Hsieh Shu-wen (謝淑文) thought that being stage manager for The Phantom of the Opera musical would be a great professional opportunity. She never thought she’d walk away from the production a week before opening night because the company that was staging the production had yet to secure the performance rights.
“I have to protect my professional reputation,” Hsieh says.
Brook Hall, founder of The LAB Space theater group, says that staging performances without first acquiring the copyright is an endemic problem in Taiwan.
Photo: Bloomberg
Hall, who has over 16 years experience in Taiwan’s performing arts industry, says that he has seen “extremely egregious violations by some of [Taiwan’s] biggest [theater] companies.”
These illegal productions, known as “pirate shows,” damage Taiwan’s reputation in the performing arts world, Hall says, citing as additional examples a 2013 production of Hello Dolly by Godot Theater Company (果陀劇團) and several productions of How I learned to drive.
THE PHANTOM’S MENACE
The Taiwan Federation of Literary and Art Circles’ (台灣文學藝術家協會) production held last month at Taipei’s Zhongshan Hall (中山堂) was advertised as a performance of the full original The Phantom of the Opera musical.
Spokesperson Yue Hong (樂紘), says they applied for the rights to perform the songs in public with the relevant licensing agency, believing that was all that would be needed to perform the full musical.
Chiu Hsiu-jhu (丘秀珠) of the Music Copyright Association of Chinese Taipei (MUST, 社團法人中華音樂者作權協會) says that her organization issued the federation with public performance rights for nine songs at the end of August, but “didn’t state clearly at the outset what kind of performance they intended to hold.”
Chiu says over the following weeks, the federation continually applied for more songs, securing the rights of 21 of them by Sept. 25.
After being told by Hall that they must apply for grand rights in order to stage the full production, Hong’s group contacted Andrew Lloyd Webber’s London-based Really Useful Company, which controls the rights to the musical version of The Phantom of the Opera.
Hong says the company refused to grant the grand rights and sent a cease-and-desist letter warning against any use of the show’s official logo.
Unable to legally stage the musical, the federation rewrote the show less than two weeks before opening night, performing royalty-free opera arias instead.
‘WILLFUL IGNORANCE’
“There is a lack of awareness about rights here,” says Lin Chuan (林川), a Hong Kong acting coach who has been working in Taiwan for eight years.
Lin adds that, like the case with the Taiwan Federation of Literary and Art Circles, many theater companies begin rehearsing a show and only seek out the performance rights later on.
“I suspect there is willful ignorance on the sides of both production companies and local small rights licensing agencies,” says Hall, adding that applying for the rights of individual songs is a fraction of the cost of grand rights.
Hall aims to address this pervasive issue by holding an open seminar next week at the Taiwan Performing Arts Council in Shilin District (士林), where he will be explaining the norms and laws of licensing for different kinds of shows.
“Everyone needs to know the proper procedure,” he says.
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
This Qing Dynasty trail takes hikers from renowned hot springs in the East Rift Valley, up to the top of the Coastal Mountain Range, and down to the Pacific Short vacations to eastern Taiwan often require choosing between the Rift Valley with its pineapple fields, rice paddies and broader range of amenities, or the less populated coastal route for its ocean scenery. For those who can’t decide, why not try both? The Antong Traversing Trail (安通越嶺道) provides just such an opportunity. Built 149 years ago, the trail linked up these two formerly isolated parts of the island by crossing over the Coastal Mountain Range. After decades of serving as a convenient path for local Amis, Han settlers, missionaries and smugglers, the trail fell into disuse once modern roadways were built
In a stark demonstration of how award-winning breakthroughs can come from the most unlikely directions, researchers have won an Ig Nobel prize for discovering that mammals can breathe through their anuses. After a series of tests on mice, rats and pigs, Japanese scientists found the animals absorb oxygen delivered through the rectum, work that underpins a clinical trial to see whether the procedure can treat respiratory failure. The team is among 10 recognized in this year’s Ig Nobel awards (see below for more), the irreverent accolades given for achievements that “first make people laugh, and then make them think.” They are not
RSS