nuanced character goes through their own journey, as the three women figure out how to move on with their lives while still remembering their deceased family patriarch. Mei-mei whirls through a seemingly crazy romance, while her daughters slowly realize who they are and what they actually need.
It’s not a happy ever after tale, but it feels real. This warm-hearted comedy is definitely worth a watch.
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
By 1971, heroin and opium use among US troops fighting in Vietnam had reached epidemic proportions, with 42 percent of American servicemen saying they’d tried opioids at least once and around 20 percent claiming some level of addiction, according to the US Department of Defense. Though heroin use by US troops has been little discussed in the context of Taiwan, these and other drugs — produced in part by rogue Chinese Nationalist Party (KMT) armies then in Thailand and Myanmar — also spread to US military bases on the island, where soldiers were often stoned or high. American military policeman
An attempt to promote friendship between Japan and countries in Africa has transformed into a xenophobic row about migration after inaccurate media reports suggested the scheme would lead to a “flood of immigrants.” The controversy erupted after the Japan International Cooperation Agency, or JICA, said this month it had designated four Japanese cities as “Africa hometowns” for partner countries in Africa: Mozambique, Nigeria, Ghana and Tanzania. The program, announced at the end of an international conference on African development in Yokohama, will involve personnel exchanges and events to foster closer ties between the four regional Japanese cities — Imabari, Kisarazu, Sanjo and
The Venice Film Festival kicked off with the world premiere of Paolo Sorrentino’s La Grazia Wednesday night on the Lido. The opening ceremony of the festival also saw Francis Ford Coppola presenting filmmaker Werner Herzog with a lifetime achievement prize. The 82nd edition of the glamorous international film festival is playing host to many Hollywood stars, including George Clooney, Julia Roberts and Dwayne Johnson, and famed auteurs, from Guillermo del Toro to Kathryn Bigelow, who all have films debuting over the next 10 days. The conflict in Gaza has also already been an everpresent topic both outside the festival’s walls, where