June 6 to June 12
The staff at Academia Sinica’s Institute of Physics loaded their materials and equipment into wooden crates during the day, only to remove them at night. Even though all 14 institutes had agreed in December 1948 to move from Nanjing to Taiwan as the Chinese Communist Party (CCP) gained the upper hand in the Chinese Civil War, most of them did not want to leave.
So they stalled.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Institute of Sociology head Tao Meng-he (陶孟和) was the most outspoken — he detested the Chinese Nationalist Party (KMT) and was willing to give the communists a chance if they could run the country better.
Others simply didn’t want to go to Taiwan — rumors told of a destitute, overcrowded place with hostile locals and only banana peels to eat. But they were mostly weary of more than a decade of displacement due to war, and still held hope that something would come out of the KMT-CCP talks in April 1949.
Then-Academia Sinica president Chu Chia-hua (朱家驊) tried to move what they could to a port in Shanghai, but talks soon fell through and the communists seized Nanjing. In the end, only the Institute of Mathematics and Institute of History and Philology made it to Taiwan; the rest were absorbed into the CCP’s Chinese Academy of Sciences, of which Tao was appointed deputy president. Out of the newly-appointed 81 research fellows, only nine crossed the Taiwan Strait.
Photo courtesy of Academia Sinica
Chu refused to shut down the institution despite a grave lack of resources and government support, and finally reopened it with just one institute in December 1954 in Taipei’s Nangang District (南港). His tumultuous tenure is detailed in the book Chu Chia-hua and Academia Sinica (朱家驊與中央研究院) by Huang Li-an (黃麗安).
He abruptly resigned in 1957, and was succeeded by noted scholar Hu Shih (胡適). The research academy celebrates its 94th anniversary this week, dating to its establishment in Nanjing on June 8, 1928.
RELOCATION WOES
Photo courtesy of Academia Sinica
The Second Sino-Japanese War was raging when Chu was reluctantly appointed interim head of Academia Sinica in 1940, upon the death of founding president Tsai Yuan-pei (蔡元培). The cash-strapped academy faced personnel shortages, and Chu urgently needed to move several institutes with valuable artifacts away from Kunming, where the war was intensifying.
It was a huge ordeal that almost failed, but Chu pulled through, working closely with Institute of History and Philology founder and head Fu Ssu-nien (傅斯年).
Academia Sinica returned to Nanjing after World War II, but the situation was soon looking dire for the KMT again as a communist victory loomed. Chu delivered an optimistic speech during the academy’s celebration of its 20th anniversary and appointment of its first research fellows, but he and other institute heads privately discussed yet another relocation.
Photo courtesy of Academia Sinica
After obtaining the necessary funding, Chu allowed each institute to decide their own fate. It was a unanimous decision to leave, and on Dec. 19, 1948, Taiwan was officially approved as the final destination via Guangxi and Guangdong provinces.
All ongoing construction was halted immediately, and each institute was ordered to build large crates out of any timber they had on hand. Meanwhile, Chu sent agents to make arrangements with academic institutions along the way and in Taiwan, including National Taiwan University (NTU). Artifacts from the Institute of Mathematics and Institute of History and Philology were shipped to Taiwan first along with National Palace Museum treasures.
NTU was in disarray at that time, going through seven presidents in three years. After much persuading by Chu and other government bigwigs, Fu begrudgingly went ahead and took over the school to prepare for the academy’s arrival.
However, the unwillingness of many researchers, plus the communists’ quick capture of Nanjing and Shanghai, ensured that the remaining 12 institutes remained in China.
REBUILDING IN TAIWAN
Chu’s effort to revive Academia Sinica in Taiwan was extremely arduous. Morale was low, there was virtually no funding and overseas researchers expressed little interest in joining. With the government focused on military affairs to retake China, Chu’s political clout waned.
There wasn’t even housing for the staff of the two institutes that relocated to Taiwan in early 1949, and at first they slept in NTU classrooms. The Institute of History and Philology was set up in a shabby, leaky warehouse in today’s Yangmei (楊梅) District in Taoyuan, and the staff stayed in rural houses rented from residents.
