On Feb. 9, licensed tour guide George Lu (呂志宏) realized things were likely to get worse before they’d get better. The official death toll from COVID-19 in China had topped 800, and the virus had spread to several other countries.
The previous day, Taiwan’s Central Epidemic Command Center had announced that travelers entering the country after transiting through Hong Kong or Macau would have to stay in home quarantine for 14 days. As people throughout the world reviewed their travel plans, Lu received a slew of coronavirus-related cancellations. He decided he’d have to develop another source of income.
That afternoon, he put a notice on the bulletin board in his apartment building in New Taipei City’s Tucheng District (土城), advertising his services as an English tutor. Lu has found some students, but his current income is less than a quarter of what he can earn by leading tours for 20 to 25 days each month. “Unlike tourists, students never tip,” he rues.
Photo: Steven Crook
In Taiwan, few industries are feeling the pinch from COVID-19 more than tourism. The epidemic was likely one reason behind the abrupt closure earlier this month of the Landis Taichung (台中亞都麗緻飯店), a five-star hotel.
Taipei’s National Palace Museum, a must-see for both Taiwanese and foreign tourists, was visited by a mere 62,144 people last month, compared to 207,677 people in January, and 407,593 in February of last year. According to a volunteer answering the telephone at the visitor center in Checheng (車埕), the number of people visiting this spot in Nantou County on weekends is “down by more than half.”
Photo courtesy of Touch of Zen Guest House
Mark Pemberton, founder and managing director of private tour company Life of Taiwan, says that their first cancellation was an Israeli couple who had signed up for a 14-day tour. After arriving in Hong Kong on Jan. 27, they immediately decided to head home. (Full disclosure: this reporter writes and consults for Life of Taiwan on an ad hoc basis.)
Pemberton says that about 80 percent of his company’s tours between mid-January and the end of next month have been scrapped, and he’s bracing for further cancellations or postponements.
Life of Taiwan has been offering full refunds or credit for those who plan to rebook at a later date. The former cost the company a significant amount of money, even if all deposits paid to secure accommodation are retrieved.
Photo courtesy of Nick Kembel
“If a client pays by credit card, the card company takes at least 2 percent before passing the money onto us. If we give a refund through the card, the client has to receive the full amount, so we need to pay another 2 percent on top of the amount we send. We end up out of pocket,” Pemberton explains.
He praises his core employees for their willingness to shift to a part-time schedule in order to cut costs, saying: “I certainly sympathize with agencies which have heavier overheads. We’re going to use this quiet period to optimize our products and refine our systems. We want to bounce back as an even better company — but this year is going to be a wipe-out. We have the resources to ride out the storm until next year. While we’re not counting on government assistance, we do hope there’s some help for the industry as a whole.”
Simon Foster, co-destinations manager (with his wife, Tot) at the Taiwan office of cycling-tour specialists Grasshopper Adventures, hopes to be back on track by September or October.
“The effective job Taiwan has done so far at minimizing the impact of the virus has been noted by the international press, and may be the reason we continue to get bookings for later in the year, while operators we know in other countries are not. But we’ve written off the first half of the year, and June to September is our quiet season,” he says. “There’s little we can do about [the situation]. We’re trying to turn this crisis into an opportunity, and use the time to get our new bikes road-ready, improve business practices, train staff, and get on with the other jobs we don’t normally have time for.”
None of the luxury or high-end hotels contacted by this reporter were willing to discuss the pandemic’s impact on occupancy rates or food-and-beverage sales. Some smaller businesses, however, are candid about the struggles they’re facing.
Chris Kuo (郭哲均), former chairman of the Yilan County Lodging Association, says most homestays in Yilan have suffered many cancellations for the next two months, with some due to flights being canceled.
Kuo advises his members to make use of the Tourism Bureau’s various loan schemes to reduce short-term financial pressures, as well as adjusting staff working hours. Unlicensed accommodation providers — which, he estimates, account for 35 percent to 45 percent of Yilan’s B&Bs — aren’t eligible for government help.
“So far, I’ve not heard of an unusual number of homestays closing down, or their owners trying to sell them. However, if the coronavirus crisis isn’t easing by the end of April, I think we could see several going out of business,” says Kuo, who with his family owns and manages three B&Bs in the Luodong (羅東) area.
In fact, Kuo points out that during situations like COVID-19, many travelers prefer small homestays to big hotels. He foresees that, if the epidemic gets worse, some urbanites are likely to temporarily relocate away from crowded cities: “We’re designing a long-stay program. We don’t know if it’ll work, but it’s a way to try to increase the occupancy rate. We’ll give it a shot,” he says.
