Like the other able-bodied villagers in Fusing (復興) on the coast of Yilan’s Jhuangwei Township (壯圍), a 14-year-old Lin Jung-wen (林榮文) would drop whatever he was doing and run toward the ocean at the sound of the seashell horn.
A fishing boat had cast its 200m to 300m wide net, and about 20 villagers would pull on a rope attached to each end, slowly jerking and dragging the bounty — sometimes reaching 1 tonne — onto the shore. The boat owner claimed his share, and the rest would be split among everyone who helped, drawing lots to see who took home the larger piles.
On a Sunday morning last month, Lin, now 55, is among a group of mostly elderly men leading a large group pulling the net ashore. There’s even a man in his 70s, pulling on the rope with a belt-like device wrapped around his waist. But the remaining helpers are no longer villagers — they are visitors here to experience this long-lost traditional fishing practice of qiangu (牽罟).
Photo: Han Cheung, Taipei Times
“We’re just trying to preserve our traditions,” Lin says. “There isn’t really that much fish to catch nowadays, and we just do it when visitors want to experience the old ways.”
Lin says qiangu, which used to happen several times a day, had mostly disappeared by the time he finished junior high school, mostly due to people preferring easier modern techniques and depletion of resources due to overfishing and ocean pollution. With little arable land in the area, most young people left the village to find work elsewhere, including Lin. He only moved his business back home about 10 years ago.
“Only people my age and up would have any knowledge of qiangu,” Lin says. “If you ask someone in their 30s and 40s, they wouldn’t know.”
Photo: Han Cheung, Taipei Times
The village revived the practice in 2011 under the Houbi Community Development Association (後埤社區發展協會), which includes Fusing Village, and has implemented many programs to the area of mostly elderly residents. Initially, the village borrowed equipment from other localities and held qiangu about three times a year for tourists — but this year, they almost had to cancel the activities because they couldn’t find a lender. It would have cost about NT$400,000 to purchase their own.
In June, they received a broken boat and net for free from Gangbian Community (港邊) in nearby Suao Township. Association head Chang Yung-teh (張永德) says it was a fortuitous series of events, as Fusing village had originally made the net and sold it to Gangbian years ago.
“They had not had qiangu in a long time, and seeing that we were so enthusiastic about community building, they decided to give it to us,” Chang says. “In return, if they wanted to hold a qiangu, they would just come here and we would host it for them.”
Photo: Han Cheung, Taipei Times
REVIVING THE ART
The beach at Fusing Village is a quiet one, devoid of tourists except for those who came to participate in Houbi’s various activities, including a photography camp. As the visitors enjoy themselves and take photos, Chen Hsin-cheng (陳信正), 74, sits silently among the revelry, focusing on his task of mending a qiangu net.
Chen is one of the elders that the association tracked down for his knowledge on qiangu, and he was also tasked with fixing the broken net the village received. Chen became a professional net mender when he was 14, and has never stopped. When qiangu went out of style, he went to the busier ports and mended nets for large commercial fishing boats. He also teaches net-mending to migrant laborers.
Photo: Han Cheung, Taipei Times
Chen is a matter-of-fact person. When asked how he felt that the village was reviving the practice, he replies, “It’s no different from what I did when I was young.”
But when the village hosted its first qiangu with its own equipment late last month, Chen was there, waiting to check on the nets after the haul and spending time fixing the net the day before the next group of tourists came.
Chang says it all started when he enrolled in a community development program in 2010 at Yilan Community College (宜蘭社區大學). He says the school would hold each year’s opening activities in different communities in Yilan with a focus on traditional activities. In 2011, they chose Houbi.
Photo: Han Cheung, Taipei Times
“The [school’s] principal wanted to stimulate activity in the community and prompt us to take a deeper look into our local culture,” Chang says. “We started researching our local resources, and remembered that we used to do qiangu here. Why has it disappeared?”
That day, more than 1,500 people participated. Chang says the elders remarked that they had never seen so many people on the beach before and that they were moved that young people still took an interest in the activity.
“We decided to continue doing it every year,” the 47-year-old Chang says. “As people of the ocean, we have the mission to pass on this tradition. Ocean culture is our roots. We cannot lose it during our generation; otherwise we cannot face our ancestors.”
Photo courtesy of Sheryl Cheung
TRADITION AS TOURISM
When the net is finally hauled ashore, the tourists gather around to look at the hundreds of small fish, jellyfish and squid.
The haul is a far cry from the old days, but it’s still a full community affair as another group of villagers clean the fish and several women cook it in the community kitchen in one of the village’s restored old houses.
Afterward, the visitors, elders and staff of the various programs gather and share a meal from the bounty.
It’s a good beginning, Chang says, but there’s more work to be done. They hope to combine all the traditional resources such as peanut farming and peanut candy-making into a profitable tourism venture so that the younger generation would see some viability in returning home, where jobs are scarce.
And the elders are eager to pass on their knowledge — they just need to find people who are willing to learn.
For many people, Bilingual Nation 2030 begins and ends in the classroom. Since the policy was launched in 2018, the debate has centered on students, teachers and the pressure placed on schools. Yet the policy was never solely about English education. The government’s official plan also calls for bilingualization in Taiwan’s government services, laws and regulations, and living environment. The goal is to make Taiwan more inclusive and accessible to international enterprises and talent and better prepared for global economic and trade conditions. After eight years, that grand vision is due for a pulse check. RULES THAT CAN BE READ For Harper Chen (陳虹宇), an adviser
Traditionally, indigenous people in Taiwan’s mountains practice swidden cultivation, or “slash and burn” agriculture, a practice common in human history. According to a 2016 research article in the International Journal of Environmental Sustainability, among the Atayal people, this began with a search for suitable forested slopeland. The trees are burnt for fertilizer and the land cleared of stones. The stones and wood are then piled up to make fences, while both dead and standing trees are retained on the plot. The fences are used to grow climbing crops like squash and beans. The plot itself supports farming for three years.
The breakwater stretches out to sea from the sprawling Kaohsiung port in southern Taiwan. Normally, it’s crowded with massive tankers ferrying liquefied natural gas from Qatar to be stored in the bulbous white tanks that dot the shoreline. These are not normal times, though, and not a single shipment from Qatar has docked at the Yongan terminal since early March after the Strait of Hormuz was shuttered. The suspension has provided a realistic preview of a potential Chinese blockade, a move that would throttle an economy anchored by the world’s most advanced and power-hungry semiconductor industry. It is a stark reminder of
May 4 to May 10 It was once said that if you hadn’t performed at the Sapphire Grand Cabaret (藍寶石大歌廳), you couldn’t truly be considered a star. Taking the stage at the legendary Kaohsiung club was more than just a concert. Performers were expected to entertain in every sense, wearing outlandish or revealing costumes and staying quick on their feet as sharp-tongued, over-the-top hosts asked questions and delivered jokes that would be seen as vulgar, even offensive, by today’s standards. Opening in May 1967 during a period of strict political and social control, Sapphire offered a rare outlet for audiences in
RSS