Giant nightmare-eating tapirs and other magical elements save this otherwise melancholy and sentimental drama about a little boy dealing with the loss of his father, stopping it from propelling viewers into depression and heartbreak.
The rather conventional premise of Hello! Tapir (嗨!神獸) is designed to bring tears to the viewers’ eyes, but the layers of fantasy — and earnest, hilarious acting from the kids — keep it fresh and wondrous despite the tragic situation. It’s a fitting treatment that feels natural, though, and not just a superficial coating to cash in on the Malayan tapir’s popularity in Taiwan. The special effects are smooth and convincing, seamlessly blending into the picturesque fishing village where the film is set, and earning it a nomination for 2020’s Golden Horse Awards.
Although tapirs only exist in zoos in Taiwan, and while director Kethsvin Chee (池家慶) hails from the animal’s endemic Malaysia, the connection isn’t apparent in the film. In fact, protagonist Keat (Bai Run-yin, 白潤音) simply refers to them as “mythical beasts” (神獸) in Mandarin (although the English subtitles call them tapirs), described by his fisherman father Sheng (Lee Lee-zen, 李李仁) as having the “body of a pig, trunk of an elephant, ears of a horse and legs of a rhinoceros.” When everyone is asleep at night, the beast enters the village and gobbles up everyone’s nightmares, Sheng tells Keat.
Photo courtesy of Applause Entertainment
The chimeric depiction is reminiscent of the legendary Chinese creature mo (貘), which only became known as a devourer of bad dreams after the myth spread to Japan. Due to a 19th-century translation error, however, mo became the Mandarin name for the tapir.
Keat is upset that his busy father has repeatedly reneged on his promises to take him to the forest to find the beasts. Sheng promises Keat once more before heading out to sea — but fails to come home after an accident. Keat and his wholesome pals Bean (Chen Ching-fu, 陳京甫) and Peanut (Lin Yu-chuan, 林佑銓) don’t fully comprehend what’s going on as the distressed adults keep them in the dark. Instead they embark on night expeditions into the magical forest to find the tapirs so that they can end their real-life nightmare and bring Sheng home.
This surrealistic turn is an effective and poignant way to portray how a child may grapple with grief and loss. Keat only knows that something bad has happened and tries in his own way to fix the situation, even getting angry when the adults act like Sheng isn’t coming back. The kids are innocent and likable, and their unintentionally funny dialogue provides appropriate comedic relief to the tragedy. Bai’s nuanced portrayal of an introspective yet strong-willed child who is both innocent and somehow wise beyond his years marks yet another strong showing after 2020’s Dear Tenant (親愛的房客), in which he has also lost his father.
Photo courtesy of Applause Entertainment
The scenes that feature grown-ups such as Keat’s grief-stricken grandma (Lu Hsueh-feng, 呂雪鳳) and mother (Charlie Young, 楊采妮) often veer into melodrama. They also serve as a lesson in not underestimating how much a child may understand. “In this world, everything disappears eventually,” Keat recalls the words of his father in one scene as he watches bioluminescent mushrooms release spores that light up the night sky and then fade away.
An interesting touch is that many of these “nightmares” are based on real-world incidents such as schoolyard bullying and domestic violence, complete with a Taiwanese television news reporter narrating the scenes before the tapir eats them. There’s also a brief scene of Southeast Asian migrant workers in a fishing boat singing a popular Malaysian song about longing for one’s love, but this element isn’t explored further. Perhaps it’s just another nod to Chee’s homeland.
The film is deeply personal for Chee, who also grew up in a fishing town and struggled to find closure after his father suddenly died from dengue fever in 2015. His inspiration for Keat’s character came from his eight-year-old cousin, who asked during the funeral arrangements: “Is uncle coming back?”
The 87-minute production flows pretty well, and although a little more is desired as far as story development — especially the ending — Chee’s directorial debut is a solid, empathetic commercial effort that’s just hard to dislike.
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and
The low voter turnout for the referendum on Aug. 23 shows that many Taiwanese are apathetic about nuclear energy, but there are long-term energy stakes involved that the public needs to grasp Taiwan faces an energy trilemma: soaring AI-driven demand, pressure to cut carbon and reliance on fragile fuel imports. But the nuclear referendum on Aug. 23 showed how little this registered with voters, many of whom neither see the long game nor grasp the stakes. Volunteer referendum worker Vivian Chen (陳薇安) put it bluntly: “I’ve seen many people asking what they’re voting for when they arrive to vote. They cast their vote without even doing any research.” Imagine Taiwanese voters invited to a poker table. The bet looked simple — yes or no — yet most never showed. More than two-thirds of those
In the run-up to the referendum on re-opening Pingtung County’s Ma-anshan Nuclear Power Plant last month, the media inundated us with explainers. A favorite factoid of the international media, endlessly recycled, was that Taiwan has no energy reserves for a blockade, thus necessitating re-opening the nuclear plants. As presented by the Chinese-language CommonWealth Magazine, it runs: “According to the US Department of Commerce International Trade Administration, 97.73 percent of Taiwan’s energy is imported, and estimates are that Taiwan has only 11 days of reserves available in the event of a blockade.” This factoid is not an outright lie — that