People who love books and kiwis can rejoice because the Taipei International Book Exhibition opens on Wednesday at the World Trade Center — and it will be stacked with literature from the glorious alpine land of New Zealand.
Taiwanese Aboriginal literature will also feature prominently in the six-day exhibition as well.
“We want to show the richness of Taiwanese Aboriginal literature, as well as to give readers a taste of New Zealand’s literary tradition,” says Amanda Liu (劉潔妃) of the Taipei Book Fair Foundation, which hosts the fair.
Photo Courtesy of Taipei Book Fair Foundation
“Taiwanese Aboriginal people and New Zealand Maoris share a common DNA, so we hope that the book fair will serve as a communicational bridge between the two cultures,” Liu says.
The range of literature this year is vast and diverse, touching upon common historical themes, as well as contemporary issues. On both countries.
Among the authors exhibited are Monanen, a Paiwan poet whose work is featured in an English-language anthology of Taiwanese Aboriginal literature. Monanen’s poetry often touches on social and historical ills like Aboriginal children being sold into prostitution.
NEW ZEALAND LIT
The works of New Zealand diplomat-turned-author Witi Ihimaera will also be on display at the fair. The prominent Maori writer has been publishing novels and short stories since 1973. His books deal predominantly with the theme of contemporary Maori culture and social problems, much of which is inspired by his own experience growing up mixed race and gay in New Zealand.
Also featured in the exhibition is Canadian-born, New Zealand-raised Eleanor Caton, who made history in 2013 by being the youngest person ever to win the Man Booker Prize for her novel The Luminaries. The book’s 832-page plot centers around a murder mystery set against the historic backdrop of the gold mines in New Zealand, circa 1860.
Both Ihimaera and Caton will be traveling to Taiwan for the book fair.
If some of the themes seem too heavy, do not fret because the exhibition has a sizeable collection of children’s books as well.
As Liu says, “some of the book fair’s visitors are babies. We see mothers bringing their toddlers and entire families reading books together.”
‘WHITE FUNGUS’
On a somewhat related note, White Fungus magazine, in conjunction with their sister bilingual publication, Subconscious Restaurant, will be hosting a sound-art event at the Sake Factory in Huashan 1914 Creative Park (華山1914文化創意產業園區). The event, held on Valentine’s Day (Feb. 14) from 6pm to 10pm, celebrates New Zealand being the guest of honor at the book fair.
Ron Hanson and Mark Hanson, the magazine’s founders, hail from New Zealand and are thrilled to be introducing musicians from their homeland. The newest issue of Subconscious Restaurant, which contains text on the country’s musical and literary traditions, will also be released at the event.
As editor Ron Hanson says, “our New Zealand and Taiwan artistic communities are about to become united through this publication and event.”
Entry to the sound-art event is NT$300 and more information can be found at: www.facebook.com/events/955585801120842.
Last week, Viola Zhou published a marvelous deep dive into the culture clash between Taiwanese boss mentality and American labor practices at the Taiwan Semiconductor (TSMC) plant in Arizona in Rest of World. “The American engineers complained of rigid, counterproductive hierarchies at the company,” while the Taiwanese said American workers aren’t dedicated. The article is a delight, but what it is depicting is the clash between a work culture that offers employee autonomy and at least nods at work-life balance, and one that runs on hierarchical discipline enforced by chickenshit. And it runs on chickenshit because chickenshit is a cultural
My previous column Donovan’s Deep Dives: The powerful political force that vanished from the English press on April 23 began with three paragraphs of what would be to most English-language readers today incomprehensible gibberish, but are very typical descriptions of Democratic Progressive Party (DPP) internal politics in the local Chinese-language press. After a quiet period in the early 2010s, the English press stopped writing about the DPP factions, the factions changed and eventually local English-language journalists could not reintroduce the subject without a long explanation on the context that would not fit easily in a typical news article. That previous
By far the most jarring of the new appointments for the incoming administration is that of Tseng Wen-tsan (鄭文燦) to head the Straits Exchange Foundation (SEF). That is a huge demotion for one of the most powerful figures in the Democratic Progressive Party (DPP). Tseng has one of the most impressive resumes in the party. He was very active during the Wild Lily Movement and his generation is now the one taking power. He has served in many of the requisite government, party and elected positions to build out a solid political profile. Elected as mayor of Taoyuan as part of the
April 29 to May 5 One month before the Taipei-Keelung New Road (北基新路) was set to open, the news that US general Douglas MacArthur had died, reached Taiwan. The military leader saw Taiwan as an “unsinkable aircraft carrier” that was of huge strategic value to the US. He’d been a proponent of keeping it out of Chinese Communist Party (CCP) hands. Coupled with the fact that the US had funded more than 50 percent of the road’s construction costs, the authorities at the last minute renamed it the MacArthur Thruway (麥帥公路) for his “great contributions to the free world and deep