With their flaky pastry casing, creamy custard filling and brulee topping, Macau’s Portuguese egg tarts are as much a part of the Chinese enclave’s fabric as its casinos — but their origin is surprisingly British.
Across the city it is not uncommon to see long lines of tourists patiently queuing for the sweet treats, a sight that might not seem all that surprising given the former Portuguese colony’s most famous dessert is based on Lisbon’s equally renowned pastel de nata.
But the current craze for Portuguese-style egg tarts — which has spread across China and parts of Asia in recent years — owes much of its success to a Briton who blundered into the business.
Photo: AFP
The tale began three decades ago when Essex-born industrial pharmacist Andrew Stow opened Lord Stow’s bakery at the southern harborside village of Coloane.
“In 1989, recognizing there were no Western street-side bakeries... he decided to do something for the local Portuguese community, which was to create a pastel de nata for them,” said Eileen Stow, Andrew’s sister, who now manages the business.
With no original recipe for pastel de nata to use, Andrew experimented with a heavier British custard filling, based on a family recipe, and Portuguese pastry techniques.
The creation initially raised a few eyebrows among Andrew’s Portuguese friends in Macau, but the local Chinese community became hooked.
Courtesy of the British, Cantonese cuisine already had a version of an egg tart, made with shortcrust pastry and a more jelly-like filling.
“To differentiate it from what they recognized in dim sum, a dan tat [egg tart in Cantonese,] they call it a po tat,” meaning Portuguese egg tart, Eileen said.
The creamier, flakier, richer versions were a roaring success.
“That’s how it grew before the days of ‘likes’ online. It’s just word of mouth,” added Eileen, who took over the business after her brother’s death in 2006.
The business now churns out 21,000 handmade egg tarts per day from three bakeries in Macau, and it also boasts two franchises in Japan and Manila.
A string of rivals have cropped up in the last three decades in Hong Kong, Taiwan and Singapore.
One of the best-regarded Macau competitors was set up by Andrew’s ex-wife Margaret Wong.
She sold her recipe to KFC, which now offers Portuguese egg tarts at outlets across China, a move that has introduced Macau’s Portuguese-British hybrid to hundreds of millions more hungry mouths.
This month the government of the People’s Republic of China (PRC) announced a new policy ostensibly aimed at influencing the upcoming presidential election. A top-notch Voice of America (VOA) report observed “China launched a series of influence campaigns against Taiwan last week, unveiling a plan to promote integrated development across the Taiwan Strait.” The plan, a “demonstration zone,” offers incentives for Taiwanese to live, work and invest in Fujian Province, across the Strait from Taiwan, along with supplies of water, electricity and gas. Using cooperative zones to poach technology and influence Taiwanese is an old plan that has appeared in various
SEPT. 25 to OCT. 1 Joyce McMillan was greatly moved by the pleas of the Taiwanese pastor and doctor who preached at her church in the summer of 1954. Hsieh Wei (謝緯) had just completed his medical residency in Buffalo, New York and stopped by Berkeley to raise funds and recruit staff for the tuberculosis treatment center the Presbyterian Church planned to open in his hometown of Puli, Nantou County. McMillan, who was a nursing aide, had the dream of being an overseas missionary since she was 7 years old. She also had a close friend die of tuberculosis. She expressed
Si Mateneng of the Tao indigenous community felt like he had reunited with a lost friend. While visiting Seattle’s Burke Museum of Natural History and Culture, he encountered a boat that had been in the US since the 1970s, first hanging in a restaurant then languishing in a warehouse before being purchased by a collector and donated to the museum. Si Mateneng could tell from the crosses on the vessel, known as a tatala, that it was built on his homeland of Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) after the introduction of Christianity in 1959. He could hardly contain his excitement. Si Mateneng
If the world is to avert climate catastrophe without causing immense suffering, humanity must put the global economy into reverse gear, and begin serious and truly democratic discussions about resources and priorities, says Lu Chien-yi (盧倩儀), a research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies (IEAS). Lu is a proponent of degrowth, a movement that seeks to knock GDP as the standard metric off its pedestal, save the planet’s ecosystems and create a more just society. She and other degrowth thinkers contend that the eco-economic decoupling promised by supporters of green growth will not happen fast enough to