Lin Kun-hai (林昆海) says that for many karaoke in the mountains is a popular way to finish a hike.
“Taiwanese are not big on tranquility,” says Lin, the director-general of the Kaohsiung Wild Bird Society.
But on Taiwan’s only nationally-recognized “quiet mountain trail” (寂靜山徑) — 1,840m above sea level by the banks of Cueifong Lake (翠峰湖) in Yilan — silence reigns. A menagerie of birdcalls pierces the air with startling clarity.
Photo courtesy of Taiwan Soundscape Association
To soundscape advocates, listening to nature and cultivating quietude can ironically be the best way to learn how to live with other people.
“Before we open our mouths to find fault with or chide someone, can we take pause?” asks Hsieh Wen-chi (謝文綺), a coordinator of Taiwan Listening Day, which for the past two years has been designated on July 17.
From today until August 24, the Taiwan Soundscape Association is turning up the volume on the nation’s aural heritage through a series of listening tours in Taipei, Taichung and Kaohsiung. Led by soundscape, wildlife and urban rejuvenation specialists, this is the first time that activities are taking place outside the capital.
Photo courtesy of Taiwan Soundscape Association
The program starts today with a sunrise listening tour along the Alishan Forest Railway (阿里山林業鐵路) in Chiayi. Blending urban and rural settings, different tour sites reflect the varied tones of Taiwan’s development and co-existence of human and natural habitats.
In Taipei and Taichung, for example, participants learn to approach the familiar scene of each city’s Zhongshan Road with new ears. Other locations include Yangmingshan (陽明山) and Yuanshan (圓山) in Taipei as well as Taichung’s Dakeng trail (大坑) and Taichung Park (臺中公園). In Kaohsiung, highlights include a former navy ship-making facility and the endangered Cieding Wetlands (茄萣濕地), home to the black-faced spoonbill.
Soundscape advocates want to equip participants not just with a deeper capacity for listening, but also a deeper respect for their fellow creatures.
Photo: CNA
“Sound demonstrates the power struggle between humans and nature,” Lin says.
For Laila Fan (范欽慧), founder and chairperson of the Taiwan Soundscape Association who first led the push for a “quiet mountain trail” in 2013, listening deeply to natural as well as human-made sounds is a way of forging equality and environmental conservation
“Sounds of nature tend to be interpreted as the background music to human activity,” Fan says. “Through Taiwan Listening Day, we are elevating them to the same position as human-made sounds.”
Photo courtesy of Taiwan Soundscape Association
As Taiwan continues to develop, those sounds are also changing. Hsieh says that local parks are increasingly transforming into gathering places for migrant workers. Rather than keeping migrant communities at a distance, a sound tour of Taichung Park seeks to reacquaint locals with their changing city.
“[Migrant workers] will continue to interact closely with us,” Hsieh says. “There’s no question about it. So we have to pursue more cultural exchange and demonstrate Taiwan’s diversity.”
The young are a natural audience for the activities, given the interactive nature of learning about heritage and history through sound. But soundscape advocates say that encouraging adults to listen more keenly to the voices of the younger generation is an objective in itself.
Photo courtesy of Wade Lee
“Most young people are always being informed or told of others’ thoughts and opinions,” says Tu Chun-ching (凃峻清), National Taiwan University history undergraduate and editor-in-chief of Rail Youths (鐵道青年) magazine. “As youths, we hope for the possibility of hearing other types of sounds.”
Countries around the world have long primped their skylines and landscapes for global consumption. Soundscapes are rarely given much consideration, although Fan says they can be as unique as a fingerprint.
In Taiwan’s case, that may be a matter of national pride and survival.
Photo courtesy of Taiwan Soundscape Association
“Taiwan’s voice is not listened to by the rest of the world,” Fan says. “Even if the world can’t hear us, we should at least be willing to hear ourselves.”
■ Tours are conducted in Mandarin. All tours in Taipei are fully registered, while some places remain for tours in Taichung and Kaohsiung. Most are free, but online registration is required at: www.soundscape.org.tw/2019-listening-day.
This month the government of the People’s Republic of China (PRC) announced a new policy ostensibly aimed at influencing the upcoming presidential election. A top-notch Voice of America (VOA) report observed “China launched a series of influence campaigns against Taiwan last week, unveiling a plan to promote integrated development across the Taiwan Strait.” The plan, a “demonstration zone,” offers incentives for Taiwanese to live, work and invest in Fujian Province, across the Strait from Taiwan, along with supplies of water, electricity and gas. Using cooperative zones to poach technology and influence Taiwanese is an old plan that has appeared in various
While participating in outrigger canoe activities in Hawaii, Yvonne Jiann (江伊茉) often heard indigenous locals say that their ancestors came from Taiwan. “I didn’t really understand why,” the long-time US resident tells the Taipei Times. Growing up in Taipei, she knew little about indigenous culture. “Only when I returned to Taiwan did I learn about our shared Austronesian cultural background and saw the similarities.” Jiann visited Taiwan just before the COVID-19 pandemic shut down international travel. Unable to leave and missing her canoe family across the Pacific Ocean, she started the Taiwan Outrigger Canoe Club (TOCC) and began researching how
SEPT. 25 to OCT. 1 Joyce McMillan was greatly moved by the pleas of the Taiwanese pastor and doctor who preached at her church in the summer of 1954. Hsieh Wei (謝緯) had just completed his medical residency in Buffalo, New York and stopped by Berkeley to raise funds and recruit staff for the tuberculosis treatment center the Presbyterian Church planned to open in his hometown of Puli, Nantou County. McMillan, who was a nursing aide, had the dream of being an overseas missionary since she was 7 years old. She also had a close friend die of tuberculosis. She expressed
As Vladimir Nabokov revised his autobiography, Speak, Memory, he found himself in a strange psychological state. He had first written the book in English, published in 1951. A few years later, a New York publisher asked him to translate it back into Russian for the emigre community. The use of his mother tongue brought back a flood of new details from his childhood, which he converted into his adopted language for a final edition, published in 1966. “This re-Englishing of a Russian re-version of what had been an English re-telling of Russian memories in the first place, proved to be a
RSS