Institute of Mathematics head Chiang Li-fu (姜立夫) quit in June 1949 and accepted a position in Guangdong, never arriving in Taiwan. He told Chu there was no point having a research institute if there was no money to do research. Both Chiang and Fu advised Chu to shut down the academy, and a dismayed Chu wrote a furious letter to Fu in response.
After failing to receive government funding, Chu turned his efforts overseas, obtaining the support of Hu Shih (胡適), who was in the US, as well as various American diplomats and academics. Representatives from the Rockefeller Foundation and Japanese academics visited the Yangmei warehouse, and upon seeing the conditions, pledged to help out as well.
However, inflation soared in Taiwan and Chu desperately needed the government to step in. In November 1952, he tendered a 2,000-word resignation letter, noting that further inaction would not only cause Taiwan’s academics to lag behind, it would deprive its ability to preserve its historical artifacts and national culture. He finally got the money in 1953.
After much deliberation, Chu decided on Nangang’s Jiuzhuang area (舊莊), whose surrounding mountains provided protection in case of a communist air strike. It was a quiet, secluded place well-suited for academic research that wasn’t too far from downtown Taipei, and there was plenty of room for future expansion. The land was acquired from local farmers, many of whom were offered jobs in the complex.
The first phase of construction was completed in July 1954, and the Institute of History and Philology moved there in December. The Institute of Botany was the first to be revived due to the importance of agriculture to Taiwan’s economy.
There was still a long road to go, however, and Chu repeatedly clashed with officials in the following years. Still facing financial woes, Chu used funds originally earmarked for Chinese students to study abroad. This was approved by the government at first, but later drew the ire of then-president Chiang Kai-shek (蔣介石), leading to Chu’s resignation in 1957.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.
In recent weeks the Trump Administration has been demanding that Taiwan transfer half of its chip manufacturing to the US. In an interview with NewsNation, US Secretary of Commerce Howard Lutnick said that the US would need 50 percent of domestic chip production to protect Taiwan. He stated, discussing Taiwan’s chip production: “My argument to them was, well, if you have 95 percent, how am I gonna get it to protect you? You’re going to put it on a plane? You’re going to put it on a boat?” The stench of the Trump Administration’s mafia-style notions of “protection” was strong
Every now and then, it’s nice to just point somewhere on a map and head out with no plan. In Taiwan, where convenience reigns, food options are plentiful and people are generally friendly and helpful, this type of trip is that much easier to pull off. One day last November, a spur-of-the-moment day hike in the hills of Chiayi County turned into a surprisingly memorable experience that impressed on me once again how fortunate we all are to call this island home. The scenery I walked through that day — a mix of forest and farms reaching up into the clouds
With one week left until election day, the drama is high in the race for the Chinese Nationalist Party (KMT) chair. The race is still potentially wide open between the three frontrunners. The most accurate poll is done by Apollo Survey & Research Co (艾普羅民調公司), which was conducted a week and a half ago with two-thirds of the respondents party members, who are the only ones eligible to vote. For details on the candidates, check the Oct. 4 edition of this column, “A look at the KMT chair candidates” on page 12. The popular frontrunner was 56-year-old Cheng Li-wun (鄭麗文)
“Eighteen years ago, people didn’t even know the name of this ingredient,” says 58-year-old Gil Sa-hyeon, holding up a cluster of dried brownish stems. “Now it’s everywhere.” His shop, Joseon Yakcho, sits in the heart of Seoul’s Yangnyeongsi Market, South Korea’s largest traditional medicinal herb market, its streets lined with shops displaying buckets of herbs such as licorice root and cinnamon bark that spill on to the pavements, filling the air with their distinct, earthy aroma. The ingredient Gil is referring to is hovenia dulcis, known in Korean as heotgae — the oriental raisin tree that’s become the cornerstone of South Korea’s
RSS