A Touch of Zen Guest House (眷村戀影民宿) in Kaohsiung’s Zuoying District saw revenues drop by nearly 40 percent last month compared to January.
“Things dried up pretty abruptly, with a bunch of cancellations and far fewer new bookings. We were fully booked the weekend of Feb. 8 by runners joining the Kaohsiung marathon, but the event was cancelled due to COVID-19. All of our reservations that weekend were understandably canceled,” says co-owner Yueh Shu-wen (岳淑雯).
A Touch of Zen had its soft opening last April and its grand opening in September. “In October, we were fully booked for 12 nights and partially booked for another 11 nights ... December and January were even better,” Yueh says.
At a different location, Yueh and her husband used to run Bark, a hot dog restaurant that they permanently closed on Monday.
Because of coronavirus fears, “dine-in business has been down for everyone, but we think recently we did better than other restaurants, as we had two open-air dining areas,” she explains. “A lot of people prefer that kind of environment than in a closed place with an air-conditioner recycling air. Families with kids told us just that: They felt safe, because they could eat in our courtyard.”
Yueh had planned on closing the business in the spring due to other factors, but the pandemic hastened the decision.
“We probably would’ve stayed open through April or May, but COVID-19 made us shrug and say, ‘why bother?’” she says.
DROPPING PAGE VIEWS
Some travel bloggers are having to tighten their belts. “My Web site’s traffic and earnings, with which I currently support my family of two adults and two infants, are down about 70 percent,” says Nick Kembel, owner of Spiritual Travels.
“Pre-coronavirus, I was seeing well over 200,000 page-views monthly on my site. Now it’s down to around 80,000,” says Kembel, who lived in New Taipei City for more than a decade until October of last year.
The Edmonton, Canada-based writer and photographer spells out why he’s taking an especially big hit: “Normally, about 80 percent of my traffic is to my Taiwan content. After Taiwan, the places I mainly cover are Japan, South Korea, and Italy — some of the countries worst hit by the virus.”
As a member of various blogging and travel forums, Kembel has noticed that those covering Asia and Europe are hit the hardest.
“Through a Facebook group I run, called ‘Taiwan Travel Planning,’ I’ve noticed that a trickle of people are still planning trips to Taiwan, but they’re all concerned about the situation on the ground — what will happen when they arrive, whether things will be open, and if unexpected travel bans or flight cancellations could wreck their trip,” he says.
When I visited John Lamorie’s eco-farm in Pingtung a few weeks ago, the first thing I saw when I stepped out of his car was an iguana running along the ditch that borders his property. “It’s been hanging around there for weeks,” he said. “Can’t get rid of him.” An invasive species from an exotic land that looks like a monster (the 1998 Godzilla film hints that Godzilla is a mutated iguana), iguanas have been in the spotlight for a year now, with a spate of articles highlighting their growing presence in southern Taiwan. The government banned their import in 2015,
Move to another country, learn the language there, then make a living by translating between that language and one’s native tongue. Since the Age of Exploration, countless people have trodden this path. In addition to those who have developed full-time careers in the translation and interpretation (T&I) industry, there are many who translate as a side gig. For decades, David Wang (王宇大) was one of the latter. Wang, who’s now semi-retired, moved to Canada with his parents in 1967 after graduating from elementary school in Taipei. When he returned to Taiwan in 1984, he immediately realized his fluency in English was
July 26 to Aug. 1 Five hours after they ventured inland, the European expedition party returned to the St Peter and St Paul with five Taiwanese prisoners — two of them seriously wounded. Three party members were struck by arrows. What’s believed to be the first European landing on the nation’s east coast 250 years ago obviously did not go well. According to the 1790 English translation of the Memoirs and Travels of Mauritius Augustus Count de [Benovsky], the 18-person group found a few people on the shore and asked for food. They were taken to a village and fed
In the first scene of Fragrance of the First Flower (第一次遇見花香的那刻), protagonist Yi-ming (Zaizai Lin, 林辰唏) accidentally wanders into a gay wedding. “Although same-sex marriage is legal now, she’s still a little surprised by it,” director Angel Teng (鄧依涵) tells the Taipei Times. “It still hasn’t been completely accepted as the norm. There’s still a little conflict there, and I like highlighting these subtle details found in everyday situations.” Legalization also had little impact on Yi-ming’s life, as she has a husband and son. But when she reconnects with her close high school friend Ting-ting (Lyan Cheng, 程予希), her suppressed